Verwandte Anleitungen für SEVERIN ZB 5592
Inhaltszusammenfassung für SEVERIN ZB 5592
- Seite 1 *910.084 ART.-NO. ZB 5592 DE Gebrauchsanweisung Multizerkleinerer-Aufsatz GB Instructions for use Multi-dicer attachment FR Mode d’emploi Accessoire hachoir NL Gebruiksaanwijzing Multihakker-opzetstuk...
- Seite 2 Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.
- Seite 3 3/15 910084 G23M...
- Seite 4 ∙ Warnung! Die Raspeln Multizerkleinerer-Aufsatz und Schneiden sind sehr scharf. Es besteht Liebe Kundin, lieber Kunde, die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor Verletzungsgefahr. Daher der Benutzung des Gerätes durchlesen beim Reinigen und beim und für den weiteren Gebrauch aufbewahren. Das Gerät darf nur von Wechseln dieser Teile Personen benutzt werden, die mit den vorsichtig vorgehen.
-
Seite 5: Das Gerät Darf Nur Mit Dem Beigefügtem
den Stopfer benutzen. untersuchen. Ein defekter Niemals mit der Hand oder Einsatz darf nicht benutzt anderen Gegenständen werden. nachschieben. Vor der ersten Inbetriebnahme ∙ Keinesfalls sich in Den Aufsatz vor der ersten Inbetriebnahme Bewegung befindliche reinigen, wie unter Reinigung und Pflege beschrieben. - Seite 6 Ersatzteile oder Zubehör können bequem ∙ Eine Auffangschale unter den im Internet auf unserer Homepage www. Sicherungsring stellen. severin.de unter dem Unterpunkt „Service / ∙ Den Netzstecker in eine Steckdose Ersatzteile“ bestellt werden. stecken. ∙ Den Reglerknopf auf die gewünschte Entsorgung Drehzahlstufe zwischen 3 und 5 stellen.
- Seite 7 proceed carefully when Multi-dicer attachment cleaning and changing these parts. Dear Customer, Before using the appliance, read the ∙ Clean the accessories following instructions carefully and keep immediately after use this manual for future reference. The appliance must only be used by persons with warm water with and familiar with these instructions.
- Seite 8 mains power must be Cutting / grating inserts Cutting insert disconnected before For creating thin vegetable slices of mounting, changing, cucumbers or potatoes, for example. Grating insert coarse/ fine removing accessories or For grating vegetables, fruit, cheese and cleaning the appliance. nuts.
- Seite 9 Cleaning and Care ∙ Before cleaning, switch off the appliance, disconnect from mains power and wait for the motor to come to a complete standstill. ∙ Do not use harsh or abrasive cleaning agents. ∙ Clean the accessories immediately after use with warm water and detergent or in the dishwasher.
- Seite 10 aussi. Accessoire hachoir ∙ Avertissement ! Les râpes et l’éminceur sont Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire très tranchants. Risque de soigneusement les instructions suivantes et blessures ! Soyez donc conserver ce manuel pour future référence. L’appareil doit être utilisé...
- Seite 11 ∙ Avant chaque utilisation, accessoires tranchants. ∙ Utilisez toujours le poussoir inspectez les accessoires pour remplir d’aliments la râpe et éminceur pour vous goulotte. N’utilisez jamais assurer qu’ils ne sont pas les mains ou d’autres endommagés. N’utilisez objets à cette fin. jamais un accessoire ∙...
- Seite 12 Utilisation Nettoyage et entretien ∙ Sélectionnez l’accessoire éminceur/ ∙ Avant de procéder au nettoyage, râpe de votre choix puis placez-le dans éteignez toujours l’appareil, débranchez le hachoir. la fiche de la prise murale et attendez ∙ Placez bien la bague de verrouillage sur que le moteur cesse de tourner l’accessoire et assurez-vous qu’elle est complètement.
- Seite 13 het roermechanisme Multihakker-opzetstuk meedraait. ∙ Waarschuwing! De raspen Geachte klant, Voordat het apparaat gebruikt wordt, en de messen zijn zeer de volgende instructies goed doorlezen scherp. Er is gevaar voor en deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging. Dit apparaat mag letsels.
- Seite 14 steeds de stamper. Gebruik defect onderdeel mag niet daarvoor nooit de hand of gebruikt worden. andere voorwerpen. Vóór het eerste gebruik ∙ Raak in geen geval de Het opzetstuk voor de eerste bewegende onderdelen van ingebruikname reinigen, zoals beschreven onder Reiniging en onderhoud. het apparaat aan, gevaar voor kwetsuren! Gebruik gedurende korte duur...
- Seite 15 ∙ Een opvangschotel onder de borgring Afval weggooien plaatsen. Instrumenten gemerkt met dit ∙ Steek de stekker in een stopcontact. symbool moeten apart ∙ Zet de regelknop op het gewenste weggegooid worden van het toerental tussen 3 en 5. huishoudelijke afval, daar deze ∙...