Werbung
J O Y S T I C K F U N C T I O N A L I T Y
UK
Select/OK
Press the joystick once to select/confirm
Power on
Press and hold the joystick for approximately 6 seconds to turn the monitor on
Power off
Press and hold the joystick for approximately 6 seconds to turn the monitor off
Left/Right/Up/Down
Move the joystick left/right/up/down to navigate the monitor settings
Shortcuts
- Press the joystick to open monitor settings. Move the joystick left to close settings
- Move the joystick up to mute/unmute the monitor
- Move the joystick down to adjust monitor volume
- Move the joystick left to select image type
- Move the joystick right to select input source
FR
Sélectionner/OK
Appuyez une fois sur le joystick pour sélectionner/confirmer
Mise sous tension
Appuyez sur le joystick et maintenez-le enfoncé pendant environ 6 secondes
pour allumer le moniteur
Éteindre
Appuyez sur le joystick et maintenez-le enfoncé pendant environ 6 secondes
pour éteindre le moniteur
Gauche/Droite/Haut/Bas
Déplacez le joystick vers la gauche/la droite/le haut/le bas pour naviguer
dans les paramètres du moniteur
Raccourcis
- Appuyez sur le joystick pour ouvrir les paramètres du moniteur. Déplacez le joystick vers la gauche pour fermer les paramètres
- Déplacez le joystick vers le haut pour activer/désactiver le moniteur
- Déplacez le joystick vers le bas pour régler le volume du moniteur
- Déplacez le joystick vers la gauche pour sélectionner le type d'image
- Déplacez le joystick vers la droite pour sélectionner la source d'entrée
ES
Seleccionar/Aceptar
Pulse el joystick una vez para seleccionar/confirmar
VHM-001-29UW User Booklet.indd 12-13
VHM-001-29UW User Booklet.indd 12-13
Encendido
Mantenga presionado el joystick durante aprox 6 segundos para encender el monitor
Apagar
Mantenga presionado el joystick durante aprox 6 segundos para apagar el monitor
Izquierda/Derecha/Arriba/Abajo
M ueva el joystick hacia la izquierda/derecha/arriba/abajo para navegar por la configuración
del monitor
Atajos
- Presione el joystick para abrir la configuración del monitor. Mueva el joystick hacia la izquierda para cerrar la configuración
- Mueva el joystick hacia arriba para silenciar/activar el monitor
- Mueva el joystick hacia abajo para ajustar el volumen del monitor
- Mueva el joystick hacia la izquierda para seleccionar el tipo de imagen
- Mueva el joystick hacia la derecha para seleccionar la fuente de entrada
IT
Seleziona/OK
Premere una volta il joystick per selezionare/confermare
Accendere
Tenere premuto il joystick per circa 6 secondi per accendere il monitor
Spegnimento
Tenere premuto il joystick per circa 6 secondi per spegnere il monitor
Sinistra/Destra/Su/Giù
Spostare il joystick a sinistra/destra/su/giù per navigare tra le impostazioni del monitor
Scorciatoie
- Premere il joystick per aprire le impostazioni del monitor. Sposta il joystick a sinistra per chiudere le impostazioni
- Spostare il joystick verso l'alto per disattivare/riattivare l'audio del monitor
- Spostare il joystick verso il basso per regolare il volume del monitor
- Spostare il joystick a sinistra per selezionare il tipo di immagine
- Spostare il joystick a destra per selezionare la sorgente di ingresso
DE
Auswählen/OK
Drücken Sie zum Auswählen/Bestätigen einmal auf den Joystick
Einschalten
Halten Sie den Joystick etwa 6 Sekunden lang gedrückt, um den Monitor einzuschalten
Ausschalten
Halten Sie den Joystick etwa 6 Sekunden lang gedrückt, um den Monitor auszuschalten
Links/Rechts/Oben/Unten
Bewegen Sie den Joystick nach links/rechts/oben/unten, um durch die Monitoreinstellungen
zu navigieren
12/04/2022 09:11
12/04/2022 09:11
Werbung
