Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
BETRIEBSANWEISUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE USO
WF 110
WF 111

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Selco WF 110

  • Seite 1 ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTION MANUAL BETRIEBSANWEISUNG MANUEL D’INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE USO WF 110 WF 111...
  • Seite 17 NOTE...
  • Seite 33 REMARKS...
  • Seite 34 Der Benutzer wird dafür sorgen, das Anleitungsheft intakt und in gutem Zustand aufzubewahren. Die Firma SELCO s.r.l. behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen vorzunehmen. Vorbehalten und ohne schriftliche Genehmigung seitens der Firma SELCO s.r.l. verboten sind Übersetzungs-, Nachdruck- und Bearbeitungsrechte, ob ganzheitlich oder auszugsweise und mit welchen Mitteln (einschließlich Fotokopien, Filme und Mikrofilme) sie...
  • Seite 35: Allgemeines

    1.0 ALLGEMEINES Die Drahtzugeinheit WF 110 ist der bewegliche Teil einer kompletten MIG/MAG und MMA Schweißanlage mit den Generatoren Genesis 352PSR und Genesis 503PSR. Die Drahtzugeinheit WF 111ist der bewegliche Teil einer kompletten MIG/MAG und MMA Schweißanlage mit den Generatoren PSM 408, PSM 508 und PSM 708.
  • Seite 36: Vorderes Schaltfeld

    1.3 Vorderes Schaltfeld E07- Alarm - Versorgung des Drahtzugmotors unter der Mindestgrenze . E08- Alarm - Läufer blockiert, Motordriver oder Encoder defekt. E10- Alarm - Leistungsmodul der Generatorgruppe E11- Alarm - PSR/PSM Konfiguration falsch; die Dip- Switch der Generatorkarte sind falsch eingestellt. E20- Alarm - EEPROM defekt E21- Alarm - Datenverlust aus EEPROM.
  • Seite 37: Funktionsweise

    Summer, falls der entsprechende Parameter aktiviert ist. *Taste K2: Auswahl des Schweißverfahrens MIG short, MIG Hauptseite pulsiert (WF 110), MMA, ARCAIR, WIG LIFT; der Wechsel ist Die Hauptseite (mit geschlossener Tür in MIG) ermöglicht die nur mit abgeschaltetem Bogen möglich. Das Arcair-Verfahren...
  • Seite 38: Auswahl Der Synergiekurve Beim Mig Verfahren

    Drahtvorschubfunktion aus. Auswahl der Synergiekurven: ihm wird ein Wert von 0 (=Off) bis 60 (WF 110) und von 0 (=Off) bis 31 (WF 111) zugeteilt. * Taste K4: Führt beim MIG Verfahren die Gastestfunktion aus. Der Parameter wird mit folgendem Symbol angezeigt: Off entspricht dem manuellen Programm für die Benutzung der...
  • Seite 39: Schnellwahlmenü

    Programm, das durch Drehen des Encoders ausgewählt wurde. * Taste K2: Auswahl des Schweißprozesses. MIG Short/Spray MIG Pulsiert (WF 110) ARC-AIR WIG Lift Die hier folgende Tabelle enthält eine Zusammenfassung der Nummerierung der an WF 110 verfügbaren Synergiekurven: MIG SHORT MIG PULSIERT 0,8mm 0,9mm 1,0mm...
  • Seite 40: Menü Programmspeicherung

    1.3.4 Menü Programmspeicherung Beschreibung der Tasten * Encoder für Zusammenstellung Zu diesem Menü, in dem das gewählte Schweißprogramm gespei- Programmbeschreibung. chert werden kann, hat man vom Schnellwahlmenü aus Zugriff. * Taste K1: bestätigt die Speicherung des Programms und der Eine typische Bildschirmseite ist: Beschreibung.
  • Seite 41: Standardeinstellungen Für Wf 110

    Setup Nr. 48: Regulierung des Summertons. Setup Nr. 49: Kontrastregulierung von Display D1 Setup Nr. 99: generelles Reset aller Menüs und ausgeführten Einstellungen. Die Selco Standardeinstellungen werden rückgestellt. In der Setup-Parameterliste gibt es Scheinparameter, wie die Messungen von Strom, Spannung und Gasmenge; diese „Parameter" ver- halten sich genau wie alle anderen (sie können daher in den Menüs erscheinen, als Hauptparameter gewählt werden, usw.
  • Seite 42: Hauptmenü

    Die Grenzwerte Min und Max sind die zulässigen Höchstwerte und je nach gewähltem Synergieprogramm verschieden. im Schnellwahlmenü angezeigte Parameter, falls durch die entsprechende Funktion aktiviert. *** der Höchststromwert in Synergisch hängt vom Generator mit einem höheren Toleranzbereich ab (annähernd: PSR503=500A, PSR352=350A).
  • Seite 43 MIG PULSIERT SYNERGISCH HAUPTMENÜ SCHNELLWAHLMENÜ SETUP-MENÜ SYMBOL Programmnummer 2-Programmnummer Drahtgeschwindigkeit Drahtgeschwindigkeit 3-Drahtgeschwindigkeit 1,0 * 22,0 * mt/min Strom 4-Strom Imax *** Dicke 5-Dicke 0,8 * 25,5 * Synergiespannung Synergiespannung 6-Synergiespannung 5,0 * 55,5 * Offset-Spannung Offset-Spannung 6-Offset-Spannung -9,9 * +9,9 * Spitzenstrom 7-Spitzenstrom 12 *...
  • Seite 44: Standardeinstellungen Für Wf 111

    ARC AIR / LIFT HAUPTMENÜ SCHNELLWAHLMENÜ SETUP-MENÜ SYMBOL Eingestellter Strom Eingestellter Strom 2-Eingestellter Strom Imax *** Stromlesung 40-Stromlesung Spannungslesung Spannungslesung 41-Spannungslesung 48-Summerton Off (0) 49-LCD-Kontrast SETUP-MENÜ CH1 RC07 45-CH1: eingestellter max-1 Mindeststrom RC07 45-CH1: eingestellter min+1 Imax *** Imax *** Höchststrom RC07 *** der Höchststromwert hängt vom Generator (PSR503=500A, PSR352=350A) ab.
  • Seite 45 MIG MANUELL HAUPTMENÜ SCHNELLWAHLMENÜ SETUP-MENÜ SYMBOL Programmnummer 2-Programmnummer Off (0) Drahtgeschwindigkeit Drahtgeschwindigkeit 3-Drahtgeschwindigkeit 22,0 mt/min Spannung Spannung 4-Spannung 10,0 50,0 5-Burnback-Impuls Off (0) 2 o 1**** 6-Burn back 0,01 2,00 0,02 7-Softstart 8-Vorgaszeit 10,0 9-Nachgaszeit 10,0 10- Gastyp für Gasflussmessung Punktschweißzeit ** 11-Punktschweißzeit 25,0...
  • Seite 46: Einstellmenü Der Fernsteuerung

    ARC AIR HAUPTMENÜ SCHNELLWAHLMENÜ SETUP-MENÜ SYMBOL Eingestellter Strom Eingestellter Strom 2- Eingestellter Strom Imax *** 3- Bogenabschaltgrenze Off (19) Off (19) 4- Antistick-Aktivierung Off (0) On (1) On (1) Stromlesung 40-Stromlesung Spannungslesung Spannungslesung 41-Spannungslesung 48-Summerton Off (0) 49-LCD-Kontrast SETUP-MENÜ CH1 RC07 45-CH1: eingestellter max-1 Mindeststrom RC07...
  • Seite 47: Beschreibung Des Geräts

    2.0 BESCHREIBUNG DES GERÄTS 3.0 INSTALLATION Abb. 4 Details des fahrbaren Wagens a) Das Kabelbündel an der Steckerbuchse D1 / J2 (Abb.3) und die Schläuche der Kühlflüssigkeit, falls benutzt, an den Abb. 2 Stirnschalttafel Steckerbuchsen A3 / A4 anschließen. b) Den Gasschlauch mit dem hinteren Anschluss verbinden * J1: Verbinder für Fernsteuerungen (Optional).
  • Seite 48: Mögliche Störungen

    Natur oder auf eine unsachgemäße Anwendung des Geräts zurückzuführen sein. Die den Schweißvorgang betreffenen Störungen sind Betriebsanleitung des Generators beschrieben. WF 110 / WF 111 FEHLER URSACHE Der draht wird nicht a) Liniensicherung durchge- vorgeschoben brannt. b) ausgeschalteter Schalter.
  • Seite 49 BEMERKUNGEN...
  • Seite 65 NOTES...
  • Seite 81 NOTAS...
  • Seite 82 Targa dati, Nominal data, Leistungschilder, Plaque donées, Placa de características...
  • Seite 83 Significato targa dati del WF, Meaning of WF rating plate, Bedeutung der Angaben auf dem Leistungsschild des WF, Signification de la plaque des données du groupe WF, Significado de la etiqueta de los datos del WF ITALIANO ENGLISH Marchio di fabbricazione Trademark Nome ed indirizzo del costruttore Name and address of manufacturer...
  • Seite 84 Schema, Diagram, Schaltplan, Schéma, Esquema WF 110...
  • Seite 85 Schema, Diagram, Schaltplan, Schéma, Esquema WF 111...
  • Seite 87 71.01.110 WF 110 71.01.111 WF 111 Lista ricambi, Spare parts list, Ersatzteilverzeichnis, Liste de pièces détachées, Lista de repuestos...
  • Seite 88 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL POS.DESCRIZIONE CODICE POS.DESCRIPTION CODE POS.BESCHREIBUNG CODE POS.DESCRIPTION CODE POS.DESCRIPCION CODIGO Kit plastiche 74.90.017 Plastic spare parts kit 74.90.017 Kit Kunststoffteile 74.90.017 Kit parties en plastique 74.90.017 Kit plásticos 74.90.017 Cerniera di chiusura 20.04.072 Closing hinge 20.04.072 Scharnierdeckel 20.04.072...

Diese Anleitung auch für:

Wf 111

Inhaltsverzeichnis