BOMANN GSP 7409 Bedienungsanleitung, Garantie
Haushalts- geschirrspüler
Verwandte Anleitungen für BOMANN GSP 7409
Inhaltszusammenfassung für BOMANN GSP 7409
- Seite 2 Kurzanleitung / Quick user guide Machen Sie sich vor der Erstinbetriebnahme mit den Sicherheitshinweisen vertraut! Befolgen Sie die Anweisungen für die ordnungsgemäße Installation, den fachgerechten Wasseranschluss, sowie den elektrischen Anschluss in dieser Gebrauchsanweisung. Familiarize yourself with the safety instructions before starting the appliance! Follow the instructions for proper installation, professional water connection and electrical connection in this instruction manual.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ……………………..………………………………………………………………………..Seite 4 Allgemeine Hinweise …...……………………………………………………………….………….…. Seite 4 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät ……………………..…………………………..Seite 5 Transport und Verpackung ...………………………………..………………………………………… Seite 6 Geräteausstattung ……………………..…………………………………………………….………..Seite 7 Installation …...……………………………………………..………………………………………..….. Seite 7 Vor der Erstinbetriebnahme …………………………………………………………………………… Seite 9 Beladen der Geschirrspülmaschine …………………………………………………………..……… Seite 12 Inbetriebnahme / Betrieb ……………………..………………………………..….…………….. -
Seite 4: Einleitung
DEUTSCH Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge- Einleitung brauch bestimmt. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- • Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrie- dem Gerät. -
Seite 5: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Die max. Anzahl der zu spülenden Gedecke beträgt 10. • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen- dungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen. -
Seite 6: Transport Und Verpackung
keiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. • Kinder die jünger sind als 8 Jahre, sind von dem Gerät fernzuhalten. •... -
Seite 7: Geräteausstattung
Voraussetzung an den Aufstellort Geräteausstattung • Der Aufstellungsort muss sich in der Nähe des Geräteübersicht Wasser- Zu- und Ablaufs sowie einer vorschrifts- mäßig geerdeten Netzsteckdose befinden. • Stellen Sie das Gerät so auf, dass alle Bedien- elemente einfach zu erreichen und die Gerätetür vollständig zu öffnen ist. - Seite 8 Schlauches. Die Abschaltung des Wasserzulaufs führt über einen elektronischen Kontakt. Ein Zulaufschlauch-Sicherheitssystem können Sie bei Ihrem Händler oder in unserem Online Zubehör- • Schließen Sie den Ablaufschlauch an ein Ablauf- Shop www.bomann-germany.de bestellen. Verwen- rohr (B) mit einem Mindestdurchmesser von...
-
Seite 9: Vor Der Erstinbetriebnahme
40 mm an; alternativ kann der Schlauch an einem Vor der Erstinbetriebnahme Spülbecken oder direkt am Abfluss (A) befestigt Bevor Sie Ihren Geschirrspüler zum ersten Mal ver- werden. wenden: • Stellen Sie in jedem Fall sicher, dass der Ablauf- A. Einfüllen von Salz in den Salzbehälter (Wasser- schlauch nicht verbogen oder gequetscht wird. - Seite 10 • Durch wiederholtes Drücken der Programmwahl- taste kann die Wasserhärte angewählt werden: H1->H2->H3->H4->H5->H6. Das Display zeigt die Einstellung an (s. nachstehende Tabelle). • Die Einstellung wird nach einigen Sekunden au- tomatisch gespeichert; alternativ beenden Sie das Setup über die Ein/Aus- Taste. Wasserhärte Einstellung Regeneration nach...
- Seite 11 Wenn der Behälter voll ist, ist die Anzeige vollständig auf dem Geschirr weißlich, klebrige Flecken bilden dunkel. Nimmt die Klarspülermenge ab, ändert sich oder sich auf Glaswaren oder Messern ein bläulicher die Punktgröße auf der Füllstandsanzeige wie darge- Film bildet. stellt.
-
Seite 12: Beladen Der Geschirrspülmaschine
Einfüllen des Reinigungsmittels Beladen der Geschirrspülmaschine HINWEIS: ACHTUNG: • Füllen Sie nur unmittelbar vor einem Spülzyklus Spülen Sie nur solches Geschirr und Besteck im Reinigungsmittel ein, anderenfalls kann es feucht Geschirrspüler, welches ausdrücklich als „spülma- werden und sich nicht vollständig auflösen. schinengeeignet“... - Seite 13 Empfehlungen zur Beladung • Ordnen Sie empfindliche, leichte Geschirrteile wie Gläser, Kaffee- und Teetassen im oberen Korb • Stellen Sie große Teile, die schwer zu reinigen sind, in den unteren Korb ein. • Geschirrteile so einräumen, dass sie sicher ste- hen und nicht kippen können.
- Seite 14 Einstellung des oberen Geschirrkorbs Die Höhe des oberen Korbs kann durch Auflegen der Räder auf Schienen verschiedener Höhen eingestellt werden. Damit wird im oberen als auch im unteren Korb mehr Platz für große Geschirrteile geschaffen. • Ziehen Sie die Korbführungen heraus. •...
-
Seite 15: Inbetriebnahme / Betrieb
Inbetriebnahme / Betrieb Programmtabelle Die aufgeführten Werte sind Richtwerte und Empfehlungen bei Normalbedingungen und daher unverbindlich. Wählen Sie je nach Geschirrart und Verschmutzungsgrad ein passendes Programm aus. Programmwahl- Reinigungsmittel Laufzeit Energie Wasser Programm Programmablauf Information Vor / Haupt (g) (Min) (kWh) Vorspülen (50°C) stark verschmutz-... - Seite 16 HINWEIS: gemäß EN60436 Das *ECO Programm ist das Testprogramm. Informationen für die Vergleichbarkeitsprüfung Allgemeine Hinweise! • Das ECO Programm ist zur Reinigung von normal verschmutztem Geschirr geeignet, welches hinsichtlich des kombinierten Energie- und Wasserverbrauch das effizienteste Programm ist. Das Programm wird verwendet, um die Einhaltung der EU-Rechtsvorschriften zum Ökodesign zu prüfen. →...
- Seite 17 Starten eines Programms • Öffnen Sie die Gerätetür vorsichtig etwas. Sobald die Sprüharme angehalten haben, können Sie die • Die Wasserversorgung muss bis zum Höchst- Gerätetür vollständig öffnen. druck geöffnet sein. • Stellen Sie vergessene Geschirrteile ein. • Beladen Sie die Geschirrspülmaschinenkörbe. •...
-
Seite 18: Reinigung Und Pflege
Empfehlung: um zu vermeiden, dass Wassertropfen ACHTUNG: vom oberen Korb auf das Geschirr im unteren Korb • Benutzen Sie keine Drahtbürste oder anderen fallen, ist es empfehlenswert, das Gerät von unten scharfkantigen, scheuernden Gegenstände. nach oben zu entleeren. • Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel. - Seite 19 HINWEIS: Pflege des Geschirrspülers Kontrollieren Sie nach jedem Spülen die Filter auf ACHTUNG: Rückstände. Verwenden Sie zum Reinigen der Türverkleidung keine Sprühreiniger, da diese die Türverriegelung und elektrische Bauteile beschädigen können. • Reinigen Sie die Geräteaußenflächen sowie die • Drehen Sie den Grobfilter gegen den Uhrzeiger- Gummidichtung der Tür sorgfältig mit einem wei- sinn und nehmen Sie das gesamte Filtersystem chen, feuchten Tuch.
-
Seite 20: Störungsbehebung
Störungsbehebung Störung / Ursache / Maßnahme Fleckenbildung Glaswaren Bevor Sie sich an den Kundenservice wenden Verwenden Sie bei weichem Wasser weniger Rei- Störung / Ursache / Maßnahme nigungsmittel und wählen Sie den kürzesten Gerät startet nicht Spülgang zur Reinigung und Spülung der Glaswa- - Überprüfen Sie die Stromversorgung. -
Seite 21: Technische Daten
Hinweis zur Richtlinienkonformität beseitigt. Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät 4. Garantieleistungen werden nicht für Mängel er- GSP 7409 in Übereinstimmung mit den folgenden bracht, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchs- Anforderungen befindet: anweisung beruhen, durch unsachgemäßen An- Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU schluss oder Installation, unsachgemäßer Be-... - Seite 22 Garantie nicht berührt. innerhalb und außerhalb der Garantie, finden Sie auf unserer Homepage: Garantieabwicklung www.bomann-germany.de/service Im Falle eines technischen Defekts während oder Telefonische Reparaturannahme für Österreich: nach der Garantiezeit wenden Sie sich bitte an unse- 0820 / 90 12 48* ren Kundenservice, um einen Termin für einen Tech-...
-
Seite 23: Entsorgung
Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Geräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. - Seite 44 C. Bomann GmbH www.bomann-germany.de Made in P.R.C.