Seite 1
Technische Daten & Aufbauanleitung Artikelnummer: 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 Kontrolliert durch: Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 2
Montageanleitung Mit diesem Gartenhaus haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt Beispiel aus dem Hause Finnhaus-Vertrieb M. Wolff entschieden, und damit eine gute Wahl getroffen. Diese Montageanleitung soll WICHTIG / Important Sie beim Aufbau des Bausatzes unterstützen und bei dem 828 040 für Ihre Unterlagen document einen oder anderen „kniffeligen“...
Seite 3
Finnhaus Wolff // 3D-Darstellung | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 1,9m 3,7m Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 4
Finnhaus Wolff // Fundamentplan | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 1854 A mm B mm 3708 A mm = B mm 5 x 80mm Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 6
Finnhaus Wolff // Tipps & Informationen | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 7
Finnhaus Wolff // Teileliste Nr. 1 | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 Bezeichnung Abbildung Stück Bodenbalken 1854mm Wandelement 1335x1880mm Wandelement mit Fenster; öffnend, 1335x1880mm Wandelement mit Türausschnitt, 1335x1880mm Äussere Eckleisten 1340mm Stützhölzer 338mm Dachplattenauflage 2047mm Dachplattenauflage...
Seite 8
Finnhaus Wolff // Teileliste Nr. 2 | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 Bezeichnung Abbildung Stück Dachuntersicht Giebelemente Dreieck, kleine Dach Wind Furnier, kleine Dach Dachplatte; rechts, links 465x880mm Unterstützung Dreieck, kleine Dach Unterkante Latte, kleine Dach...
Seite 9
Finnhaus Wolff // Teileliste Nr. 3 | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 Bezeichnung Abbildung Stück Dachinnen Salz 2350mm Gleitschienen für Luke Luke Verschalungsholz für das kleine Dach, linke/rechte Seite Verschalungsholz für das kleine Dach, linke/rechte Seite Türleiste (innen)
Seite 10
Finnhaus Wolff // Wand 1 | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 Bezeichnung Abbildung Stück Holzfusboden Boden Mitte, Detail Dachtraufenlängerung Dachtraufenlängerung Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 11
Finnhaus Wolff // Terrassenberetter | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 32;33 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 12
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 5 x 80mm Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 13
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 5 x 80mm 5 x 80mm Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 14
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 5 x 80mm 5 x 80mm 4 x 60mm Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 15
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 5 x 80mm 5 x 70mm Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 16
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 4 x 45mm Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 17
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 6 x 90mm 5 x 80mm Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 18
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 4 x 60mm 4 x 45mm 4 x 60mm 3,5 x 35mm 4 x 45mm Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 19
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 3,5 x 35mm Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 20
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 4 x 40mm 5 x 60mm 5 x 60mm Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 21
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 2 x 21mm 2 x 16mm Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 22
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 14 pcs 14 pcs 14 pcs 14 pcs 14 pcs 14 pcs 6 pcs 2 x 21mm 2 x 21mm Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 23
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 24
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 25
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 Fensterelement variabel einsetzbar Sitzbank Grill Fensterelement Fensterelement variabel einsetzbar variabel einsetzbar Türelement Grundriss mit Fenster, Tür- und Sitzbankpositionen Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 26
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 1. Bodenbalken Nehmen Sie die 6 Stk. Bodenbalken und legen Sie diese wie abgebildet auf das Fundament. Verschrauben Sie die Ecken mit je 2 Holzschrauben 5x80. Nachdem Sie die Fundamentbalken befestigt haben, prüfen Sie nach, ob die Diagonalen gleich lang sind!
Seite 27
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 3. Vorbereitung der Eck-Zierleisten Sie benötigen für diesen Montagevorgang „Wand-Eck-Zierleisten“ und Eck-Stützhölzer“. Befestigen Sie die Stützhölzer an den Wand-Eck-Zierleisten. Verwenden Sie Holzschrauben 5 x 80.
Seite 28
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 5. Wandabschlussbrett / Dachplattenauflage Nehmen Sie laut Teileliste. Legen Sie den oberen Wandkranz auf den oberen Wandrand. Dieser Kranz muss vor dem verschrauben sauber ausgerichtet werden. Achten Sie darauf, dass die Bretter auf der Inneseite bündig mit dem Wandelement abschliessen.
Seite 29
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 7. Dachplattenmontage Für die Dachplattenmontage sind 3 - 4 Personen erforderlich. Stellen Sie in den Innenraum eine Stehleiter, auf welcher 1 - 2 Personen stehen und die Dachelmente in gezeigter Neigung festhalten.
Seite 30
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 8. Tür- und Dachtraversenausschnitt Beide Balkenverbindungen (Traversen) müssen mit einer Handsäge abgetrennt werden. Sägen Siezuerst den Wand- und dann den Dachbalken durch. Markieren Sie mit Hilfe von Bleistift und Massstab die Schnittlinie.
Seite 31
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 9. Türrahmenmontage Entfernen Sie den Türf lügel vom Türrahmen, Stellen Sie den Rahmen in die Öffnung. Nun wird dieser so ausgerichtet, daß der Rahmen nach außen genau mit der Wandbohlenrundung bündig abschließt.
Seite 32
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 11. Gaube vorbereiten Das Dach wird zuerst auf dem Boden fertig zusammengebaut und erst dann montiert. In der nach- folgenden Übersicht können Sie erkennen, wo welche Teile montiert werden. Verschrauben Sie die Einzelteile mit entsprechend mitgelieferten Holzschrauben.
Seite 33
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 Stellen Sie nun die fertig montierte Gaube auf die Tür-Seitenblenden und verschrauben Sie die Gaube mit den Seitenblenden. Um das Spalten der Tür-Seitenblenden zu verhindern, empfehlen wir Ihnen die Schraubstellen vorzubohren.
Seite 34
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 13. Bedachung / Dachanschluss bei der Gaube Um den Übergang von der Dachplatte zu der Gaube sauber zu lösen, montieren Sie den Dachpappstreifen wie abgebildet. Anschließend werden die restlichen Schindeln mit der Wabenstruktur verlegt.
Seite 35
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 15. Bedachung der Dachgraten Jetzt werden die 6 Dachgraten mit Schindeln gedeckt. Nehmen Sie eine Originalschindel und falten Sie diese entlang der Perforierung. So erhalten Sie die Einzelschindeln mit welchen die Dachgraten gedeckt werden.
Seite 36
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 16. Bedachung Firstabschluss bei Gaube Nun wird der First bei der Gaube eingedeckt. Für diesen Montageschritt benötigen Sie ebenfalls Einzelschindeln wie bei Arbeitsvorgang 15 beschrieben. Die Schindeln werden wiederum Schuppen- artig übereinandergelegt und Dachpappennägel sichtbar an den ecken genagelt.
Seite 37
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 19. Innenausstattung / Dachzierleisten Beginnen Sie nun mit Innenausstattung. Montierten Sie als erstes die Dachzierleisten an der Dachinnenseite. Verschrauben Sie diese verteilt über die ganze Länge mit insgesamt 4 Schrauben.
Seite 38
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 22. Zierleisten bei der Tür Montieren Sie die Zierleisten gemäß nachfolgender Reihenfolge und Abbildung. 1. Zierleiste über Türeingang 2. Zierleiste über Türeingang klein Nr. 43 gross Nr.
Seite 39
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 Allgemeine Sicherheitshinweise Bei Nichtbeachtung der zur Verfügung gestellten Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitshin- weise des Grillkotas, können Tod, schwere Körperverletzungen, Schäden am Gebäude durch Feuer und Explosion die Folge sein.
Seite 40
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 INSTANDHALTUNG Alle Produkte sind gemäß des Produkthandbuches (dieses Dokument) zu verwenden. Alle Produkte sind aus Naturholz und es ist die Verantwortung des Kunden das Produkt gegen Wetter zu schützen (streichen).
Seite 41
Finnhaus Wolff // Aufbau | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 Farbe und Imprägnierung / Schutz vor Fäulnis Holz ist ein natürlicher Verkstoff und Bestandteil des ökologischen Kreislaufes der Natur. Im Moment der Nutzung als Werkstoff ist der Kreislauf unterbrochen, und der Mensch muss die Lebens- und Schutzfunktion der Natur übernehmen.
Seite 42
Finnhaus Wolff // Grill | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 43
Finnhaus Wolff // Grill | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 44
Finnhaus Wolff // Grill | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 45
Finnhaus Wolff // Grill | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 46
Finnhaus Wolff // Grill | 779 200 | 779 511 | 779 512 | 779 513 M6x 12mm 4,2x 25mm 4,8x16mm M6x12 4,2x25mm 4,2x25mm 4,8x16mm Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!
Seite 47
Allgemeine Hinweise Holz Bei der Kaufentscheidung für Holz gilt: Holz ist ein Naturwerkstoff. Abweichungen in Oberfläche, Maserung, Struktur und Lackeindringtiefe sind kein Reklamationsgrund, sondern ein Merkmal für echtes Holz. Ihr Gartenhaus, Saunahaus, Pool oder anderweitiges Produkt wurde aus dem Naturmaterial Holz gefertigt. Das verwendete Holz ist ein einzigartiges, leben- des Naturprodukt, das im Herkunftsland nach sorgfältiger Selektion verarbeitet wurde.
Seite 48
Oberfläche der Hölzer Durch Hobeln entgegen der Maserung und/oder im Astbereich können sich raue Stellen bilden. Je nachdem, wie rau die Massivholzoberfläche ist, sollten Sie zum Glätten zu einem Schleifmittel (Schleifpapier o.ä.) greifen. Schleifen Sie Holz ausschließlich in Richtung der Maserung. Um den Schleifstaub möglichst vollständig aus den Poren zu holen, verwenden Sie eine weiche Bürste oder einen Staubsauger.
Seite 49
Verformungen Anbringen von Fremdmaterialien Verformungen, die sich mithilfe von Schraubzwingen Fest untereinander verschraubte oder vernagelte Wand- bearbeiten lassen, sind zu tolerieren. bohlen, Fenster- oder Türrahmen und Folgeschäden durch nicht fachgerechte An-, Ein- und Umbauten (Regale/Halterungen) stellen keine Beanstandung dar. Beschaffenheit des Fundamentes Verzug von Fenster und Türen Nicht fachgerecht erstellte Fundamente und fehlerhafte Ein Verziehen der Fenster und Türen (ca.
Seite 50
Allgemeines Merkblatt Kontrolle der Stückliste Lagerung Vorbereitung des Untergrundes Bitte kontrollieren Sie anhand der Wenn Sie nicht gleich nach der Kontrolle Stückliste die Einzelteile des Hauses auf der Lieferung mit dem Aufbau beginnen Die Fundamentbalken sollten auf einem Vollständigkeit und eventuelle Schäden wollen oder können, müssen Sie das festen Untergrund liegen z.
Seite 51
Finnhaus Wolff // Serviceleitfaden Serviceleitfaden Wir legen großen Wert auf die Qualität unserer Produkte. Sollte es dennoch zu einer Beanstandung kommen, beachten Sie bitte folgende Hinweise: Anlieferung Sollten Sie bei der Anlieferung erkennbare Beschädigungen feststellen, halten Sie diese bitte per Fotonachweis fest und lassen sich diese zwingend von dem Anlieferungsfahrer auf dem Frachtbrief/Lieferschein dokumentieren.
Seite 55
Artikelnummer: 779 000 Lapplandpaket mit 5 Rentierfellen Bestehend aus: Essgarnitur für 6 Personen (Teller, große und kleine Holztassen, Gabeln und Messer), 1 Gästebuch, 1 Fernglas-Schnapsbehälter, 1 Kupferkaffeekanne mit Untersatz, 1 Serviettenständer, 1 Paar Grillhandschuhe, 1 Paar Topflappen, 1 Uhr aus Kelo-Holz, Holzhandy (Flaschenöffner), 5 Rentierfellen Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten | Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße!