SEIZ B01 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für SEIZ B01
- Seite 2 RONT OMPARTMENT RONTABTEIL Hand carry opening Trageöffnung Poignée de transport OMPARTIMENT VANT Apertura para porte de mano OMPARTIMENTO RONTAL Front compartment zipper Frontabteilreissverschluss Fermeture éclair du compartiment avant Cremallera del compartimento frontal Headphone cable buttonhole Kopfhörerkabelknopfloch Accès pour câble du casque Ojal para cable de auriculares Headphone cable routing loop Kopfhörerkabelschlaufe...
- Seite 3 OMPARTMENT AUPTABTEIL OMPARTIMENT RINCIPAL Laptop pocket closing strap OMPARTIMENTO RINCIPAL Laptopfachverschlusslasche Sangle de fermeture pour poche ordinateur portable Correa de cierre del bolsillo de ordenador portátil Main compartment zipper Hauptfach-Reissverschluss Fermeture éclair du compartiment principal Cremallera del compartimiento principal Adjustable laptop pocket Justierbares Laptopfach Poche adjustable pour ordinateur portable Bolsillo ajustable del ordenador portátil...
- Seite 4 ÜCKANSICHT RRIÈRE ISTA RASERA Hanging loop Aufhängeöse Anneau de suspension Lazo para colgar Chest strap rail Brustgurt spur Ajustement ceinture pectorale Carril de correa de pecho Back padding Rückenpolster Renforts du panneau dorsal Relleno trasero Mobile phone belt Handy-Gurt Attache poche téléphone portable Cinturón para teléfono móvil Shoulder strap adjustment buckle Schultergurtjustierungsschnalle...
- Seite 5 Tidy Strap System NSTRUCTIONS FOR PECIAL EATURES This simple solution lets you organize the loose ends of your straps. INWEISE ZU ESONDEREN UNKTIONEN IMPORTANT: When fastening the tidy strap system, please make sure that the loops (1) rather than the NSTRUCTIONS ORCENANT LES hooks are exposed –...
- Seite 6 Solar kit Cables If you have purchased the solar kit option for your Urbanpack B01, this diagram shows the route of the cables. The recharging cable (green) is securely routed from the battery module inside the elastic slip pocket in the main compartment to the device pocket in the front compartment.
- Seite 7 épaules. The Urbanpack B01 is designed to be worn relatively high on your back. When L’Urbanpack B01 est conçu pour être porté relativement haut sur votre dos. Lorsque adjusting this height, the gap between the shoulder straps changes along with it, vous ajustez sa hauteur, l’espace entre les hanse change également, plus elles sont...
-
Seite 8: Mantenimiento
The SEIZ Urbanpack B01 has been built to the highest quality specifications, using • Verwende keine Chemikalien oder Lösungsmittel zur Reinigung the best materials available. In order to get the most life out of your SEIZ Urbanpack • Lasse die Tasche mit geöffneten Reissverschlüssen an der Luft trocknen (nicht B01, follow the care instructions below. - Seite 9 Storage ETURNS / ÜCKNAHMEN / ETOURS / EVOLUCIONES • Follow cleaning instructions prior to storage If you are entitled to return a product to us under the Terms & Conditions established in our website, please contact us by sending an email to returns@seizpacks.com. You •...
-
Seite 10: Warranty
ARANTÍA SEIZ verkauft ausschliesslich neue Produkte von höchster Qualität. Die Garantie gilt SEIZ sólo vende artículos nuevos de la más alta calidad. La garantía se aplica sólo si nur, solange die Produkte zum vorgesehenen Zweck verwendet und gemäss der los productos han sido usados de acuerdo con el propósito indicado en el manual de jeder einzelnen Bestellung beiliegenden Gebrauchsanweisung behandelt wurden. - Seite 11 ARNINGS VERTISSEMENTS Effects on balance Effets sur l’Equilibre Carrying the backpack when it contains weighty items could have an adverse Porter le sac à dos lorsqu’il contient des éléments lourds peut avoir un effet effect on your balance. Always move carefully when transporting a heavy load. négatif sur votre équilibre.
-
Seite 12: Specifications
ONTACT DETAILS ONTAKTINFORMATIONEN ONTACT ATOS DE ONTACTO For further inquiries / Für weitere Anfragen / Pour plus d’informations / Para más información: www.seizpacks.com +41 44 586 71 23 support@seizpacks.com General Martínez Campos 20, 9E . 28010 Madrid, Spain / Spanien / Espagne / España PECIFICATIONS ECHNISCHE ATEN...