Werbung
DE
Aktivitäten / Spiele
Modus 1: Modus Freies spielen
Den Modi-Schalter auf
Klavierklängen zu erstellen. Die Demosong-Knopf drücken, um die Demosongs zu hören.
Den Instrumententonknopf drücken, um den gewünschten Instrumententon auszuwählen, dann auf die
Tasten drücken, um die ausgewählten Töne der Musikinstrumente zu hören.
Den Tierlautknopf drücken, um das gewünschte Tier auszuwählen, dann auf die Tasten drücken, um die
die ausgewählten Tierlaute zu hören.
Modus 2: Ensemble-Modus
Den Modi-Schalter auf
Demosongs zu hören.
Den Instrumententonknopf drücken, dann auf die Taste des gewünschten Instrumententons drücken.
Man kann zusätzliche Instrumententöne hinzufügen, indem man die Tasten der anderen Instrumente
drückt. Alle anderen 7 Tasten drücken, um alle Instrumententöne zu hören. Die Taste erneut drücken, um
den Instrumententon auszuschalten.
Den Tierlautknopf drücken, dann auf die Taste des gewünschten Tieres drücken. Man kann zusätzliche
Tierlaute hinzufügen, indem man die Tasten der anderen Tiere drückt. Die Taste erneut drücken, um
diesen Tierlaut auszuschalten.
Automatisches Abschalten: Um Batteriestrom zu sparen, schaltet sich das Produkt nach etwa 5
Minuten automatisch aus. Um das Produkt nach Ablauf von 5 Minuten wieder nutzen zu können, muss es
wieder ein- und ausgeschaltet werden.
IT
Attività / Giochi
Modalità 1: modalità riproduzione libera
Portare il selettore di modalità su
canzone con i suoni della pianola. Premere il pulsante canzoni dimostrative per ascoltare nuove melodie
dimostrative.
Premere il pulsante suoni di strumenti per selezionare il suono dello strumento desiderato, utilizzare i
tasti per ascoltare i suoni degli strumenti musicali selezionati.
Premere il pulsante versi di animali per selezionare l'animale desiderato, utilizzare i tasti per ascoltare i
versi degli animali desiderati.
Modalità 2: modalità Ensemble
Portare il selettore di modalità su
per ascoltare nuove melodie dimostrative.
Premere il pulsante suoni di strumenti, utilizzare il tasto del suono dello strumento desiderato.
Aggiungere i suoni di ulteriori strumenti premendo i tasti degli altri strumenti. Premere tutti gli altri 7 tasti
per ascoltare i suoni di tutti gli strumenti. Premere nuovamente il tasto per disattivare il suono di quello
strumento.
Premere il pulsante versi di animali, utilizzare il tasto dell'animale desiderato. Aggiungere i versi di
ulteriori animali premendo i tasti degli altri animali. Premere nuovamente il tasto per disattivare il verso di
quell'animale.
Spegnimento automatico: Per prolungare la durata delle batterie, il prodotto si spegne
automaticamente dopo circa 5 minuti. Per usare il prodotto dopo 5 minuti, spegnerlo e riaccenderlo per
poter suonare.
für Freies Spielen schieben. Die Tasten drücken, um einen Song mit
„
"
für Ensemble-Modus schieben. Die Demosong-Knopf drücken, um die
„
"
' '
, modalità di riproduzione libera. Premere i tasti per creare una
'
'
, modalità Ensemble. Premere il pulsante canzoni dimostrative
5
Werbung
