Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG ba77244d03 03/2023 D I Q IV ER L TR IT TE DIQ/S 281 UNIVERSAL-TRANSMITTER FÜR EINEN DIGITALEN SENSOR...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DIQ/S 281 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Überblick ............. 7 Aufbau und Funktion .
Seite 4 Inhaltsverzeichnis Anschlüsse an die Relais- und Strom-Ausgänge ....... . 49 3.9.1 Allgemeine Installationshinweise .
Seite 5 DIQ/S 281 Inhaltsverzeichnis Einstellungen für Sensoren ..........86 Liste der Ausgänge bearbeiten .
Seite 6 Inhaltsverzeichnis Systemkomponenten austauschen ......... 130 8.3.1 Passive Komponenten austauschen .
Seite 7: Überblick
DIQ/S 281 Überblick Überblick Aufbau und Funktion An den Universal-Transmitter DIQ/S 281 kann ein digitaler Einzelsensor (ein Sensor für eine Hauptmessgröße) angeschlossen werden. Das heißt, es kann eine Hauptmessgröße (z. B. pH, Sauerstoffgehalt, Trübungswert...) und zusätzlich eine Nebenmessgröße (z. B. Temperatur) angezeigt und verwaltet werden.
Seite 8 Überblick DIQ/S 281 Komponenten zur Funktion Komponente System- passive Netzteil MIQ/PS erweiterung Komponen- Funkstrecke (mit Netzteil) MIQ/WL PS Verzweigung DIQ/JB, MIQ/JB (Schnittstellen für Sensoren) aktive Relais DIQ/CR3, MIQ/CR3 Komponen- Stromausgänge DIQ/CR3, MIQ/CR3, MIQ/C6 weitere Ventilausgang DIQ/CHV Komponen- Maximale Erweiterbarkeit des Systems: ...
Seite 9: Schnittstellen
DIQ/S 281 Überblick Reinigungsablauf wird vom Universal-Transmitter gesteuert. Die Versorgungs- spannung und das Steuerrelais für das Druckluftventil im Ventilmodul DIQ/CHV stellt der Universal-Transmitter bereit, wodurch ein einfacher Aufbau und eine unkomplizierte Verdrahtung möglich sind. Beispiel für Universal-Transmitter einfache Systeme DIQ/S 281-CR2 DIQ/JB DIQ/JB IQ-Sensor, digital...
Seite 10: Feldbus-Schnittstelle (Diq/S 281-Mod)
Überblick DIQ/S 281 höherer Leistungsaufnahme müssen durch einen USB-Hub mit eigenem Netzteil versorgt werden. Bei Nichtbeachtung kann die Verfügbarkeit des Messsystems beeinträchtigt sein. Die USB-Schnittstelle ist mit einer Schutzabdeckung versehen. Nehmen Sie die Schutzabdeckung nur ab, wenn Sie ein USB-Gerät anschließen wollen.
Seite 11: Sicherheit
DIQ/S 281 Sicherheit Sicherheit Sicherheitsinformationen 2.1.1 Sicherheitsinformationen in der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für den sicheren Betrieb des Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch und machen Sie sich mit dem Produkt vertraut, bevor sie es in Betrieb nehmen oder damit arbeiten.
Seite 12: Sicherer Betrieb
Sicherheit DIQ/S 281 Sicherer Betrieb 2.2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der bestimmungsgemäße Gebrauch der Universal-Transmitter DIQ/S 281 besteht im Einsatz in der Online-Analytik. Bestimmungsgemäß ist ausschließ- lich der Gebrauch gemäß den Instruktionen und den technischen Spezifika- tionen dieser Bedienungsanleitung (siehe Kapitel 9 T ).
Seite 13: Installation
DIQ/S 281 Installation Installation Lieferumfänge Folgende Teile sind im Lieferumfang enthalten:  Universal-Transmitter DIQ/S 281  Zubehörsatz mit: – Kontakträger mit Schrauben – ISO-Blindmuttern mit Schrauben und Unterlegscheiben – Kabelverschraubungen mit Dichtungen  Betriebsanleitung. Grundlagen der Installation 3.2.1 Anforderungen an den Standort Der Standort muss die in Abschnitt 9.1 DIQ/S 281 angegebenen Umgebungs- bedingungen erfüllen.
Seite 14: Installationsrichtlinien Für Den Blitzschutz
Installation DIQ/S 281 (entsprechend den technischen Daten des Geräteeingangs oder -aus- gangs) – Überspannungsbegrenzungen der Überspannungskategorie II  Geeignete externe Trennvorrichtung (z. B. Schalter oder Leistungsschalter) für die Netzversorgung von fest montierten Geräten mit eigenem Netzan- schluss – konform zu folgenden Vorschriften - IEC 60947-1 - IEC 60947-3 –...
Seite 15 DIQ/S 281 Installation 2 Es darf ausschließlich IQ-Kabelmaterial eingesetzt werden. Dieses Kabelm- aterial ist eine wichtige Voraussetzung für die ungefährliche Ableitung der Stoßwelle, ohne dass dabei unzulässig hohe Überspannungen entlang der Leitung entstehen, die sich an den einzelnen Komponenten schädlich aus- wirken könnten.
Seite 16: Systemkomponenten Verbinden
Installation DIQ/S 281 – 0/4-20 mA-Schnittstellen sind mit geschirmten Kabeln auszuführen. Der Kabelschirm ist direkt an den/die vorhandenen Potentialausgleich/e anzu- schließen. Falls Anlagen- Potentialausgleichssysteme beidseitig vorhan- den sind, ist der Schirm auch beidseitig anzuschließen. Die Innenleiter dürfen keinen Kontakt zum Potentialausgleich haben. –...
Seite 17: Stapelmontage Von Diq- Und Miq Modulen
DIQ/S 281 Installation 3.5.2 Stapelmontage von DIQ- und MIQ Modulen Für eine optimale Stabilität dürfen maximal drei Module (DIQ/MIQ) zu einem Stapel montiert werden. Pro Modulstapel darf nur ein MIQ Netzteilmodul montiert werden. Montagerichtung MIQ Module können von beiden Seiten her aufeinander gestapelt werden. Alle benötigten Installationsmaterialien sind im Lieferumfang der MIQ Module ent- halten.
Seite 18 Installation DIQ/S 281 Variante 1: Stapelerweiterung nach vorne Stapelmontage vorbereiten t a p t f e e lm r n e t a g u f k n t ie n t a le b t a c k t t r e n r ä...
Seite 19 DIQ/S 281 Installation Kontaktträger montieren Bild 3-2 Kontaktträger montieren (Variante 1) Kontaktträger Schneidschrauben Senkschrauben Im IQ Sensor Net dürfen nur IQ Sensor Net Produkte verwendet werden. Den Kontaktträger (Pos. 5 in Bild 3-2) mit den beiden Kunststoff- Schneidschrauben (Pos. 6) am vorderen MIQ Modul befestigen. Am vorderen MIQ Modul die beiden Senkschrauben (Pos.
Seite 20 Installation DIQ/S 281 ISO-Blindmuttern vormontieren Bild 3-3 Kontaktträger montieren (Variante 1) Zylinderschrauben ISO-Blindmuttern Die Zylinderschrauben (Pos. 8 in Bild 3-2) mit den Kunststoff-unterleg- scheiben in die Montagebohrungen im Gehäuse einführen und ISO- Blindmuttern (Pos. 9) locker aufschrauben. MIQ Module stapeln Bild 3-4 MIQ Module stapeln (Variante 1) ba77244d03...
Seite 21 DIQ/S 281 Installation Das vorbereitete MIQ Modul am Deckel des hinteren MIQ Moduls ansetzen. Dabei darauf achten, dass die beiden Laschen am vorderen MIQ Modul im Deckel des hinteren MIQ Moduls einrasten. Anschlie- ßend die beiden Schrauben (Pos. 8 in Bild 3-3) festziehen. Bild 3-5 Gehäuse schließen (Variante 1) 10 Senkschrauben...
Seite 22 Installation DIQ/S 281 Variante 2: Stapelerweiterung nach hinten Stapelmontage vorbereiten t a p t f e e lm r n e t a g u f k n t ie n t a le b t a c k t t r e n r ä...
Seite 23 DIQ/S 281 Installation Kontaktträger montieren Bild 3-7 Kontaktträger montieren (Variante 2 Kontaktträger Schneidschrauben Zur Befestigung des Kontaktträgers nur die mitgelieferten Kunst- stoff-Schneidschrauben verwenden. Sie gewährleisten den richti- gen Sitz. Den Kontaktträger (Pos. 5 in Bild 3-7) mit den beiden Kunststoff- Schneidschrauben (Pos.
Seite 24 Installation DIQ/S 281 ISO-Blindmuttern vormontieren Bild 3-8 ISO-Blindmuttern vormontieren (Variante 2) Zylinderschrauben ISO-Blindmuttern Die Zylinderschrauben (Pos. 8 in Bild 3-8) mit den Kunststoff-unterleg- scheiben in die Montagebohrungen im Moduldeckel einführen und ISO- Blindmuttern (Pos. 9) locker aufschrauben. ba77244d03 03/2023...
Seite 25 DIQ/S 281 Installation MIQ Module stapeln Bild 3-9 MIQ Module stapeln (Variante 2) Das vorbereitete MIQ Modul an der Rückseite des vorderen MIQ Moduls ansetzen. Dabei darauf achten, dass die beiden Laschen am vorderen MIQ Modul im Deckel des hinteren MIQ Moduls einrasten. Anschließend die beiden Schrauben (Pos.
Seite 26: Verteilte Montage Von Miq Modulen
Installation DIQ/S 281 Bild 3-10 Gehäuse schließen (Variante 2) 10 Senkschrauben Das hintere MIQ Modul schließen und mit den beiden Senkschrauben (Pos. 5 in Bild 3-10) fixieren. 3.5.3 Verteilte Montage von MIQ Modulen Allgemeines Für die verteilte Montage können folgende IQ S Kabel eingesetzt ENSOR werden:...
Seite 27: Kabelenden Vorbereiten
DIQ/S 281 Installation Benötigte  1 x Anschlusskabel SNCIQ oder SNCIQ/UG (siehe Kapitel 10 Z UBEHÖR Materialien PTIONEN  Aderendhülsen für 0,75 mm Aderquerschnitt mit passender Presszange  1 x Kabelverschraubung mit Dichtung (Lieferumfang MIQ Modul). Werkzeuge  Kabelmesser  Abisolierwerkzeug ...
Seite 28 Installation DIQ/S 281 Kabel anschließen Die Kabel SNCIQ und SNCIQ/UG werden auf die gleiche Weise an die Klemm- leiste angeschlossen wie das Sensoranschlusskabel SACIQ (siehe Abschnitt 3.5.4): Das Modul (DIQ, MIQ) öffnen. Einen beliebigen SENSORNET Anschluss auswählen. Dabei auf die Bezeichnung SENSORNET achten.
Seite 29: Sensor Anschließen
DIQ/S 281 Installation Die Kabelenden an die Klemmleiste anschließen. Dabei auf die Bezeichnungen der Klemmen (rot / Schirm / grün) achten. Die Überwurfmutter (Pos. 3 in Bild 3-12) festziehen. Das MIQ Modul schließen. Bild 3-13 Kabelöffnung verschließen Überwurfmutter Blindstopfen In die verbleibenden freien Öffnungen die restlichen Kabelverschrau- bungen mit Dichtring einschrauben und mit den beiliegenden Blindstop- fen (Pos.
Seite 30: Iq Sensor Mit Snciq Kabel
Installation DIQ/S 281 Das freie Ende des Sensorkabels ist werksseitig fertig abgemantelt und alle Adern sind mit Aderendhülsen versehen. Werkzeuge  Kreuzschlitz-Schraubendreher  Kleiner Schraubendreher. 3.5.5 IQ Sensor mit SNCIQ Kabel HINWEIS Das Sensorkabel darf nur am SENSORNET Anschluss angeschlossen werden. Keine Ader des Kabels darf mit einem fremden elektrischen Potential verbunden sein.
Seite 31 DIQ/S 281 Installation An der Position für den Anschluss SENSORNET (siehe Klebeschild im Gehäuseboden) die Kabelverschraubung (Pos. 1 in Bild 3-14) mit der Dichtung (Pos. 2) in das Gehäuse einschrauben. Die Überwurfmutter (Pos. 3 in Bild 3-14) lockern. Das Sensorkabel durch die Kabelverschraubung in das Gehäuse einführen.
Seite 32: Iq Sensor Mit Fest Montiertem Kabel
Installation DIQ/S 281 3.5.6 IQ Sensor mit fest montiertem Kabel HINWEIS Das Sensorkabel darf nur am SENSORNET Anschluss angeschlossen werden. Keine Ader des Kabels darf mit einem fremden elektrischen Potential verbunden sein. Ansonsten können Funktionsstörungen auftreten. Auf der linken Seite des DIQ/S 281 die zwei Senkschrauben entfernen und das Gehäuse öffnen.
Seite 33: Vor-Ort-Montage Des Diq/S 281
DIQ/S 281 Installation SENSORNET schwarz weiß & grün braun Sensor Bild 3-17 SENSORNET Anschluss Die Kabelenden an die Klemmleiste anschließen. Dabei auf die Bezeichnungen der Klemmen (rot / Schirm / grün) achten. Die Überwurfmutter (Pos. 3 in Bild 3-14) festziehen. Das Gehäuse schließen.
Seite 34: Montage An Einer Standsäule Mit Schutzdach Ssh/Iq
Installation DIQ/S 281 Transmitter immer senkrecht montieren. Auf keinen Fall darf der Transmitter ohne Regenschutz liegend mit dem Deckel nach oben installiert werden (Gefahr von Staunässe und Eindringen von Feuchtigkeit). Bei der Montage an einer Wand, einem Schutzdach, oder einer Hutschiene darf kein Kontaktträger an der Modulrückseite montiert sein (Kurzschlussgefahr!).
Seite 35 DIQ/S 281 Installation Schutzdach an Standsäule montieren Bild 3-18 Schutzdach SSH/IQ an Standsäule montieren Schutzdach (Pos. 1 in Bild 3-18) mit den vier Inbusschrauben (Pos. 2), den Unterlegscheiben (Pos. 3) und den Schellen (Pos. 4) in der gewünschten Höhe von der Rückseite her an die Standsäule schrauben.
Seite 36: Montage Unter Dem Schutzdach Sd/K 170
Installation DIQ/S 281 DIQ/S 281 am Schutzdach montieren am Schutzdach montieren Bild 3-20 DIQ/S 281 SSH/IQ Den Universal-Transmitter an das Schutzdach ansetzen und mit den beiden Schrauben (Pos. 2 in Bild 3-20) festschrauben. Den Deckel schließen und mit den beiden Senkschrauben (Pos. 1 in Bild 3-20) fixieren.
Seite 37: Hutschienenmontage
DIQ/S 281 Installation Werkzeuge  Kreuzschlitz-Schraubendreher. DIQ/S 281 mit Schutzdach montieren mit Schutzdach montieren Bild 3-21 DIQ/S 281 SD/K 170 Die beiden Senkschrauben (Pos. 1 in Bild 3-21) entfernen und den Moduldeckel aufklappen. Den Universal-Transmitter an das Schutzdach ansetzen und mit den beiden Schrauben (Pos.
Seite 38: Schalttafeleinbau
Installation DIQ/S 281 DIQ/S 281 auf Hutschiene montieren Bild 3-22 DIQ/S 281 auf Hutschiene montieren Die Klammerbefestigung (Pos. 1 in Bild 3-22) mit den beiden Kunststoff-Schneidschrauben (Pos. 2) an die Rückseite des Universal- Transmitters schrauben. Den Universal-Transmitter mit der Klammerbefestigung von oben her in die Hutschiene einhängen und gegen die Schiene drücken, bis die Klammerbefestigung einrastet.
Seite 39 DIQ/S 281 Installation Schalttafel- Variante Schalttafel- Schalttafel- max Dicke der montagesets DIQ/S 281 montageset ausschnitt Schalttafel DIQ/S 281-CR2 PMS/IQ 138 x 138 mm 10 mm DIQ/S 281-MOD PMS/IQ-X 186 x 186 mm 8 mm Schalttafeleinbau Details zum Schalttafeleinbau mit dem Montageset PMS/IQ-X sind in der Bedie- mit PMS/IQ-X nungsanleitung zum PMS/IQ-X beschrieben.
Seite 40 Installation DIQ/S 281 DIQ/S 281 in Schalttafel montieren le b u f k r ä g t a g k t t n t a e lm t a p r e n n t ie e la r n e t f e ie r a r r...
Seite 41: Elektrische Anschlüsse: Allgemeine Hinweise
DIQ/S 281 Installation Die Schrauben (Pos. 3) eindrehen, bis die Schraube auf der Schalttafel fest aufsitzt. Die Schlagschutzplatte (Pos. 4) auf der Rückseite des DIQ/S 281 mit den Schrauben (Pos. 5) befestigen. Elektrische Anschlüsse: Allgemeine Hinweise Kabelver- Alle elektrischen Kabel werden von unten her über vorbereitete Öffnungen in schraubungen das Gehäuse des DIQ/S 281 und die DIQ Module eingeführt.
Seite 42: Anschluss Der Spannungsversorgung
Installation DIQ/S 281 Bei Bedarf können Sie weitere große Kabelverschraubungen bestellen (siehe Kapitel 10 Z UBEHÖR PTIONEN Allgemeine Folgende Punkte beim Anschluss von Leitungsadern an die Klemmleiste beach- Installations- ten: hinweise  Alle verwendeten Adern auf die für die Installation notwendige Länge einkür- ...
Seite 43: Diq/S 281 (Netzversion)
DIQ/S 281 Installation 3.8.1 DIQ/S 281 (Netzversion) WARNUNG Bei unsachgemäßem Anschluss der Netzversorgung be- steht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Bei der In- stallation folgende Punkte beachten:  Der Universal-Transmitter DIQ/S 281 darf nur von einer elektrotechnischen Fachkraft angeschlossen werden.  Der Anschluss des Universal-Transmitters DIQ/S 281 darf nur im spannungsfreien Zustand durchgeführt werden.
Seite 44 Installation DIQ/S 281 ca. 45 mm Schutzleiter hier abschneiden Bild 3-25 Vorbereitetes Netzkabel. Der Schutzleiter darf nicht in das Gehäuse ragen. Ansonsten können Funktionsstörungen auftreten. Netzzuleitung Auf der linken Seite des DIQ/S 281 die zwei Senkschrauben entfernen anschließen und das Gehäuse öffnen. Bild 3-26 Netzzuleitung einführen.
Seite 45 DIQ/S 281 Installation 100... 240V AC NETZ/MAINS Bild 3-27 Netzanschluss. Die komplette Anschlussbelegung der Klemmleiste ist in Abschnitt 3.12 gezeigt. Die Phasen L und N an die Klemmleiste anschließen. Darauf achten, das die Kabelbelegung mit den Angaben auf der Klemmenbeschriftung unter der Klemmleiste übereinstimmt.
Seite 46: Diq/S 281/24V (24 V-Version)
Installation DIQ/S 281 3.8.2 DIQ/S 281/24V (24 V-Version) WARNUNG Bei unsachgemäßem Anschluss der 24 V AC/DC-Versor- gung besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Bei der Installation folgende Punkte beachten:  Der Universal-Transmitter DIQ/S 281 darf nur von einer elektrotechnischen Fachkraft angeschlossen werden. ...
Seite 47: Leitung Anschließen
DIQ/S 281 Installation ca. 45 mm Ader 1 Ader 2 Bild 3-28 Vorbereitete 24 V AC/DC-Leitung. 24 V AC/DC- Auf der linken Seite des DIQ/S 281 die zwei Senkschrauben entfernen Leitung und das Gehäuse öffnen. anschließen Bild 3-29 24 V AC/DC-Leitung einführen. Eine Kabelverschraubung (Pos.
Seite 48 Installation DIQ/S 281 24V AC DC EINGANG INPUT POWER Bild 3-30 24 V AC/DC-Anschluss. Die komplette Anschlussbelegung der Klemmleiste ist in Abschnitt 3.12 gezeigt. Die Adern 1 und 2 an die Klemmleiste anschließen. Darauf achten, das die Kabelbelegung mit den Angaben auf der Klemmenbeschriftung unter der Klemmleiste übereinstimmt.
Seite 49: Anschlüsse An Die Relais- Und Strom-Ausgänge
DIQ/S 281 Installation Anschlüsse an die Relais- und Strom-Ausgänge 3.9.1 Allgemeine Installationshinweise WARNUNG Bei unsachgemäßem Anschluss externer, berührungsge- fährlicher Schaltkreise an die Relaiskontakte besteht Le- bensgefahr durch elektrischen Schlag. Als berührungsgefährlich gelten Schaltkreise mit Spannungen die größer sind als die Schutzkleinspannung (SELV).
Seite 50 Installation DIQ/S 281 Leitungen an die Auf der linken Seite des DIQ/S 281 die zwei Senkschrauben entfernen Klemmleiste und das Gehäuse öffnen. anschließen Bild 3-31 Leitungen einführen Die komplette Anschlussbelegung der Klemmleiste ist in Abschnitt 3.12 gezeigt. Eine Kabelverschraubung (Pos. 1 in Bild 3-31) mit dem Dichtring (Pos.
Seite 51: Verwendung Der Hilfsspannung
DIQ/S 281 Installation WARNUNG Es dürfen keine freien Adern in das Gehäuse ragen. An- sonsten besteht die Gefahr, dass berührungssichere Be- reiche mit berührungsgefährlichen Spannungen in Berührung kommen. Dies kann zu einem lebensgefährli- chen elektrischen Schlag beim Arbeiten am Universal- Transmitter DIQ/S 281 führen.
Seite 52: Inbetriebnahme
Installation DIQ/S 281 Trennwand Relaisanschluss Hilfsspannung Ventil-Steuerleitung 3.10 Inbetriebnahme Start-Checkliste Vor dem Start das System anhand folgender Checkliste überprüfen. Die Über- und Systemstart prüfung grundsätzlich durchführen:  vor der ersten Inbetriebnahme  vor jeder weiteren Inbetriebnahme, wenn das System zuvor erweitert oder umgebaut wurde.
Seite 53 DIQ/S 281 Installation Erste Startphase In der ersten Startphase wird der Universal-Transmitter initialisiert. Alle Kompo- nenten werden am Universal-Transmitter DIQ/S 281 automatisch angemeldet. Anschließend führt das System einen Selbsttest durch. Dieser Vorgang kann einige Sekunden dauern. Während dieser Zeit erscheint folgendes Display: Bild 3-32 Display während der Initialisierung Zweite Startphase Sobald der Universal-Transmitter erfolgreich initialisiert ist, erscheint die...
Seite 54: Installationsbeispiele
Installation DIQ/S 281 3.11 Installationsbeispiele 3.11.1 Anschluss eines Sensor ohne Druckluftreinigung Maximale Gesamtkabellänge DIQ/S 281(/24V) SNCIQ(/UG) und SACIQ = 250 m DIQ/S 281 DIQ/S 281 UNIVERSAL TRANSMITTER UNIVERSAL TRANSMITTER DIQ/S 281(/24V) SNCIQ(/UG) SNCIQ(/UG) DIQ/JB SACIQ SACIQ Sensor Sensor Anschlussschema Schirm/Beilauflitze Schirm/Beilauflitze Klemmleiste DIQ/JB...
Seite 55: Anschluss Von Einem Sensor Mit Druckluftreinigung
DIQ/S 281 Installation 3.11.2 Anschluss von einem Sensor mit Druckluftreinigung Maximale Gesamtkabellänge DIQ/S 281(/24V) SNCIQ(/UG) und SACIQ = 250 m DIQ/S 281 DIQ/S 281 UNIVERSAL TRANSMITTER UNIVERSAL TRANSMITTER SNCIQ(/UG) Ventil-Steuerleitung DIQ/JB DIQ/CHV SACIQ Luft Sensor Anschlussschema Beispiel: Ventilsteuerung Relais 1 steuert die Reinigung für den Sensor. In dieser Konfiguration darf der freie Schaltkontakt (hier: R2) nur zum Schalten von SELV-Spannungen verwendet werden.
Seite 56 Installation DIQ/S 281 Klemmleiste HILFS- SPANNUNG AUXILIARY DIQ/S 281 VOLTAGE X15 X14 13 X12 X11 X10 Ventil- Steuerleitung Klemmleiste DIQ/CHV VERTEILER VENTIL DISTRUBUTION VALVE Anschlussschema Schirm/Beilauflitze Schirm/Beilauflitze Klemmleiste DIQ/JB SNCIQ(/UG) SNCIQ(/UG) grün grün grün weiss & braun grün Sensor Sensor schwarz schwarz ba77244d03...
Seite 57: Anschluss Eines Entfernten Sensors (Ohne Druckluftreinigung)
DIQ/S 281 Installation 3.11.3 Anschluss eines entfernten Sensors (ohne Druckluftreinigung) DIQ/S 281(/24V) Maximale Gesamtkabellänge DIQ/S 281 UNIVERSAL TRANSMITTER UNIVERSAL TRANSMITTER SNCIQ(/UG) und SACIQ = 250 m SNCIQ(/UG) DIQ/S 281 DIQ/JB SNCIQ(/UG) SACIQ SACIQ Sensor Anschlussschema Schirm/Beilauflitze Schirm/Beilauflitze Klemmleiste DIQ/JB SNCIQ(/UG) SNCIQ(/UG) grün grün...
Seite 58: Abbildungen Der Klemmleisten
Installation DIQ/S 281 3.12 Abbildungen der Klemmleisten DIQ/S 281 ≤ 240V AC ≤ 240V AC 0/4...20mA 0/4...20mA -CR2 ≤ ≤ 2A AC 2A AC HILFS- SPANNUNG AUXILIARY 100... VOLTAGE 240V AC + REC - + REC - SENSORNET 1 NETZ/MAINS AUXILIARY DIQ/S 281 ≤...
Seite 59: Bedienung
DIQ/S 281 Bedienung Bedienung Bedienelemente 4.1.1 Überblick über die Bedienelemente Zur übersichtlichen Darstellung von aktuellen Messwerten, dem Verlauf von Messwerten, Statusanzeigen und Meldungstexten ist der Universal-Transmitter mit einem großen Display ausgestattet. Mit den 5 Tasten <M>, <C>, <S>, <ESC>, <OK> und den Pfeiltasten < > bedienen Sie den Universal-Transmitter DIQ/S 281.
Seite 60: Display
Bedienung DIQ/S 281 4.1.2 Display Bild 4-2 Display 1 Name der Displayanzeige (entfällt in der Messwertanzeige) 2 Name des Geräts (und Seriennummer, z. B. S281-20340001) 3 Datum, Uhrzeit 4 Benutzerrecht (Details siehe unten) 5 Fehler-Symbol Blinkt das Fehler-Symbol, liegt eine neue oder unquittierte Fehlermel- dung im Logbuch vor, die sofortige Maßnahmen erfordert (siehe Abschnitt 4.5.3).
Seite 61 DIQ/S 281 Bedienung Messwertanzeige Die Messwertanzeige enthält folgende Informationen: Bild 4-3 Display - Messwertanzeige 1 Fortlaufende Nummerierung der Messwerte 2 Hauptmesswert 3 Nebenmesswert mit Einheit 4 Seriennummer des Sensors 5 Einheit und Messgröße des Hauptmesswerts 6 Benutzerrecht (Details siehe oben) Besondere Init Sensor wird initialisiert...
Seite 62: Tasten
Bedienung DIQ/S 281 4.1.3 Tasten Taste Funktion <M> Messwerte anzeigen <C> Kalibrierung starten für den in der Messwertanzeige angezeigten IQ Sensor Einstellungen/Settings <S> Menü öffnen <ESC> In die übergeordnete Menüebene wechseln oder Eingaben abbrechen ohne sie zu speichern <OK> Auswahl bestätigen <...
Seite 63: Navigation In Menüs, Listen, Tabellen
DIQ/S 281 Bedienung Kurze Bedienhinweise finden Sie in der Hilfezeile im Display. Im Folgenden finden Sie Beispiele zu den Bedienprinzipien  Navigation in Menüs, Listen, Tabellen (siehe Kapitel 4.2.1)  Texte und Zahlenwerte eingeben (siehe Kapitel 4.2.2) 4.2.1 Navigation in Menüs, Listen, Tabellen Einstellungen/Settings Mit <S>...
Seite 64: Eingeben Von Texten Oder Zahlenwerten
Bedienung DIQ/S 281 4.2.2 Eingeben von Texten oder Zahlenwerten Für Ausgänge können Sie Namen vergeben. Beispiel: Einstellungen/Settings Mit <S> das Menü öffnen. Liste der Ausgänge bearbeiten Mit < > den Menüpunkt auswählen. Liste der Ausgänge bearbeiten Mit <OK> den Menüpunkt bestätigen.
Seite 65 DIQ/S 281 Bedienung Liste der Ausgänge bearbeiten Bild 4-6 Die Eingabe folgender Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen ist möglich: AaBb..Zz0..9µ%&/()+-=><!?_ °. Mit < > einen Buchstaben oder eine Zahl auswählen. Mit <OK> den Buchstaben bestätigen. Hinter dem letzten Buchstaben erscheint das Zeichen Liste der Ausgänge bearbeiten Bild 4-7 ba77244d03...
Seite 66: Zugang Zum Diq/S 281 Bei Aktiver Zugangskontrolle
Bedienung DIQ/S 281  neues Zeichen anfügen Mit < > das anzufügende Zeichen wählen und mit <OK> bestätigen. oder  letztes Zeichen löschen Mit < > das Zeichen wählen und mit <OK> bestätigen. oder  Namen übernehmen Mit < > das Zeichen wählen und mit <OK>...
Seite 67: Darstellen Aktueller Messwerte
DIQ/S 281 Bedienung Weitere Details zur Zugangskontrolle (siehe Abschnitt 5.3) Darstellen aktueller Messwerte Der Messwert wird numerisch und als Balken angezeigt. Bild 4-8 Messwert Meldungen und Logbuch Der Universal-Transmitter DIQ/S 281 überwacht ständig den Zustand des gesamten Systems. Erkennt der DIQ/S 281 Systemveränderungen, erfolgt eine Meldung.
Seite 68: Logbuch
Bedienung DIQ/S 281 Öffnen Sie bei Fehlern sofort den ausführlichen Meldungstext im Logbuch und führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen aus. Sind die Maßnahmen durchgeführt, kennzeichnen Sie die Meldung als gelesen (siehe Abschnitt 4.5.3). 4.5.2 Logbuch Das Logbuch ist eine Liste mit allen Meldungen von allen Teilnehmern. Das Logbuch enthält bis zu 1000 Einträge.
Seite 69 DIQ/S 281 Bedienung Das System stellt folgende Logbücher bereit: Logbuch Gesamtsystem  Liste aller Meldungen von allen Teilnehmern Logbuch Sensor  Liste aller Meldungen des IQ Sensors. Zu jeder Meldung eines betriebsbereiten Teilnehmers existieren ausführliche Meldungstexte. Ausführliche Meldungstexte zu jeder Meldung erhalten Sie über das Logbuch (siehe Abschnitt 4.5.3) und in der Betriebsanleitung des meldenden Teilnehmers.
Seite 70: Ausführliche Meldungstexte Ansehen
Bedienung DIQ/S 281 Beispiel: Der Teilnehmer "171" (Universal-Transmitter DIQ/S 281) sendet eine Meldung Meldungscode mit der Meldungskurzform "II2". II2171 Es handelt sich um eine Infomeldung (I) vom Typ Installation (I) mit der Typnummer (2). Den ausführlichen Meldungstext zu der Meldungskurzform (II2) finden Sie im Logbuch und in der Betriebsanleitung der meldenden Kompo- nente.
Seite 71 DIQ/S 281 Bedienung Logbuch Gesamtsystem Bild 4-10 Mit <OK> die Meldung quittieren. Es erscheint ein Haken im Logbucheintrag. Mit <ESC> den Meldungstext verlassen. Mit dem Quittieren eines neuen Meldungstexts im Logbuch gilt die Meldung als gelesen. Wenn alle Fehler oder Informationen quittiert sind, blinken die Symbole nicht mehr.
Seite 72: Alle Meldungen Quittieren
Bedienung DIQ/S 281 4.5.4 Alle Meldungen quittieren Mit <M> in die Messwertanzeige wechseln. Einstellungen/Settings Mit <S> das Menü öffnen. Service Mit < > den Menüpunkt auswählen und mit <OK> bestätigen. Alle Meldungen quittieren Mit < > den Menüpunkt auswählen und mit <OK> bestätigen. Es öffnet sich eine Sicherheitsabfrage. Quittieren Mit <...
Seite 73: Kalibrierhistorie
DIQ/S 281 Bedienung Logbuch Sensor Mit < > den Menüpunkt markieren und mit <OK> bestätigen. Im Logbuch sind Kalibriereinträge im Meldungscode (ICxxxx und ECxxxx) zu erkennen. Mit < > und <OK> einen Kalibriereintrag (ECxxxx oder ICxxxx) auswählen und öffnen. Logbuch Sensor Mit <M>...
Seite 74: Genereller Ablauf Bei Kalibrierung, Reinigung, Wartung Oder Reparatur Eines Iq Sensors
Bedienung DIQ/S 281 Mit < > den gewünschten Teilnehmer markieren und mit <OK> bestätigen. Status der Ausgangskanäle  Ausgangsmodul: Das Fenster öffnet sich.  Sensor: Die Sensor-Info öffnet sich (Details siehe Betriebsanleitung zum gewählten Sensor). Liste aller Teilnehmer Bild 4-11 mit Sensor-Info Status der Ausgangskanäle Mit <M>...
Seite 75: Wartungszustand Von Iq Sensoren
DIQ/S 281 Bedienung tet wird (siehe Abschnitt 4.8.3)  während eines Druckluft-Reinigungszyklus. Halten Sie deshalb beim Kalibrieren, Reinigen, Warten oder Reparieren eines IQ Sensors folgenden Ablauf ein. Ablauf Wartungszustand für den IQ Sensor einschalten (siehe Abschnitt 4.8.2). Die Anzeige des Sensors in der Messwertanzeige blinkt. Sensor aus der Messlösung ziehen.
Seite 76: Wartungszustand Einschalten
Bedienung DIQ/S 281 Wartungs- Sensorrei- zustand nigung ein manuell ein Messwertanzeige Messwertanzeige Messwertanzeige Clean blinkt. Der Messwert Der Messwert blinkt nicht. blinkt. Wartungs- Sensorrei- zustand nigung aus manuell aus (automatisch) Displaymeldung Wartungszustand einschalten Weiter/Abbrechen Kalibrierung Schritt 1 Kalibrierung Schritt n g m e Ende = Wartungszustand eingeschaltet...
Seite 77: Wartungszustand Ausschalten
DIQ/S 281 Bedienung Weiter Mit <OK> bestätigen. Der ausgewählte Sensor befindet sich im Wartungszustand. Verknüpfte Ausgänge sind eingefroren. Mit <M> die Messwertanzeige aufrufen. Die Anzeige des Sensors in der Messwertanzeige blinkt. Anschließend führen Sie die vorgesehene Reinigung, Wartung oder Reparatur (Entnahme und Ersatz) durch.
Seite 78: Info Über Die Softwareversionen
Bedienung DIQ/S 281 zen:  Softwareupdate durchführen (siehe Abschnitt 4.11)  Zugang zum System mit Electronic-Key (siehe Abschnitt 4.3) 4.10 Info über die Softwareversionen Das System informiert über die aktuellen Versionen der Software der einzelnen Teilnehmer. Mit <M> die Messwertanzeige aufrufen. Einstellungen/Settings Mit <S>...
Seite 79: Software-Update Für Den Diq/S 281 Und Sensoren
DIQ/S 281 Bedienung 4.11 Software-Update für den DIQ/S 281 und Sensoren Mit einem Software-Update halten Sie den Universal-Transmitter DIQ/S 281 und alle aktiven Komponenten immer auf dem neuesten Stand der Gerätesoft- ware. Das Update-Paket mit der aktuellen Gerätesoftware für aktive Teilnehmer sowie eine ausführliche Anleitung zur Durchführung finden Sie im Internet unter www.WTW.com.
Seite 80: Einstellungen/Setup
Einstellungen/Setup DIQ/S 281 Einstellungen/Setup Sprache wählen Eine Liste zeigt alle verfügbaren Systemsprachen. Einstellungen/Settings Mit <S> das Menü öffnen. Sprache/Language Mit < > und <OK> den Menüpunkt auswählen und bestätigen. Sprache/Language Das Display öffnet sich. Sprache/Language Bild 5-1 Mit < > eine Sprache aus der Liste auswählen und mit <OK> bestätigen.
Seite 81: Terminaleinstellungen Des Diq/S 281
DIQ/S 281 Einstellungen/Setup Terminaleinstellungen des DIQ/S 281 Die Terminaleinstellungen umfassen: Terminalname  Displayhelligkeit Bedienung  Displayhelligkeit Standby  Terminaleinstellungen Bild 5-2 Einstellung Auswahl/Werte Erläuterung Terminalname AaBb..Zz benutzerdefinierte Zeichenfolge mit max. 15 0..9µ%&/() Zeichen +-=><!?_ ° Displayhelligkeit Bedie AUTO Helligkeit des Displays bei Bedienung des nung 0 ...
Seite 82: Zugangskontrolle Aktivieren
Einstellungen/Setup DIQ/S 281 – Administratorrecht – Wartungsrecht – Leserecht  Zugangskontrolle mit Gerätesperre (siehe Abschnitt 5.3.2): Zugang zum System bei aktiver Zugangskontrolle (siehe Abschnitt 4.3). Auslieferzustand Im Auslieferzustand ist die Zugangskontrolle ausgeschaltet. Jeder Benutzer kann alle Funktionen ausführen. Passwort sichern Ist für das DIQ/S 281 eine Zugangskontrolle aktiviert, und das Administrator- Passwort geht verloren, ist ein schneller Administrator-Zugang zum DIQ/S 281 nicht mehr möglich.
Seite 83 DIQ/S 281 Einstellungen/Setup Gültigkeit Benutzerrecht Symbol Berechtigungen Administration  Zugang nur mit Passwort  Systemeinstellungen ändern  Benutzerrechte vergeben  Kalibrieren  Messwerte ansehen  Softwareupdates durchführen Wartung  Zugang nur mit Passwort  Kalibrieren  Messwerte ansehen Überwachung  ohne Gerätesperre: Zugang ohne Passwort ...
Seite 84 Einstellungen/Setup DIQ/S 281 Einstellungen Zugangskontrolle Erweiterte Zugangskontrolle Bild 5-3 -> -> Das Gerät generiert automatisch für jedes Benutzerrecht ein Passwort. Sie kön- nen dieses Passwort übernehmen oder ändern. Mit < > ein Benutzerrecht wählen und mit <OK> bestätigen. Im Auswahldialog ggf. das Passwort ändern und/oder das Passwort auf einem angeschlossenen USB-Speicher sichern.
Seite 85: Gerätesperre Aktivieren
DIQ/S 281 Einstellungen/Setup 5.3.2 Gerätesperre aktivieren Gerätesperre (nur dieses Gerät) Mit der Funktion schützen Sie den Universal- Transmitter nicht nur gegen unbefugte Bedienung, sondern auch gegen unbe- fugtes Ablesen der aktuellen Messwerte. Durch Aktivieren der Gerätesperre wird auch das Passwort zum Betrachten der Messwerte aktiviert. Nach einem eingestellen Intervall ohne Benutzereingaben wird das System automatisch gesperrt.
Seite 86: Diq/S 281 Zugang Bei Aktiver Zugangskontrolle
Einstellungen/Setup DIQ/S 281 Auf jedem Electronic-Key können Passwörter für verschiedene IQ S ENSOR Systeme gespeichert werden. Für jedes IQ S System kann auf einem Electronic-Key jeweils nur ein ENSOR Passwort gesichert werden. Passwort auf USB-Speicher an die USB-A-Schnittstelle anstecken. Electronic-Key sichern Bei aktiver Zugangskontrolle sind Administratorrechte erforderlich.
Seite 87 DIQ/S 281 Einstellungen/Setup stellmenü und erweiterten Sensorfunktionen: Alle Sensoren Messwertanzeige Einstellungen Settings Einstellungen Sensoren Spalte Messbereich Sensor Hinweis: Verknüpfungen werden gelöscht Sensor-Einstellmenü Bild 5-4 Sensor-Einstellungen aufrufen Werden Messmodus oder Messgröße verändert, wird eine Ver- knüpfung des Sensors mit einem Relais gelöscht! Details zu den Sensoreinstellungen finden Sie in der Betriebsanlei- tung für den IQ Sensor.
Seite 88: Liste Der Ausgänge Bearbeiten
Einstellungen/Setup DIQ/S 281 Liste der Ausgänge bearbeiten Liste der Ausgänge bearbeiten In der Darstellung erhalten Sie einen Überblick über alle Ausgänge, Verknüpfungen und inaktive Datensätze. Verknüpfen von Ausgängen mit Sensoren (siehe Abschnitt 6.4). Zur leichteren Identifizierung der Ausgänge können Sie für jeden Ausgang im Liste der Ausgänge bearbeiten Display einen individuellen Namen vergeben.
Seite 89: Alarmeinstellungen
DIQ/S 281 Einstellungen/Setup Liste der Ausgänge bearbeiten Bild 5-6 -> Name eingeben Alarmeinstellungen 5.6.1 Allgemeines Unter diesem Menüpunkt können Sie die Reaktionen auf bestimmte Alarmereig- nisse festlegen. Ein Alarmereignis ist eine Unter- oder Überschreitung eines bestimmten Messwerts (Grenzwert) eines Sensors. Alarmereignisse können wie folgt weitergeleitet werden: ...
Seite 90 Einstellungen/Setup DIQ/S 281 Alarmeinstellungen Alarmverknüpfung Übersicht Bild 5-7 -> Sensor In der Spalte wird die Sensornummer und die Serien- nummer angezeigt. Mit < > einen Alarm A01 bis AXX zum bearbeiten wählen. Zum Sensor Neueinrichten eines Alarms ohne Eintrag in der Spalte wählen.
Seite 91 DIQ/S 281 Einstellungen/Setup Alarmverknüpfung einstellen Bild 5-9 Die Einstelltabelle bearbeiten. Die dazu notwendigen Bedienabläufe sind im Abschnitt 4.2 A ausführlich LLGEMEINE EDIENPRINZIPIEN beschrieben. Einstelltabelle Alarmverknüpfung Menüpunkt Auswahl/Werte Erläuterungen Messgröße Hauptmessgröße Hauptmessgröße  bezeichnet die eigentliche Messgröße des Sensors (z. B. Nebenmessgröße ...
Seite 92: Alarmausgabe Auf Display
Einstellungen/Setup DIQ/S 281 Menüpunkt Auswahl/Werte Erläuterungen Relaisausgabe Dxx / .../Ry Öffnet eine Liste mit allen Relaisausgängen, bei denen die Funktion Alarmkontakt eingestellt ist. Dxx: Nummer des Ausgangsmoduls Keine Relaisausgabe .../Ry: Relais-Ausgangskanal Hier können Sie einen Relaisausgang auswählen. Dieser führt dann beim Auftreten eines Alarmereignisses die eingestellte Aktion (Öffnen oder Schließen) aus.
Seite 93: Alarmausgabe Als Relaisaktion
DIQ/S 281 Einstellungen/Setup Bedienhinweise Liegen mehrere Alarmmeldungen am Display an, können Sie mit < > durch die Meldungen blättern. Dies erkennen Sie an der Seitenangabe in der unteren rechten Ecke. Die jüngste Meldung steht immer an erster Position. Mit <M> blenden Sie die Alarmmeldungen aus und wechseln zur Messwertan- zeige.
Seite 94: Standorthöhe / Mittlerer Luftdruck
Einstellungen/Setup DIQ/S 281 Mit <OK> die Auswahl bestätigen. Jahr Ein Feld ist markiert, z. B. Datum/Uhrzeit Bild 5-11 Mit < > und <OK> eine Zahl auswählen und bestätigen. Monat Das nächste Feld ist markiert, z. B. Datum/Uhrzeit Die Eingaben im Display vervollständigen.
Seite 95: Funktions-Code
DIQ/S 281 Einstellungen/Setup Standorthöhe/Luftdruck Bild 5-12 Standorthöhe einstellen Luftdruck Mit < > und <OK> oder einstellen auswählen und bestätigen. Standorthöhe: Luftdruck: Mit < > und <OK> die Werte für oder verändern und bestätigen. Funktions-Code 5.7.3 Funktion für den Service. ba77244d03 03/2023...
Seite 96: Ausgänge
Ausgänge DIQ/S 281 Ausgänge Die Ausgänge des DIQ/S 281 Funktionsweise der Ausgänge  Relais-Ausgänge arbeiten als Öffner oder Schließer.  Strom-Ausgänge liefern einen vom Messwert abhängigen Strom. Am DIQ/S 281  vergeben Sie Namen für die Ausgänge (siehe Abschnitt 6.3). ...
Seite 97: Grundlagen Zu Relais-Funktionen
DIQ/S 281 Ausgänge Grundlagen zu Relais-Funktionen In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Grundlagen zu folgenden Relais-Funk- tionen:  Überwachung (siehe Abschnitt 6.2.1)  Grenzwertmelder (siehe Abschnitt 6.2.2)  Proportionalausgabe (siehe Abschnitt 6.2.3) 6.2.1 Überwachung Bei Verwendung eines Relais zur Überwachung erfolgt bei Auftreten bestimmter Öffnen Schließen Zustände eine Relais-Aktion (...
Seite 98: Proportional-Ausgabe
Ausgänge DIQ/S 281 Überwachung von Messwert Grenzwerten mit einem oder zwei Relais Relais 1 Hysterese OG Hysterese UG Relais 2 Zeit 1 Oberer Grenzwert (Relais 1) überschritten 2 Eingestellte Schaltverzögerung t1 für Relais 1 abgelaufen Relais 1 schaltet 3 Hysterese für oberen Grenzwert (Relais 1) unterschritten 4 Eingestellte Schaltverzögerung t1 für Relais 1 abgelaufen Relais 1 schaltet zurück 5 Unterer Grenzwert (Relais 2) unterschritten...
Seite 99 DIQ/S 281 Ausgänge Anfangswert Endwert es wird ein Ausgabebereich mit festgelegt. Ober- und unterhalb des Ausgabebereichs erfolgt keine Ausgabe mehr (siehe Seite 99)  Ausgabe mit zwei Relais: Anfangswert Endwert es wird für jedes Relais ein Ausgabebereich mit festgelegt. Ein Relais gibt im oberen Ausgabebereich und ein weiteres Relais im unteren Ausgabebereich aus (siehe Seite 99).
Seite 100 Ausgänge DIQ/S 281 Pulsbreiten- Die Ausgabe der Pulsbreite dient beispielsweise zur Ansteuerung von Ventilen. Ausgabe Bei der Pulsbreiten-Ausgabe wird die Einschaltdauer (t ) des Ausgangssi- gnals verändert. Je nach Lage des Messwerts im Proportionalbereich ist dann das Relais länger oder kürzer angezogen. Relais Zeit [s] Bild 6-4...
Seite 101 DIQ/S 281 Ausgänge seltener geschaltet. Relais t = 0,3 s Zeit [s] Bild 6-5 Relais-Ausgang der Frequenz-Ausgabe Während die Einschaltdauer (t = 0,3 s) immer konstant bleibt, ändert sich die Schaltfrequenz, mit der das Relais schaltet, in Abhängigkeit vom Messwert. Endwert ...
Seite 102 Ausgänge DIQ/S 281 Schaltfrequenz f oder Pulsbreite v Max. Min. Messwert Anfangswert Endwert Bild 6-6 Positive Kennlinie Schaltfrequenz f oder Pulsbreite v Max. Min. Messwert Endwert Anfangswert Bild 6-7 Negative Kennlinie ba77244d03 03/2023...
Seite 103 DIQ/S 281 Ausgänge Der proportionale Ausgabebereich beginnt oberhalb des Anfangswerts. Bei Positive Kennlinie Unter- oder Überschreitung des Proportionalbereichs tritt das eingestellte Ver- halten in Kraft. Pulsbreite v [%] Perioden- dauer T t Ein t Aus Proportional- bereich Zeit Messwert Bild 6-8 Pulsbreiten-Ausgabe Schaltfrequenz f [1/min] Maximale...
Seite 104 Ausgänge DIQ/S 281 Der proportionale Ausgabebereich beginnt unterhalb des Anfangswerts. Bei Negative Kennlinie Unter- oder Überschreitung des Proportionalbereichs tritt das eingestellte Ver- halten in Kraft. Pulsbreite v [%] Perioden- dauer T t Ein t Aus Proportional- bereich Zeit Messwert Bild 6-10 Pulsbreiten-Ausgabe Schaltfrequenz f [1/min] Maximale Schaltfrequenz...
Seite 105: Namen Für Einen Ausgang Eingeben / Bearbeiten
DIQ/S 281 Ausgänge Namen für einen Ausgang eingeben / bearbeiten Zur leichteren Identifizierung der Ausgänge können Sie für jeden Ausgang in der Liste der Ausgänge bearbeiten Übersicht einen individuellen Namen vergeben. Einstellungen/Settings Mit <S> das Menü öffnen. Systemeinstellungen Liste Mit < > und <OK> den Menüpunkt ->...
Seite 106: Ausgang Mit Einem Sensor Verknüpfen
Ausgänge DIQ/S 281 Ausgang mit einem Sensor verknüpfen Einstellungen/Settings Mit <S> das Menü öffnen. Systemeinstellungen Mit < > und <OK> den Menüpunkt -> Einstellungen Ausgänge/Verknüpfungen auswählen und bestätigen. Einstellungen Ausgänge/Verknüpfungen Das Display öffnet sich. & Mit < > die Spalte markieren und mit <OK>...
Seite 107: Verknüpfung Für Einen Ausgang Löschen
DIQ/S 281 Ausgänge Verknüpfung für einen Ausgang löschen Benötigen Sie eine Verknüpfung von Strom- oder Relais-Ausgang mit einem Sensor nicht mehr, können Sie die Verknüpfung löschen. Einstellungen/Settings Mit <S> das Menü öffnen. Systemeinstellungen Mit < > und <OK> den Menüpunkt ->...
Seite 108: Relais-Ausgänge Einstellen
Ausgänge DIQ/S 281 Relais-Ausgänge einstellen Mit <M> die Messwertanzeige aufrufen. Einstellungen/Settings Mit <S> das Menü öffnen. Einstellungen Ausgänge/ Mit < > den Menüpunkt Verknüpfungen markieren und mit <OK> bestätigen. Das Display Einstellungen Ausgänge/Verknüpfungen erscheint. Eigenschaft Mit < > die Spalte markieren und mit <OK>...
Seite 109: Relais-Aktion
DIQ/S 281 Ausgänge Funktion Beschreibung Keine Funktion Der Relais-Ausgang wird nicht benutzt. Systemüberwachung siehe Abschnitt 6.6.2 Sensorüberwachung siehe Abschnitt 6.6.3 Grenzwertmelder siehe Abschnitt 6.6.4 Frequenzregler siehe Abschnitt 6.6.5 Pulsbreitenausgabe siehe Abschnitt 6.6.6 Reinigung siehe Abschnitt 6.6.7 Manueller Betrieb siehe Abschnitt 6.6.8 Alarmkontakt siehe Abschnitt 6.6.9 Mit <...
Seite 110: Systemüberwachung
Ausgänge DIQ/S 281 Systemüberwachung 6.6.2 Systemüberwachung Funktion Die Funktion ermöglicht die Überwachung von System- Systemüberwachung fehlern. Um für einen Relais-Ausgang die Funktion einzu- richten, darf der Relais-Ausgang nicht mit einem Sensor verknüpft sein (siehe Abschnitt 6.4). Folgende Systemfehler können Sie damit überwachen. Einstellungen Einstellungen Auswahl...
Seite 111: Sensorüberwachung
DIQ/S 281 Ausgänge Sensorüberwachung 6.6.3 Sensorüberwachung Funktion Die Funktion ermöglicht die Überwachung der Sensor- Fehler und die Überwachung des Wartungszustands. Sensorüberwachung Um für einen Relais-Ausgang die Funktion einzurichten, muss der Relais-Ausgang mit dem Sensor verknüpft sein (siehe Abschnitt 6.4). Einstellungen Einstellung Auswahl Erläuterung...
Seite 112: Grenzwertmelder
Ausgänge DIQ/S 281 Grenzwertmelder 6.6.4 Grenzwert OG Grenzwert UG Hysterese OG Funktion Mit den Einstellungen Hysterese UG wird die Charakteristik des Grenzwertmelders festgelegt. Die Grundlagen der Funktion sind im einleitenden Kapitel beschrieben (siehe Abschnitt 6.2.2). Grenzwertmelder Um für einen Relais-Ausgang die Funktion einzurichten, muss der Relais-Ausgang mit einem Sensor verknüpft sein (siehe Abschnitt 6.4).
Seite 113 DIQ/S 281 Ausgänge Abschnitt 6.2.3). Frequenzregler Um für einen Relais-Ausgang die Funktion einzurichten, muss der Relais-Ausgang mit einem Sensor verknüpft sein (siehe Abschnitt 6.4). Einstellungen Einstellung Auswahl/Werte Erläuterung Messgröße Hauptmessgröße Hauptmessgröße bezeichnet Nebenmessgröße die eigentliche Messgröße des Sensors (z. B. pH, Sauerstoff usw.).
Seite 114: Pulsbreitenausgabe
Ausgänge DIQ/S 281 Pulsbreitenausgabe 6.6.6 Anfangswert Endwert Pulsbreite (v) min. Pulsbreite Funktion Mit den Einstellungen (v) max. wird die Charakteristik der Pulsbreitenausgabe festgelegt. Die Grund- lagen der Funktion sind im einleitenden Kapitel beschrieben (siehe Abschnitt 6.2.3). Pulsbreitenausgabe Um für einen Relais-Ausgang die Funktion einzurichten, muss der Relais-Ausgang mit einem Sensor verknüpft sein (siehe Abschnitt 6.4).
Seite 115 DIQ/S 281 Ausgänge Reinigung Um für einen Relais-Ausgang die Funktion einzurichten, muss der Relais-Ausgang mit einem Sensor verknüpft sein (siehe Abschnitt 6.4). Das zugeordnete Relais des Kombi-Ausgangsmoduls arbeitet immer als Schließer. Reinigungsdauer Anpassdauer Der Reinigungszyklus besteht aus Clean Während des Reinigungszyklus blinkt die Anzeige .
Seite 116 Ausgänge DIQ/S 281 Einstellung Auswahl/Werte Erläuterung Reinigungsdauer 0 ... 300 s Dauer der Reinigung. Anpassdauer 0 ... 900 s Verlängerungszeit zur Anpassung des Sensors an das Messmedium nach der Reinigung. Reini * Bei kurzen Reinigungsintervallen sind die einstellbaren Werte für die gungsdauer Anpassdauer und die...
Seite 117: Reinigung  Automatisch
DIQ/S 281 Ausgänge t1a t1b Relais- zustand geschlossen offen 00:00 04:00 12:00 20:00 24:00 Zeit 1 Referenzzeit Beginn eines Reinigungszyklus (t1) Reinigungsdauer Beginn der eingestellten (t1a) Reinigungsdauer 2 Ende der eingestellten (t1a) Anpassdauer Beginn der eingestellen (t1b) Anpassdauer 3 Ende der eingestellten (t1b) Ende des Reinigungszyklus (t1) Reinigungsintervall...
Seite 118: Manueller Betrieb
Ausgänge DIQ/S 281 Die nächste Reinigung erfolgt zum eingestellten Zeitpunkt. Bei Stromausfall öffnen alle Relais. Die Reinigung wird abgebro- chen. Die mit dem Sensor verknüpften Ausgänge wechseln in den Ruhezustand (siehe Abschnitt 6.9.2). Sobald der Strom wieder da ist, werden die Ausgänge freigegeben. Die nächste Reinigung erfolgt zum eingestellten Zeitpunkt.
Seite 119: Strom-Ausgänge Einstellen
DIQ/S 281 Ausgänge Strom-Ausgänge einstellen Mit <M> die Messwertanzeige aufrufen. Einstellungen/Settings Mit <S> das Menü öffnen. Einstellungen Ausgänge/ Mit < > den Menüpunkt Verknüpfungen markieren und mit <OK> bestätigen. Das Display Einstellungen Ausgänge/Verknüpfungen erscheint. Eigenschaft Mit < > die Spalte markieren und mit <OK>...
Seite 120: Analogausgang
Ausgänge DIQ/S 281 Mit < > und <OK> die Einstellungen für den Strom-Ausgang vornehmen. Speichern u. Beenden Mit < > und <OK> markieren und bestätigen. Die neuen Einstellungen sind gespeichert. Analogausgang 6.7.1 Analogausgang Funktion In der Anwendung werden die Messwerte des verknüpften Sen- sors am Strom-Ausgang als Stromstärke angelegt.
Seite 121: Pid-Regler
DIQ/S 281 Ausgänge Unverändert Der Strom am Ausgang bleibt unverändert. PID-Regler 6.7.2 PID-Regler Funktion Mit der Funktion können Sie einen Ausgang als Reglerausgang nutzen. Der Regler ist als Proportionalregler mit einem zuschaltbaren Integralen und Differentialen Regelanteil (PID-Regler) konfigurierbar. Das Regelverhalten des PID-Reglers wird durch folgende Gleichung beschrieben: ...
Seite 122 Ausgänge DIQ/S 281 Regelanteils sind folgende Reglertypen konfigurierbar: Reglertyp P-Regler 1 bis 9999 PI-Regler 1 bis 9999 PD-Regler 1 bis 9999 1 bis 9999 PID-Regler Kennlinie Propor- Für einen reinen P-Regler ergibt der Zusammenhang zwischen Messwert und tionalregler Strom I am Reglerausgang folgende Kennlinie: Bild 6-17 Proportional-Regler (negative Kennlinie) Der Proportionalbereich ist durch den Messbereich des verknüpften Sensors...
Seite 123 DIQ/S 281 Ausgänge Regelparameter Wert 12 mA 0 s (kein I-Regelanteil) 0 s (kein D-Regelanteil) Die Regelparameter ergeben folgende (negative) Kennlinie: Strom I [mA] Imax Imin Messwert [mg/l] Sollwert Bild 6-18 Kennlinie für Anwendungsbeispiel ba77244d03 03/2023...
Seite 124 Ausgänge DIQ/S 281 Der Regler arbeitet mit folgender Verstärkung: mg/l mg/l Innerhalb des Proportionalbereichs bewirkt eine Erhöhung der Konzent- ration um 1 mg/l eine Verringerung des ausgegebenen Stroms um 1 mA. Beträgt die gemessene Konzentration beispielsweise 5 mg/l, werden 11 mA ausgegeben: ⋅...
Seite 125: Fester Stromwert
DIQ/S 281 Ausgänge Einstellung Auswahl/Werte Erläuterung 0 ... 9999 s Vorhaltezeit: Integraler Anteil des Reglers (0 = nicht wirksam) 0 ... 9999 s Nachstellzeit: Differentialer Anteil des Reglers (0 = nicht wirksam) Verhalten Fester Stromwert Der Strom-Ausgang liefert im Fehlerfall bei Fehler Strom bei Fehler den im Feld...
Seite 126: Verhalten Verknüpfter Ausgänge
Ausgänge DIQ/S 281 Verhalten verknüpfter Ausgänge 6.9.1 Verhalten bei Fehler Bei verknüpften Relais- oder Strom-Ausgängen können Sie das Verhalten der Ausgänge bei Fehlern festlegen. Die Einstellung des Verhaltens bei Fehlern erfolgt je nach Nutzung des Aus- gangs in folgenden Menüs: Ausgang Menü...
Seite 127 DIQ/S 281 Ausgänge der Ausgänge beendet. Die Ausgänge funktionieren dann wieder wie vom Anwender festgelegt.)  Löschen der Verknüpfung mit einem Sensor Messmodus  Änderung der Sensoreinstellung bei verknüpftem Sensor Messbereich  Änderung der Sensoreinstellung bei verknüpftem Sensor Vor dem Bearbeiten von Sensoreinstellungen erhalten Sie einen Hinweis am Display, dass Verknüpfungen bei Änderung der Senso- Messmodus Messbereich...
Seite 128: Wartung, Reinigung
Wartung, Reinigung DIQ/S 281 Wartung, Reinigung Wartung Wartungsarbeiten Komponente Wartung IQ Sensoren Abhängig vom Sensortyp (siehe Komponenten-Betriebsanleitung des Sensors) Keine Wartung erforderlich DIQ Module Reinigung Reinigen Sie im Freien montierte Komponenten je nach Bedarf von grobem DIQ Module Schmutz. Um das Eindringen von Schmutz in das geöffnete Gehäuse zu vermeiden, ist eine grobe Reinigung der Komponente und deren direkten Umgebung vor jedem Öffnen ratsam.
Seite 129: Was Tun, Wenn
DIQ/S 281 Was tun, wenn ... Was tun, wenn ... Informationen zu Fehlern Logbuch Das DIQ/S 281 führt im Betrieb zyklisch einen unfassenden Selbsttest durch. Dabei erkennt das System alle vom normalen Betrieb abweichenden Zustände und trägt entsprechende Meldungen in das Logbuch ein (Information oder Fehlermeldung).
Seite 130: Systemkomponenten Austauschen
Was tun, wenn ... DIQ/S 281 Systemkomponenten austauschen Der einfache Austausch von Komponenten mit Ersatzzuweisung ist immer dann möglich, wenn der Softwarestand der Ersatzkompo- nente mindestens den Softwarestand der ursprünglichen Kompo- nente besitzt. 8.3.1 Passive Komponenten austauschen Zu den passiven Komponenten zählen alle Komponenten, die für den Universal- Transmitter nicht erkennbar sind.
Seite 131 DIQ/S 281 Was tun, wenn ... Die aktuellen Kalibrierdaten des IQ Sensors sind immer im Sensor gespeichert. Wird ein betriebsfertiger, kalibrierter IQ Sensor ange- schlossen, kann dieser sofort ohne Neukalibrierung verwendet wer- den. Wird ein IQ Sensor an das System angeschlossen, wird überprüft, ob ein inak- tiver Datensatz für den Sensortyp vorhanden ist.
Seite 132: Technische Daten
Technische Daten DIQ/S 281 Technische Daten DIQ/S 281 Abmessungen Seitenansicht: Frontansicht: DIQ/S 281-CR2 144,0 52,2 68,0 DIQ/S 281 UNIVERSAL TRANSMITTER 11,0 Rückansicht: 16,5 115,0 70,0 137,0 Bild 9-1 Maßzeichnung DIQ/S 281 (Maße in mm) ba77244d03 03/2023...
Seite 133: Abmessungen
DIQ/S 281 Technische Daten Abmessungen Seitenansicht: Frontansicht: DIQ/S 281-MOD 144,0 52,2 68,0 DIQ/S 281 DIQ/S 281 UNIVERSAL TRANSMITTER 21,0 11,0 16,5 Rückansicht: 115,0 70,0 137,0 Bild 9-2 Maßzeichnung DIQ/S 281-MOD (Maße in mm) Mechanischer Gehäusematerial Polycarbonat mit 20 % Glasfaser Aufbau Gewicht ca.
Seite 134 Technische Daten DIQ/S 281 Umgebungs- Temperatur bedingungen Montage/Installa- + 5 °C ... + 40 °C (+ 41 ... +104 °F) tion/Wartung Betrieb - 20 °C ... + 55 °C (- 4 ... + 131 °F) Lagerung - 25 °C ... + 65 °C (- 13 ... + 149 °F) Relative Luftfeuchte Montage/Installa- ≤...
Seite 135 DIQ/S 281 Technische Daten Elektrische Die elektrischen Anschlüsse befinden sich im Inneren des Gehäuses. Anschlüsse Belegung der Klemmleisten: siehe Abschnitt 3.12. DIQ/S 281-CR2 Relais Ausgang Galvanisch getrennt (2 x) Max. Schaltspannung 240 VAC bzw. 24 VDC Max. Schaltstrom 2 A (AC und DC) Installationsanforderung Absicherung betreiberseitig: maximal 2 A Relaisfunktionen Programmierbar als:...
Seite 136 Technische Daten DIQ/S 281 Kabelver- Geeignet für 4,5 ... 10 mm bzw. 7 ... 13 mm schraubungen Kabeldurchmesser EMV Produkt- und EN 61326 EMV-Anforderungen für elektrische Betriebsmittel Systemeigen- für Leittechnik und Laboreinsatz schaften – Betriebsmittel für industrielle Bereiche, vorgese- hen für unentbehrlichen Betrieb –...
Seite 137: Diq/Jb
DIQ/S 281 Technische Daten DIQ/JB Abmessungen DIQ/JB Bild 9-3 Maßzeichnung DIQ/JB (Maße in mm) Mechanischer Gehäusematerial Polystyrol Aufbau Gewicht ca. 0,2 kg Schutzart IP 66 (nicht für Conduit-Anschluss geeignet) Elektrische 7 passive, potentialfreie Klemmen zur Anschlüsse Leitungsverlängerung oder Verzweigung Anschlus- Klemmentyp Schraubklemmleiste sklemmen...
Seite 138: Diq/Chv
Technische Daten DIQ/S 281 DIQ/CHV Abmessungen DIQ/CHV Bild 9-4 Maßzeichnung DIQ/CHV (Maße in mm) Mechanischer Gehäusematerial Polystyrol Aufbau Gewicht ca. 0,3 kg Schutzart IP 66 (nicht für Conduit-Anschluss geeignet) Elektrische  1 x Ventil-Schaltkontakt Anschlüsse  4 x potentialfreie Klemmen zum Verbinden von Schnittstellenleitungen Klemmleiste im Inneren des Gehäuses: (HILFLSKONTAKTE) VENTIL...
Seite 139: Raumbedarf Montierter Komponenten
DIQ/S 281 Technische Daten HINWEIS Das Ventil darf nur mit der Hilfsspannung des Universal-Transmitters DIQ/S 281 betrieben werden. Druckluft Erforderliche Luftqualität trocken, staub- und ölfrei Betriebsdruck Max. 5 x10 Pa (5 bar) absolut Anschlüsse am DIQ/CHV 6 mm Schlauchtüllen Raumbedarf montierter Komponenten 9.4.1 DIQ/S 281 Wand- und Wand- oder Hutschie-...
Seite 140: Diq/S 281 Mit Einer Zusätzlichen Komponente (Stapelmontage)
Technische Daten DIQ/S 281 9.4.2 DIQ/S 281 mit einer zusätzlichen Komponente (Stapelmontage) Wand- und Hutschienen- Wand- oder Hutschie- montage nenmontage Raum für Schrauben- dreher Bild 9-7 Raumbedarf für Wand- und Hutschienenmontage (Maße in mm) Schalttafeleinbau Schalttafeleinbau (PMS/IQ) Raum für Schrauben- dreher Bild 9-8 Raumbedarf für Schalttafeleinbau (PMS/IQ) (Maße in mm)
Seite 141: Zubehör, Optionen
DIQ/S 281 Zubehör, Optionen Zubehör, Optionen Beschreibung Modell Best-Nr. IQ S Kabel - bei Bestellung bitte gewünschte Länge SNCIQ 480046 ENSOR in m angeben SNCIQ/UG 480047 IQ Sensoranschlusskabel 1,5 m SACIQ-1,5 480040 7,0 m SACIQ-7,0 480042 15,0 m SACIQ-15,0 480044 Sonderlänge bis max.
Seite 142: Meldungen
Meldungen DIQ/S 281 Meldungen 11.1 Erläuterung der Meldungscodes Das Logbuch enthält eine Liste aller Meldungen von allen Teilnehmern. Jede Meldung besteht aus Meldungscode, Datum und Uhrzeit. Detailliertere Informa- tionen erhalten Sie durch Öffnen des ausführlichen Meldungstextes (siehe Abschnitt 4.5). Die ausführlichen Meldungstexte stammen von dem Teilnehmer, der die Meldung auslöst.
Seite 143: Infomeldungen
DIQ/S 281 Meldungen Meldungscode Meldungstext Verbindung zu Teilnehmer instabil EI8171 * Installation und Kabellängen prüfen, Installations|anweisung beachten * SN-Terminator-Schalter laut Betriebsanleitung setzen * Umgebungseinflüsse überprüfen * Teilnehmer defekt, Service kontaktieren Netzausfall festgestellt EI9171 * Datum und Uhrzeit überprüfen, wenn nötig neu einstellen 11.1.2 Infomeldungen Meldungscode Meldungstext...
Seite 144: Stichwortverzeichnis
DIQ/S 281 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abmessungen Inaktiver Datensatz DIQ/S 182 .......... 133 Sensoren ..........130 DIQ/S 281 .......... 132 Information ..........67 DIQ/S 28X .......... 133 Initialisierung ..........53 DIQCHV ..........138 Installationsarten .........34 DIQJB ..........137 Kabel SNCIQ ........26, 28 Bedienelemente ......... 59 Kalibrierdaten ..........72 Bedienprinzipien ........
Seite 145 DIQ/S 281 Stichwortverzeichnis Klemmleiste .......... 58 Selbsttest ........... 53 SENSOR Anschluss ......31, 33 SENSOR Anschluss (Klemmleiste) .... 58 Softwarestand aller Teilnehmer ........78 Sprache ............80 Standorthöhe ..........94 Stapelerweiterung nach hinten ........... 22 nach vorne ..........18 Stapelmontage ........... 16 Start-Checkliste ..........
Seite 146 Stichwortverzeichnis DIQ/S 281 ba77244d03 03/2023...
Seite 148 Abwasserwirtschaft, der Industrie sowie aus der Privat- und Gewerbegebäudetechnik mit Produkten und Dienstleistungen, um Wasser und Abwasser effizient zu fördern, zu behandeln, zu analysieren, zu überwachen und der Umwelt zurückzuführen. Darüber hinaus hat Xylem sein Produktportfolio um intelligente und smarte Messtechnologien sowie Netzwerktechnologien und innovative Infrastrukturen rund um die Datenanalyse in der Wasser-, Elektrizitäts- und Gasindustrie ergänzt.

Xylem WTW DIQ/S 281 Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Xylem WTW DIQ/S 281

Inhaltszusammenfassung für Xylem WTW DIQ/S 281

Inhaltsverzeichnis