13 | BENUTZERHANDBUCH Inhalt Einleitung Verpackung Anordnung des Geräts Spezifikationen Verwendung des Geräts Stromversorgung und Aufladen Einschalten/Ausschalten Reset des Systems Verwendung des Halters zur Befestigung der Navigation Stylus Anschluss an Computer Fehlerbehebung Wartung des Geräts Update Center Aktualisierung der Karten Einkauf von Karten...
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Vielen Dank für unsere NAVITEL G550 Navigationsgerät kaufen. Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig zu lernen, wie das Gerät zu bedienen und eine optimale Leistung zu gewährleisten. Wir empfehlen, dass Sie die Bedienungsanleitung für späteren Gebrauch aufzubewahren.
15 | BENUTZERHANDBUCH 2. Anordnung des Geräts Installation der TF Karte Die TF Karte so einlegen, wie es auf der Abbildung dargestellt ist. 1.Taste der Stromversorgung Schaltet das Gerät ein/aus 2.Touch screen 4,3" TFT Touchscreen 3. Stereostecker 3,5 mm Stereostecker 4.
17 | BENUTZERHANDBUCH Verwendung des Geräts 1. Stromversorgung und Aufladen 1.1 Stromversorgung Zur Verfügung stehen drei Typen der Stromversorgung: Aus Batterie, aus Adapter, mittels eines USB-Kabels. Die GPS Naviga- tion benutzt eine eingebaute Lithiumbatterie, wenn sie nicht an eine externe Stromversorgungsquelle mittels eines Adapters angeschlossen ist.
NAVITEL G550 | 18 2.2 Ausschalten Das Gerät wird durch Drücken der Taste im oberen Teil abgeschaltet. Das Gerät schaltet sich in den Sparmodus um. Nach dem Ein- schalten wird der Stand bei der letzten Verwendung erneuert. 3. Reset des Systems Wenn das Gerät nicht reagiert oder nicht richtig arbeitet, kann man sie mit Hilfe des Stylus zurücksetzen durch Drücken der Taste...
19 | BENUTZERHANDBUCH 5. Stylus Der Stylus dient zur Bedienung des Geräts. Darauf achten, dass er nicht verloren geht. 1. Einfaches Antippen: Einmal das Display mit der Spitze des Stylus berühren. 2. Doppeltes Antippen: Zweimal das Display mit der Spitze des Stylus berühren. 3.
NAVITEL G550 | 20 Fehlerbehebung Wenn die GPS Navigation nicht richtig arbeitet, versuchen, eine Lösung in der unten aufgeführten Tabelle zu finden. Problem Ursache Lösung Die Navigation kann nicht angeschaltet Die Batterie ist entladen Batterie laden werden Das Gerät schaltet sich plötzlich ab...
21 | BENUTZERHANDBUCH Wartung des Geräts Bei der richtigen Handhabung ist die GPS Navigation ein zuverlässiges Gerät. Durch die Einhaltung der unten aufgeführten Empfehlungen stellen sie ihr GPS Gerät eine lange Lebensdauer und einen problemfreien Betrieb sicher: • Das Display schützen: Nicht zu stark auf das Display drücken, es könnte beschädigt werden. Die Navigation nur mit Hilfe des Stylus verwenden.
Wenn Sie Karten und Anwendungen aktualisieren möchten, eventuell neue Karten kaufen möchten, können Sie ein spezielles Programm nutzen, das gerade für diese Zwecke erstellt worden ist. Das Programm können Sie sich in der Sektion „Downloads“ auf der offiziellen Internetseite von NAVITEL® herunterladen. Die Vorgehensweise der Arbeit mit dem Programm beschreiben die unten aufgeführten Anweisungen.
Denken Sie daran, dass Ihre alten Karten während des Aktualisierungsvorgangs gelöscht werden. Betätigen Sie die Taste „Aktualisieren“ und dann „OK“ um fortzufahren. Die Aktualisierungsverwaltung für Navitel Navigator wird die Aktualisierungen herunterladen und auf Ihrem Gerät installieren. 6. Nach der erfolgten Aktualisierung können Sie zusätzliche Karten durch Betätigen von „Herunterladen“ oder „Kaufen“...
8. Um eine Karte zu kaufen, setzen Sie das jeweilige Optionsfeld der Karte aktiv, die Sie kaufen möchten. Dann wählen Sie die Abonnementdauer und die Taste „Kaufen“ betätigen. [5, 6] Abb. 5 Abb. 6 9. Starten Sie die Anwendung Navitel Navigator auf Ihrem Gerät.
Seite 60
NAVITEL G550 | 60 8. Чтобы купить карты, нажмите на строку, соответствующую нужной Вам карте, выберите срок подписки и нажмите “Купить”. [5, 6] Рис. 5 Рис. 6 9. Запустите Навител Навигатор на устройстве.