Dan; Eng - Streetz TWS-104 Bedienungsanleitung

DAN

1. Opladnings indgang (USB Micro-B)
2. Opladningskontakter
3. Touch knap
Til/fra/forrige/næste/svar/læg på
4. LED/mikrofon
Tænd og sluk
Tag øretelefonerne ud af opladeretuiet, de vil
automa�sk tænde.
Sæt øretelefonerne i opladeretuiet for
automa�sk at slukke for dem.
Eller tryk og hold knapperne nede i ca. 5
sekunder for at slukke eller tænde dem.
Stemmeassistent
Tryk på knappen og hold nede for at ak�vere
stemmeassistenten. Fungere med
Google-assistent og Siri.
Opladning
Sæt øretelefonerne i opladeretuiet for at oplade
dem.
Opladningskontakterne skal være godt forbundet.
LED'erne på øretelefonerne lyser rødt, og
LED'erne på opladeretuiet lyser blåt under
opladningen. Når øretelefonerne er fuldt
opladet, ski�er LED'erne �l blå, og e�er 30
sekunder slukkes LED'erne.
Oplad opladeretuiet via et Micro USB-kabel.
Opladningsetuiet blinker blåt ved opladning og
ski�er �l blåt, når det er fuldt opladet.
Opre�e forbindelse
1. Tag ørepropperne ud af etuiet. De vil tændt
og forbinde �l hinanden.
2. Øretelefonernes LED'er blinker rødt og blåt,
hvilket indikerer, at de er klar �l �lslutning.
3. Opret forbindelse �l øretelefonerne fra din
telefon/enhed.
Se i telefon-/enhedsmanualen, hvis det er nødvendigt.
Brug
Sæt forsig�gt øretelefonerne i ørerne.
Besvare og lægge på af telefonopkald
Tryk på knappen for at besvare eller lægge på.
2
Afspil/pause
Tryk på knappen for at afspille/holde pause.
Næste sang
Tryk på knappen 2 gange på den højre øretelefon
for at høre den næste sang.
Forrige sang
Tryk på knappen 2 gange på venstre øretelefon
for forrige sang.
Lydstyrke
Juster lydstyrken fra den �lslu�ede enhed.
(f.eks. telefon)
Advarsel
1. Produktet må aldrig skilles ad eller ændres
for at undgå beskadigelse af produktet og for
at undgå fare.
2. Må ikke opbevares i ekstreme temperaturer
(under 0°C eller over 45°C).
3. Brug ikke skrappe kemikalier eller stærke
rengøringsmidler, når du rengør de�e produkt.
4. Holdes tør.
5. For at undgå høreskader skal du sørge for,
at lydstyrken er inds�llet �l lav, før du �lslu�er.
Skru gradvist op for lyden, ind�l du når et
behageligt ly�eniveau.

ENG

1. Charging contact (USB Micro-B)
2. Charging contacts
3. Touch bu�on
On/off/previous/next/answer/hang up
4. LED/Microphone
Power on and off
Take the earbuds out of the charging case, they
will automa�cally power on.
Place the earbuds in the charging case to
automa�cally power them off.
Or press and hold the bu�ons for about 5
seconds to power them on or off.
Voice assistant
Press and hold the bu�on to ac�vate voice
assistant. Works for Google assistant and Siri.
Charging
Insert the earbuds into the charge case to
charge them.
The charging contacts should be well connected.
The LEDs on the earbuds are lit red and the
LEDs on the charge case are lit blue while
charging. When the earbuds are fully charged
the LEDs change to blue and a�er 30 seconds
the LEDs turn off.
Charge the charging case via a Micro USB cable.
The charge case flashes blue when charging and
changes to blue when fully charged.
Connect
1. Take out the earbuds from the case. They will
power on and connect to each other.
2. The earbuds' LEDs will flash red and blue
indica�ng ready for connec�on.
3. Connect to the earbuds from your phone/device.
Refer to your phone/device manual if needed.
Usage
Gently put the earbuds into your ears.
Answer and hang up a phone call
Press the bu�on to answer or hang up a phone call.
Play/Pause
Press the bu�on to play/pause.
Next song
Press the bu�on 2 �mes on the right earbud for
next song.
Previous song
Press the bu�on 2 �mes on the le� earbud for
previous song.
Volume
Adjust the volume from your connected device.
(eg. phone)
Warning
1. Never disassemble or modify the product to
avoid damage to the product and to avoid danger.
2. Do not store in extreme temperatures
(below 0°C or over 45°C).
3. Do not use harsh chemicals or strong
detergents when you clean this product.
4. Keep dry.
5. To avoid hearing damage, make sure that the
volume is set to low before connec�ng. Gradually
turn up the volume un�l you reach a comfortable
listening level.
3