Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PC-BHT 3015:
Inhaltsverzeichnis
  • Algemene Opmerkingen
  • Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  • Overzicht Van de Bedieningselementen / Omvang Van de Levering
  • De Accu Opladen
  • Het Apparaat Gebruiken
  • Reiniging
  • Opslaan
  • Technische Gegevens
  • Productspecificaties in Overeenstemming Met de Verordening (EU) 2019 / 1782 Voedingen
  • Verwijdering
  • Notes Générales
  • Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
  • Risque de Blessures
  • Liste des Différents Éléments de Commande / Contenu de la Livraison
  • Chargement de la Batterie
  • Utilisation de L'appareil
  • Nettoyage
  • Stockage
  • Données Techniques
  • Caractéristiques Techniques du Produit Dans le Respect de la Réglementation (EU) 2019 / 1782 Sur les Alimentations Électriques
  • Élimination
  • Notas Generales
  • Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
  • Indicación de Los Elementos de Manejo / Contenido en la Entrega
  • Cargar la Batería
  • Utilización del Dispositivo
  • Limpieza
  • Almacenamiento
  • Datos Técnicos
  • Especificaciones del Producto de Acuerdo con la Normativa (UE) 2019 / 1782 Fuentes de Alimentación
  • Eliminación
  • Note Generali
  • Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  • Elementi DI Comando / Nella Fornitura
  • Caricamento Della Batteria
  • Usando Il Dispositivo
  • Pulizia
  • Conservazione
  • Dati Tecnici
  • Specifiche del Prodotto in Conformità con la Normativa Adattatori DI Alimentazione (EU) 2019 / 1782
  • Smaltimento
  • General Notes
  • Special Safety Precautions for this Appliance
  • Overview of the Components / Scope of Delivery
  • Charging the Battery
  • Using the Appliance
  • Cleaning
  • Storage
  • Technical Data
  • Product Specifications in Accordance with Regulation (EU) 2019 / 1782 Power Supplies
  • Disposal
  • Instrukcja Obsługi
  • Ogólne Uwagi
  • Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
  • PrzegląD Elementów Obsługi / Zakres Dostawy
  • Ładowanie Baterii
  • Obsługa Urządzenia
  • Czyszczenie
  • Przechowywanie
  • Dane Techniczne
  • Specyfikacje Produktu Zgodnie Z Rozporządzeniem (UE) 2019 / 1782 Zasilacze
  • Ogólne Warunki Gwarancji
  • Usuwanie
  • Általános Megjegyzések
  • Speciális Biztonsági Előírások a Készülékre Vonatkozóan
  • A Kezelőelemek Áttekintése / a Csomag Tartalma
  • Az Akkumulátor Feltöltése
  • A Készülék Használata
  • Műszaki Adatok
  • Общая Информация
  • Особые Указания По Технике Безопасности Для Данного Устройства
  • Обзор Деталей Прибора / Комплект Поставки
  • Заряд Аккумуляторов
  • Эксплуатация
  • Чистка
  • Хранение
  • Технические Данные
  • Утилизация
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
Body Groomer / Hair Trimmer Set
PC-BHT 3015
Lichaamshaar / haar trimmer set• Kit tondeuse corporelle / cheveux
Set cortapelos / rasuradora • Set epilatore corpo / tagliapeli • Body Groomer / Hair Trimmer
Set • Zestaw do strzyzenia / usuwania włosów z ciała
Testszőr- / hajvágó készlet • Комплект ухода за телом / стрижки волос
PC-BHT3015_IM_new
22.04.21
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PROFI CARE PC-BHT 3015

  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi A kezelőelemek áttekintése • Обзор деталей прибора • PC-BHT3015_IM_new 22.04.21...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden: WARNUNG: Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf.
  • Seite 5: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorg- fältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit. •...
  • Seite 6: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät

    Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Auf dem Produkt finden Sie Symbole mit Warn- oder Informationscharakter: Anweisungen lesen! Nur mit „PC-BHT 3015“ Versor- gungseinheit (Netzteil) verwenden! Zum Laden der Akkus nur das im Lieferumfang enthaltene Netzteil verwenden. • Das Gerät ist für den Betrieb mit Sicher- heitskleinspannung ausgelegt.
  • Seite 7 werden, die vom Hersteller oder seinem Kundendienst erhältlich ist. • Dieses Gerät enthält Akkus, die nicht aus- getauscht werden können. • Tauschen Sie keine Teile aus. Nehmen Sie keine Veränderungen vor. Es besteht Ge- fahr durch elektrischen Schlag! WARNUNG vor elektrischem Schlag! •...
  • Seite 8 WARNUNG: Verletzungsgefahr! • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn an einem Aufsatz der Scherkopf, das Scher- messer oder die Scherfolie beschädigt ist! • Nehmen Sie niemals einen Aufsatz wäh- rend des Betriebes ab! • Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit mangelnder...
  • Seite 9: Übersicht Der Bedienelemente / Lieferumfang

    • Benutzen Sie das Gerät nur zum Schneiden von Haupt- oder Bart- oder Körperhaaren. Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang 1 Aufsatz Körperhaar-Trimmer 9 Aufsatz Bart- / Haar-Trimmer 2 Gerät 10 Verstellbarer Kammaufsatz 3 Ein- / Ausschalter I / 0 (ca. 8 – 14 mm in 4 Stufen) 4 Ladekontrollleuchte 11 Langhaaraufsatz 5 Aufsatz Rasierer...
  • Seite 10: Benutzung Des Gerätes

    HINWEIS zur Akku-Lebensdauer: Sie verlängern die Lebensdauer des Akkus, wenn Sie Folgendes beachten: • Warten Sie mit dem Laden, bis der Akku nahezu leer ist. • Lassen Sie das Gerät nicht länger als 12 Stunden am Ladegerät angeschlos- sen. • Laden Sie das Gerät nur bei einer Umgebungstemperatur zwischen 0 °C und + 40 °C.
  • Seite 11 Haare schneiden und Bart trimmen WARNUNG: Verletzungsgefahr! Drücken Sie den Scherkopf des Bart- / Haar-Trimmers nicht zu fest auf die Haut. HINWEIS: Schneiden Sie mit dem Gerät nur trockene Haare. 1. Setzen Sie den Bart- / Haar-Trimmer auf das Gerät. 2.
  • Seite 12 Benutzung des Rasier-Aufsatzes Der Rasier-Aufsatz wurde speziell für die Rasur von Detailbereichen an Bart, Ober- lippenbart und Koteletten konzipiert. 1. Setzen Sie den Rasier-Aufsatz (5) auf das Gerät. 2. Schalten Sie das Gerät ein. 3. Halten Sie das Gerät so, dass der Rasier-Aufsatz das Gesicht in einem Winkel von 45 Grad leicht berührt.
  • Seite 13: Reinigung

    1. Setzen Sie den Körperhaar-Trimmer auf das Gerät. 2. Stecken Sie den Langhaaraufsatz auf, wenn Sie Ihre Haare gleichmäßig auf eine Länge von ca. 3 mm kürzen möchten. 3. Schalten Sie das Gerät ein. 4. Drücken Sie die flache Seite des Langhaaraufsatzes leicht auf die Haut. 5.
  • Seite 14: Aufbewahrung

    ACHTUNG: • Die Scherfolie des Körperhaar-Trimmers und die des Rasierers darf nicht mit der Reinigungsbürste gereinigt werden. • Regelmäßige Reinigung und Pflege garantieren optimale Ergebnisse und lange Lebensdauer. • Entfernen Sie die Haarreste nach jedem Gebrauch mit der Reinigungsbürste. • Die Außenseite des Gerätes reinigen Sie nach Bedarf mit einem leicht feuchten Tuch.
  • Seite 15: Technische Daten

    • Lagern Sie das Gerät immer außerhalb der Reichweite von Kindern an einem gut belüfteten und trockenen Ort. Technische Daten Modell: .......................PC-BHT 3015 Nettogewicht inkl. Netzteil: ................ca. 119 g Schutzart gegen Flüssigkeiten: ................IPX5 * Schutzklasse: ......................Eingang: ....................DC 3,6 V, 0,2 A Netzteil Schutzklasse: ........................
  • Seite 16: Hinweis Zur Richtlinienkonformität

    Belastungszustand 6 0 % (Leerlaufzustand) Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät PC-BHT 3015 in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen befindet: • Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014 / 35 / EU • EU-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014 / 30 / EU •...
  • Seite 17 Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet, gewähren wir beim Kauf durch Unternehmer für das Gerät eine Garantie von 12 Monaten. Die Garantiezeit für Verbraucher reduziert sich auf 12 Monate, sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung geeignetes Gerät – auch teilweise – gewerblich nutzen. 2.
  • Seite 18 Bitte melden Sie direkt den Servicevorgang auf unserem Online Serviceportal www.sli24.de an. Sie erhalten wenige Sekunden nach Abschluss der Anmeldung ein kostenloses Versandticket per E-Mail übermittelt. Zusätzlich erhalten Sie weitere Informationen zur Abwicklung Ihrer Reklamation. Mit Ihren persönlichen Zugangsdaten, die direkt nach Ihrer Anmeldung per E-Mail an Sie übermittelt werden, können Sie den Status Ihres Vorgangs auf unserem Service- portal www.sli24.de online verfolgen.
  • Seite 19: Entsorgung

    Entsorgung Akku / Batterieentsorgung Das Gerät enthält einen wiederaufladbaren Akku. Verbrauchte Batterien / Akkumulatoren (Akkus) gehören nicht in den Hausmüll. Der Akku muss entnommen werden, bevor das Produkt entsorgt wird. Wenden Sie sich hierfür an qualifiziertes Fachpersonal. Informationen, wo Batterien / Akkus zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen.
  • Seite 142 PC-BHT 3015 Internet: www.proficare-germany.de Made in P.R.C. PC-BHT3015_IM_new 22.04.21...

Inhaltsverzeichnis