Kayoba 650-190 Übersetzung Der Original-Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
650-190
SV - Bruksanvisning för färskvattenpump
Bruksanvisning i original
NO - Bruksanvisning for ferskvannspumpe
Oversettelse av original bruksanvisning
PL - Instrukcja obsługi pompy wody słodkiej
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
EN - Operating Instructions for Fresh Water Pump
Translation of the original instructions
DE - Bedienungsanleitung für Frischwasserpumpe
Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung
FI - Makeavesipumpun käyttöohje
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
FR - Mode d'emploi de la pompe à eau douce
Traduction du mode d'emploi original
NL - Gebruiksaanwijzing voor zoetwaterpomp
Vertaling van originele gebruiksaanwijzing
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kayoba 650-190
Inhaltszusammenfassung für Kayoba 650-190
- Seite 1 650-190 SV - Bruksanvisning för färskvattenpump Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning for ferskvannspumpe Oversettelse av original bruksanvisning PL - Instrukcja obsługi pompy wody słodkiej Tłumaczenie oryginalnej instrukcji EN - Operating Instructions for Fresh Water Pump Translation of the original instructions DE - Bedienungsanleitung für Frischwasserpumpe...
- Seite 2 Värna om miljön! Kasserad produkt ska återvinnas enligt gällande bestämmelser. Verne om miljøet! Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende lover og regler. Dbaj o środowisko! Zużyty produkt należy poddać recyklingowi zgodnie z obowiązującymi przepisami. Care for the environment! Recycle discarded product in accordance with local regulations. Schützen Sie die Umwelt! Das entsorgte Produkt muss gemäß...
-
Seite 15: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! WARNUNG! Stromschlaggefahr. • Sicherstellen, dass die Netzspannung der Nennspannung auf dem Typenschild entspricht. Vor der Elektroinstallation die Spannnungsversorgung trennen. Die Pumpe muss an einen separaten Stromkreis angeschlossen, mit einem mehrpoligen Schalter •... -
Seite 16: Anschluss Der Pumpe
DEUTSCH Betriebstemperatur erreicht ist, den Motor abkühlen lassen, vorzugsweise auf Umgebungstemperatur, bevor er wieder in Betrieb genommen wird. Ein längerer Betrieb nahe der maximalen Betriebstemperatur verkürzt die Lebensdauer der Pumpe und kann zu einem Ausfall der Pumpe führen. MONTAGE Bewahren Sie die Pumpe an einem kühlen, trockenen und gut belüfteten Ort auf. Wenn die Pumpe in einem geschlossenen Raum... - Seite 17 DEUTSCH Problem Ursache Der Motor startet nicht. Pumpe oder Gerät hat keine Spannungsversorgung. Lockere Kabelverbindung. Defekter Druckschalter. Motor oder Gleichrichter defekt. Nocken/Lager festgefressen. Die Pumpe stoppt nicht, wenn das Fehlende Flüssigkeitszufuhr. Auslassventil geschlossen ist. Punktierte Pumpenmembran. Leckage im Auslassrohr. Defekter Druckschalter. Eingangsspannung zu niedrig.