Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kayoba Anleitungen
  4. Pumpen
  5. 650461
  6. Bedienungsanleitung

Kayoba 650461 Bedienungsanleitung

Lenzpumpe
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
  • Säkerhetsanvisningar
  • Tekniska Data
  • Underhåll
  • Tekniske Data
  • Zasady Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Konserwacja
  • Safety Instructions
  • Technical Data
  • Sicherheitshinweise
  • Technische Daten
  • Beschreibung
  • Aufbewahrung
  • Turvallisuusohjeet
  • Tekniset Tiedot
  • Vianetsintä
  • Consignes de Sécurité
  • Caractéristiques Techniques
  • Veiligheidsinstructies
  • Technische Gegevens
  • Probleemoplossing
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 35
LÄNSPUMP
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före
användning. Spara den för framtida
bruk. (Original bruksanvisning).
LENSEPUMPE
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
POMPA ZĘZOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie
przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj
ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).
BILGE PUMP
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions
carefully before use. Save them for future
reference. (Translation of the original
instructions).
LENZPUMPE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor
der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen!
Für die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original).
PILSSIPUMPPU
KÄYTTÖOHJE
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen
käyttöä! Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).
POMPE DE CALE
MODE D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode
d'emploi avant la mise en service.
Conservez-le.
(Traduction des instructions originales).
LENSPOMP
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing
aandachtig door voordat u het apparaat
gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing
voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
650461
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kayoba 650461

Inhaltszusammenfassung für Kayoba 650461

  • Seite 1 650461 LÄNSPUMP LENZPUMPE BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Viktigt! Läs bruksanvisningen före Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor användning. Spara den för framtida der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! bruk. (Original bruksanvisning). Für die zukünftige Verwendung aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original). LENSEPUMPE PILSSIPUMPPU BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
  • Seite 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas enligt För senaste version av gällande bestämmelser. bruksanvisningen se www.jula.com Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter Nyeste versjon av bruksanvisningen gjeldende lover og regler. finner du på...

  • Seite 35: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH Gebrauchsanleitung für Lenzpumpe SICHERHEITSHINWEISE Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für späteres Nachschlagen aufbewahren. • Die Pumpe ist für das Abpumpen von stehendem Süß- oder Salzwasser vorgesehen. Wird die Pumpe mit einer anderen Flüssigkeit verwendet, haftet der Benutzer für eventuelle Folgeschäden. •...

  • Seite 36: Beschreibung

    BESCHREIBUNG 1. Leiter 2. Kabelanschluss 3. Pumpengehäuse 4. Dichtung 5. Motor 6. Abdeckung 7. Öldichtung 8. Pumpenrad 9. Sicherungsring 10. Pumpenabdeckung 11. Selbstschneidende Schraube 12. Siebfuß...
  • Seite 37 13. Pumpe 14. Zum Auslass oberhalb der Wasserlinie 15. Schraube 16. Siebfuß mit Schnellbefestigung 17. Adapter 18. Schalter...
  • Seite 38 MONTAGE Montage der Pumpe HINWEIS: • Die Lenzpumpe ist am niedrigsten Teil des Bootsrumpfs zu montieren. • Der Siebfuß muss korrekt montiert sein, bevor die Pumpe montiert und gestartet wird. Den Siebfuß von der Pumpe lösen, indem die Schnellbefestigungen an den Seiten der Pumpe gedrückt werden.
  • Seite 39 Schlauch anschließen HINWEIS: • Der Schlauch muss horizontal oder nach oben verlegt werden, ohne Windungen und Biegungen, in denen sich Wasseransammlungen bilden können, damit eine vollständige Entleerung des Schlauchs möglich ist. • Bei den meisten Installationen sollte ein Schlauch mit ID 29 mm durch den Rumpf verlegt werden, um einen maximalen Pumpendurchfluss zu erreichen.
  • Seite 40 Kabelführung HINWEIS: • Leiter mit einer Querschnittsfläche von mindestens 1,3 mm² verwenden. • Wenn sich die Pumpe weiter als 6 m von der Batterie entfernt befindet, muss ein Leiter mit einer Querschnittsfläche von mindestens 2,1 mm² verwendet werden. • Leiter mit einer zu kleinen Querschnittsfläche können überhitzen und zu Spannungsabfall und verringerter Pumpkapazität führen.
  • Seite 41 Kontrollieren, ob sich das Pumpenrad in der Richtung des Pfeils am Boden der Pumpe dreht; hierzu in die Zulauföffnung schauen. Weder die Finger noch andere Gegenstände in Zulauföffnung stecken. 1. Sicherung 2. Brauner Leiter 3. Batterie 4. Erde 5. Pumpe...
  • Seite 42 PFLEGE FEHLERSUCHE Problem Mögliche Ursache Maßnahme Ggf. Siebaußenseite und den Ventil verstopft. Bereich um das Pumpenrad reinigen. Ablaufleitung Leitung rückspülen, um sie zu verstopft. reinigen. Zu geringer Batteriespannung kontrollieren Batteriespannung Durchfluss und die Batterie bei Bedarf zu niedrig. aufladen. Wenn der Schlauch mit scharfen Knick im Biegungen verlegt werden muss, Ablaufschlauch.

  • Seite 43: Aufbewahrung

    Kontrollieren, dass das Kabel Kombination Pumpenrad nicht blockiert ist überhitzt, aus blockiertem und sich frei bewegen kann. Isolierung Pumpenrad Eine Sicherung mit der richtigen geschmol- und falscher Größe verwenden. Beschädigte Sicherungsgröße. Kabel und/oder Schalter austauschen. Eine Sicherung mit der richtigen Sicherung Ungeeignete Größe verwenden.

Inhaltsverzeichnis