Seite 1
Technische Daten & Aufbauanleitung Anthrazit Spiegelverkehrte Montage möglich. Artikelnummer: 865 010, 865 011 Kontrolliert durch: Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 2
Montageanleitung Mit diesem Gartenhaus haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt Beispiel aus dem Hause Finnhaus-Vertrieb M. Wolff entschieden, und damit eine gute Wahl getroffen. Diese Montageanleitung soll WICHTIG / Important Sie beim Aufbau des Bausatzes unterstützen und bei dem 828 040 für Ihre Unterlagen document einen oder anderen „kniffeligen“...
Seite 3
Finnhaus Wolff // 3D-Ansicht | 865 010, 865 011 SAUNAHAUS 865 010 naturbelassen 865 011 anthrazit / weiß Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 4
Finnhaus Wolff // Grundrisse | 865 010, 865 011 VARIA 1 VARIA 2 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 5
Finnhaus Wolff // Fundamentplan | 865 010, 865 011 Wir empfehlen als Fundament für Ihr Gartenhaus eine vollflächig festgegründete, gepflasterte oder betonierte Fläche. Wahlweise ist auch ein Punkt- oder Streifenfundament möglich. = 90° 90° 90° 90° 90° 1,6 x 30 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 6
Finnhaus Wolff // Garantiebestimmungen | 865 010, 865 011 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, danke, dass Sie sich für ein Finnhaus – Produkt entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung vor dem Aufbau bitte vollständig durch, um Montagefehler oder Beschädigungen zu vermeiden.
Finnhaus Wolff // Montagebedingungen & Sicherheitsinformationen | 865 010, 865 011 Montagebedingungen für Montageteam Wenn Sie Montagehilfe in Anspruch nehmen, wird die Finnhaus-Vertrieb M. Wolff GmbH für Sie wie folgt tätig: Montage bedeutet das anleitungsgemäße Zusammenfügen (Aufbau) der gelieferten Einzelteile der Ware ohne Anstrich, Lieferung und Montage von Zubehör und Zubehörteilen.
Seite 8
Finnhaus Wolff // Hinweise für Montage und Nutzung | 865 010, 865 011 Vorbereitung/Hinweise für Montage und Nutzung Transport und Lagerung Sie erhalten das Produkt auf Paletten gestapelt. Nach dem Auspacken und der Kontrolle behandeln Sie die Teile wie folgt: Schützen Sie das unbehandelte Holz vor...
Seite 9
Finnhaus Wolff // Hinweise für Montage und Nutzung | 865 010, 865 011 Das müssen Sie vor dem Aufbau beachten! Erkundigen Sie sich vor der Montage, ob für den Bau des Saunahauses die Genehmigung einer Baubehörde erforderlich ist. Achten Sie beim Einordnen Ihres Hauses auf dem geplanten Standort insbesondere auf die Lage der vorhandenen Elektro- und Wasseranschlüsse/-leitungen.
Finnhaus Wolff // Hinweise für Montage und Nutzung | 865 010, 865 011 Das müssen Sie nach dem Aufbau beachten! Die Fenster- und Türscheiben sind zur Gewährleistung einer kompletten Schlagregendichtigkeit unmittelbar nach der Montage und nach erfolgtem Anstrich mit transparentem Silikon für Fensterbau umlaufend abzu- dichten.
Seite 11
Finnhaus Wolff // Hinweise für Montage und Nutzung | 865 010, 865 011 Tipps zur Sicherheit Achten Sie darauf, dass sich keine Kinder unbeaufsichtigt in der Kabine aufhalten! Legen Sie keine Gegenstände auf dem Saunaofen ab. - BRANDGEFAHR ! Vergewissern Sie sich bereits vor Beginn der Heizphase, daß sich keine brennbaren Gegenstände in der Nähe des Ofens befinden.
Seite 12
Finnhaus Wolff // Kabelführung | 865 010, 865 011 Kabelführung in der Frontwand Saunen mit interner Ofensteuerung ( WEKA Kompakt 9,0 KW ) für Silikonleitung Netzverteiler - Saunaofen R2 + R3: Reserve Saunen mit externer Ofensteuerung ( Klassik OS / BioAktiv BIOS ) für Silikonleitung...
Seite 13
Finnhaus Wolff // Benötigtes Werkzeug | 865 010, 865 011 Werkzeug Folgendes Werkzeug sollten Sie vor Beginn der Montage zurecht gelegt haben. Wasserwaage Rollmaß Stift Bohrmaschine Elektroschrauber Gummihammer Universalmesser Feinsäge / Hobel / Handkreissäge Hammer Stecheisen Elektrohobel Winkelmaß Inbusschlüssel Abkürzungen / Symbole:...
Seite 14
Finnhaus Wolff // Teileliste Nr. 1 | 865 010, 865 011 Anzahl ( Stück ) Abmessung Bild ( mm ) 865 010 865 011 2290 x 2425 2290 x 2425 2290 x 2288 2290 x 2425 R002.0640.2380 50/70/2380 R002.0087.2285 18,5/121/2285 R002.0087.2944...
Seite 15
Finnhaus Wolff // Teileliste Nr. 2 | 865 010, 865 011 Anzahl ( Stück ) Abmessung Bild ( mm ) 865 010 865 011 R002.0500.2000 15/25/2000 R010.0500.2000 G533.02.0006 45/45/2450 G530.02.0039 14/14/1300 G536.02.0010 15/45/2030 R002.0540.2450 18,5/96/2450 R010.0540.2450 R002.0350.2285 45/146/2285 45/100/150 G533.02.0007 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 28
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 Art.-Nr.: 865 011 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 29
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 = 90° 90° 90° 90° 90° 1,6 x 30 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 30
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 5,0 x 100 5,0 x 100 1.10H 9 + 10 9 + 10 9 + 10 90° 9 + 10 90° 90° 90° 1.10H Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 31
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 2,2 x 55 1,8 x 40 8x M12 8x M12 2x M13 8x M12 8x M12 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 32
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 6,0 x 200 5,0 x 100 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 33
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 6,0 x 200 5,0 x 100 2x M2 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 34
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 6,0 x 200 5,0 x 100 1.3 +2x 3.1 +2x 1.2 +3x 1.9 +3x 1.5 +3x Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 35
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 6,0 x 200 5,0 x 100 7x 1.9 +7x Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 36
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 6,0 x 200 5,0 x 100 1.10H 3x 2.1 3x 2.1 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 37
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 6,0 x 200 4,0 x 60 5,0 x 100 4,0 x 40 1.10 +17x +17x Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 38
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 Klassik OS BioAktiv BIOS Ofenfühler+ Ofenfühler Bankfühler Ofenfühler+ Ofenfühler Bankfühler 5x 1,5 7x 1,5 2x 0,75 BIOS 2x 0,75 5x 2,5 5x 2,5 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 39
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 5,0 x 100 3,5 x 35 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 40
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 45 x 137 5,0 x 35 +18x +18x Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 41
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 3,5 x 35 5,0 x 20 2,5 x 16 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 42
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 2,2 x 55 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 43
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 Vorschlag zu Dacheindeckung (Dachbelag ist nicht im Lieferumfang enthalten) 3,0 x 30 10x M8 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 44
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 4,0 x 40 3,5 x 35 Art.-Nr.: 865 010 Art.-Nr.: 865 011 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 45
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 4,0 x 40 3,5 x 35 Art.-Nr.: 865 010 Art.-Nr.: 865 011 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 46
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 4,0 x 60 3,0 x 30 8A / 8B 18 + 19 8A / 8B / 8B Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 47
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 4,0 x 40 3,5 x 35 Art.-Nr.: 865 010 Art.-Nr.: 865 011 8A / 8B Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 48
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 4,0 x 60 3,0 x 30 8A / 8B / 8B + 17 + 17 + 17 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 49
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 6,0 x 60 22.1 Ofenfühler 26 +5x Ofenfühler 22.2 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 50
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 M6 x 60 1,6/18/6,4 6,0 x 60 3,5 x 35 23.1 4x M4 5x M4 23.2 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 51
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 1,6 x 30 4x M11 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 52
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 3,0 x 30 3x M8 6x M8 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 53
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 5,0 x 100 3,0 x 30 6x M8 3x M2 865 010 865 011 865 010 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 54
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 M8 x 120 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 55
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 28.1 28.2 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 56
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 3,5 x 16 3,5 x 35 4x M18 4x M18 30.1 30.2 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 57
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 30.3 6,0 x 60 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 58
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 30.4 6,0 x 60 4,0 x 60 3x M4 5x M5 3x M5 4,0 x 40 4x M6 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
Seite 59
Finnhaus Wolff // Aufbauanleitung | 865 010, 865 011 1,6 x 30 3,5 x 35 4/90/130 5x M7 + 39 2x M7 4x M11 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße! WE-T2-20.49 Original Stand 2230...
HOLZ ist ein Naturprodukt Unsere Umwelt ist uns wichtig! Beachten Sie bitte: Ihr Gartenhaus/Saunahaus/Pool oder anderweitiges Produkt wurde Stück Holz hat die gleiche Form, Struktur und Farbe, sodass Farb- aus dem Naturmaterial Holz gefertigt. Das verwendete Holz ist ein schattierungen nicht zu vermeiden sind. Unebenheiten, Sprünge, einzigartiges - lebendes Naturprodukt, das im Herkunftsland nach Risse große und kleine Astlöcher zeugen von jahrelangem Wachs- sorgfältiger Selektion auf handwerkliche Weise verarbeitet wurde.
Seite 61
HOLZ ist ein Naturprodukt Unsere Umwelt ist uns wichtig! Farbunterschiede Kein Brett gleicht dem anderen, denn jeder Baum ist ein Einzelstück. Je nach Holzart unterscheiden sich selbst Kern- und Splintholz farblich voneinander. Die für Gartenhäuser typische Holzart Fichte zeigt im naturbelassenen Zustand relativ geringe Farbunterschiede. Anbringen von Beschaffenheit vom Verzug von Fenster und Türen...
Allgemeines Merkblatt Kontrolle der Stückliste Lagerung Vorbereitung des Untergrundes Bitte kontrollieren Sie anhand der Wenn Sie nicht gleich nach der Kontrolle Stückliste die Einzelteile des Hauses auf der Lieferung mit dem Aufbau beginnen Die Fundamentbalken sollten auf einem Vollständigkeit und eventuelle Schäden wollen oder können, müssen Sie das festen Untergrund liegen z.
Seite 63
Finnhaus Wolff // Serviceleitfaden Serviceleitfaden Wir legen großen Wert auf die Qualität unserer Produkte. Sollte es dennoch zu einer Beanstandung kommen, beachten Sie bitte folgende Hinweise: Anlieferung Sollten Sie bei der Anlieferung erkennbare Beschädigungen feststellen, halten Sie diese bitte per Fotonachweis fest und lassen sich diese zwingend von dem Anlieferungsfahrer auf dem Frachtbrief/Lieferschein dokumentieren.
DGfH-Merkblatt Vermeidung von Schimmelpilzbefall Januar 2002 DGfH-Merkblatt Vermeidung von Schimmelpilzbefall an Anstrichflächen außen Inhalt: Kunststoffe. Nicht immer ist es das Material selbst, auf das die Sporen gefallen sind, das 1. Einführung die Nahrungsgrundlage für die Pilze bildet. Häufig sind es geringste Schmutzablagerungen 2.
Seite 65
DGfH-Merkblatt Vermeidung von Schimmelpilzbefall Januar 2002 den Beschichtungsfilm selbst abbauen und so Weitgehende Reduzierung schimmelpilz- • Einfallspforten für die Feuchtigkeit schaffen. widriger Bestandteile in Anstrichstoffen und Beschichtungen Ursachen des Befalls durch Schimmel- Dem steigenden Wunsch der Konsumenten pilze folgend, sind eine Vielzahl von Anstrich- Wesentliche Voraussetzung für das Auskeimen produkten in ihrer Rezeptur zu Produkten mit der Sporen und die weitere Entwicklung aller...
Seite 66
DGfH-Merkblatt Vermeidung von Schimmelpilzbefall Januar 2002 Vorbeugende Maßnahmen Wegen der bleichenden Wirkung wird es Wenn ein Schutz gegen Schimmelpilzbefall insbesondere bei einem Befall von Bläue- gewünscht ist, sind Anstrichprodukte pilzen eingesetzt. Auch Wasserstoffperoxid -systeme zu verwenden, für die der Hersteller hat keine vorbeugende Wirkung gegen einen auf dem Gebinde oder im Technischen Merk- Neubefall.