ZIEHL VG1200 Kurzanleitung Seite 4

3 General Notes
Compliance with the following instructions is mandatory to ensure the functionality and safety of the product. If the
following instructions given especially but not limited for general safety, transport, storage, mounting, operating
conditions, commissioning and disposal / recycling are not observed, the product may not operate safely and may cause
a hazard to the life and limb of users and third parties.
Deviations from the following requirements may therefore lead both to the loss of the statutory material defect liability
rights and to the liability of the buyer for the product that has become unsafe due to the deviation from the specifications.
4 Important Information
To use the equipment flawless and safe, transport and store properly, install and start professionally and operate as
directed.
Only let persons work with the equipment who are familiar with installation, start and use and who have appropriate
qualification corresponding to their function. They must observe the contents of the instructions manual, the information
which are written on the equipment and the relevant security instructions for the setting up and the use of electrical units.
The equipment is built according to DIN VDE/EN/IEC and checked and leave the plant according to security in perfect
condition. If, in any case the information in the instructions manual is not sufficient, please contact our company or the
responsible representative.
In order to maintain this status, you must observe the safety regulations entitled "caution" in this operating manual.
Failures to follow the safety regulations can result in death, personal injury or property damage to the device itself and to
other devices and facilities.
To maintain this condition, you must observe the safety instructions in this instruction manual titled "Important
Information". Failure to follow the safety instructions may result in death, personal injury, or property damage to the
equipment itself and other equipment and facilities.
Instead of the industrial norms and regulations written in this instruction manual valid for Europe, you must observe out of
their geographical scope the valid and relevant regulations of the corresponding country.
DANGER!
Hazardous voltage!
Will cause death or serious injury. Turn off and lock out all power supplying this device before
Working on this device.
5 Technical data
Rated voltage
3AC-N
3AC
Frequency range
Power consumption (own consumption)
Measurement inputs / outputs
Internal resistance Ri
Residual current (single error)
Measuring range 3AC-N
Measuring range 3AC
Measuring tolerance UFR1002IP + VG1200
Connection cable UFR1002IP to VG1200
Subject to technical changes
6 Disposal
Disposal should be carried out properly and in an environmentally friendly manner in accordance with
legal provisions.
ZIEHL is registered with the EAR Foundation under WEEE no.: DE 49 698 543.
VG1200 12790-0750-00
250 V ... 690 V
440 V ... 1200 V (max. 875 V
45,00 ... 65,00 Hz
< 1,5 VA
1,8 MΩ /
< 0,9 mA at 1500 V
0 V ... 875 V
0 V ... 1500 V (max. 875 V
≤ 1,2% of nominal voltage (of UFR1002IP)
single cables, length max. 30 cm
(with suitable insulation system for AC 300 V)
Seite (Page) 4 / 4
)
measuring channel
L1-L1', L2-L2', L3-L3', N-N'
L-L
)
www.ziehl.de