Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NEO TOOLS 56-053
Inhaltszusammenfassung für NEO TOOLS 56-053
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Ostrzałka do noży i nożyczek Ostrzenie noża Model: 56-053 Ostrzenie krawędzi uszkodzonych lub bardzo tępych należy rozpocząć od wstępnej obróbki w prowadnicy węglikowej 3. Należy umieścić koniec UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA SPRZĘTU ostrza noża od strony rękojeści na krawędziach ostrzących i przeciągnąć... -
Seite 3: En Translation (User) Manual
90 Poz 631, as amended). Copying, processing, publishing, modifying for commercial purposes the entire Instruction as well as its individual elements, without the consent of Model: 56-053 the Topex Group expressed in writing, is strictly prohibited and may result in civil and NOTE: BEFORE USING THE EQUIPMENT, PLEASE READ THIS criminal liability. -
Seite 4: Защита Окружающей Среды
Изделие не следует выбрасывать вместе с бытовыми отходами, его необходимо утилизировать в предназначенных для этого Точилка для ножей и ножниц пунктах. Неутилизированный продукт представляет собой Модель: 56-053 потенциальную опасность для окружающей среды и здоровья человека. ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОБОРУДОВАНИЯ «Группа Topex Общество с ограниченной ответственностью» Коммандитное... -
Seite 5: Biztonsági Szabályok
Ascuțitor pentru cuțite și foarfece után. Az élezés során kerülje a késpenge ellenőrizetlen kicsúszását az élezőnyílásból. Irányítsa a megmunkált élet úgy, hogy ne sérüljön Model: 56-053 meg a keze vagy más testrésze. A kés élezésénél szorítsa rá az ATENȚIE: ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA UTILIZĂRII ECHIPAMENTULUI élezőt egy sima és stabil felületre! -
Seite 6: Охорона Навколишнього Середовища
Точило для ножів і ножиць Групі Topex і підлягають правовому захисту відповідно до закону від 4 лютого 1994 Модель 56-053. року про авторське право та суміжні права (уніфікований текст Законодавчий вісник Законодавчий вісник 2006 № 90 поз. 631 зі змінами). Копіювання, обробка, УВАГА: ПЕРЕД... -
Seite 7: Sk Preklad (Používateľská) Príručka
PREKLAD (POUŽÍVATEĽSKÁ) PRÍRUČKA komerčné účely celej Inštrukcie, ako aj jej jednotlivých prvkov, bez písomného súhlasu skupiny Topex, je prísne zakázané a môže viesť k občianskoprávnej a trestnoprávnej Ostrička na nože a nožnice zodpovednosti. Model: 56-053 POZNÁMKA: PRED POUŽITÍM ZARIADENIA POZORNE PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD A USCHOVAJTE SI HO NA ĎALŠIE... -
Seite 8: Lt Vertimo (Vartotojo) Vadovas
"Topex Group" sutikimo yra griežtai draudžiama ir gali užtraukti civilinę ir baudžiamąją atsakomybę. VERTIMO (VARTOTOJO) VADOVAS Peilių ir žirklių galąstuvas Modelis: 56-053 PASTABA: PRIEŠ NAUDODAMI ĮRANGĄ ATIDŽIAI PERSKAITYKITE TULKOŠANAS (LIETOTĀJA) ROKASGRĀMATA ŠĮ VADOVĄ IR LAIKYKITE JĮ TOLESNIAM NAUDOJIMUI. -
Seite 9: Ee Tõlke (Kasutaja) Käsiraamat
Kogu juhendi ja selle üksikute elementide kopeerimine, töötlemine, avaldamine, muutmine ärilistel eesmärkidel ilma Topex Groupi kirjaliku nõusolekuta on rangelt keelatud ning võib kaasa tuua tsiviil- ja kriminaalvastutuse. TÕLKE (KASUTAJA) KÄSIRAAMAT Teritaja nugadele ja kääridele Mudel: 56-053 MÄRKUS: ENNE SEADME KASUTAMIST LUGEGE KÄSIRAAMAT HOOLIKALT LÄBI JA HOIDKE SEDA EDASISEKS... -
Seite 10: Hr Priručnik Za Prijevod (Korisnik)
Предназначен за заточване на гладки ножове и ножици за остриета. Oštrilo za noževe i škare Удобна двуматериална дръжка ви дава възможност да държите Model: 56-053 острилката сигурно по време на работа. NAPOMENA: PRIJE UPOTREBE OPREME PAŽLJIVO PROČITAJTE Описание на графични елементи... -
Seite 11: Zaštita Okoliša
PRIRUČNIK ZA PREVOĐENJE (KORISNIK) Oštrač za noževe i makaze Model: 56-053 NAPOMENA: PRE UPOTREBE OPREME PAŽLJIVO PROČITAJTE ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΜΕΤΆΦΡΑΣΗς (ΧΡΉΣΤΗ) OVO UPUTSTVO I ČUVAJTE GA ZA DALJU UPOTREBU. -
Seite 12: Es Manual De Traducción (Usuario)
Afilador para cuchillos y tijeras enmendada). Copiar, procesar, publicar, modificar con fines comerciales toda la Modelo: 56-053 Instrucción, así como sus elementos individuales, sin el consentimiento del Grupo Topex expresado por escrito, está estrictamente prohibido y puede dar lugar a responsabilidad NOTA: ANTES DE USAR EL EQUIPO, LEA ESTE MANUAL civil y penal. -
Seite 13: Nl Vertaling (Gebruikers)Handleiding
Topex Group en onderworpen zijn aan wettelijke bescherming in overeenstemming met de wet van 4 februari 1994, betreffende het model: 56-053 auteursrecht en de naburige rechten (d.w.z. Staatsblad van 2006 nr. 90 Poz 631, zoals OPMERKING: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR gewijzigd). -
Seite 14: Fr Manuel De Traduction (Utilisateur)
Aiguiseur pour couteaux et ciseaux humaine. Modèle: 56-053 « Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością » Spółka komandytowa dont le siège social est situé à Varsovie, 2/4 rue Pograniczna (ci-après : « Groupe Topex ») REMARQUE: AVANT D’UTILISER L’ÉQUIPEMENT, VEUILLEZ LIRE...