Seite 1
ORIGINALANLEITUNG>DE 4-TAKT-BENZIN-GEBLÄSE VAKUUM-HÄCKSLER RACASBT314T BENUTZERHANDBUCH VORSICHT: Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie das Gerät benutzen.
1. SICHERHEITSHINWEISE 1.2 ALLGEMEINE WARNHINWEISE WARNUNG: Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie bitte diese Anleitung, bevor Sie Ihr neues Gerät in Betrieb nehmen. Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen. Nehmen Sie sich vor jedem Gebrauch ein paar Minuten Zeit, um sich mit dem Gerät vertraut zu machen.
Seite 4
⚫ Bevor Sie die Maschine in einem Fahrzeug transportieren, leeren Sie den Kraftstofftank und sichern Sie die Maschine so, dass sie sich während des Transports nicht bewegen kann. ⚫ Um die Gefahr von Feuer und Verbrennungen zu verringern, gehen Sie vorsichtig mit Kraftstoff um. Es handelt sich um eine hochentzündliche Substanz.
Seite 5
⚫ Schrauben Sie den Tankdeckel nach dem Befüllen fest auf. ⚫ Wischen Sie die Maschine ab, wenn Sie Kraftstoff verschüttet haben. ⚫ Entfernen Sie sich mindestens 10 m von der Stelle, an der Sie den Kraftstofftank gefüllt haben, bevor Sie den Motor starten.
Seite 6
⚫ Gefahr der Verletzung von Personen und Sachen durch umherfliegende Gegenstände ⚫ Einatmen von Benzinpartikeln oder giftigen Gasen. ⚫ Kontakt mit beweglichen Teilen. (Bsp.: Gefahr im Zusammenhang mit dem Anlassergriff (Rückschlaggefahr)) ⚫ Gehörverlust, wenn kein Gehörschutz getragen wird.
2. ERKLÄRUNG DER SYMBOLE Diese Bedienungsanleitung beschreibt Sicherheits- und internationale Symbole und Piktogramme, die auf diesem Produkt erscheinen können. Lesen Sie die Bedienungsanleitung für vollständige Informationen zu Sicherheit, Montage, Betrieb, Wartung und Reparatur. Um die Verletzungsgefahr zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produkts lesen und verstehen.
CHOKE-KONTROLLE 1. - RUN-Drosselstellung 2. - PARTIAL-Drosselstellung AUS oder STOP EIN / START / LAUF Heiße Oberfläche Primer-Glühbirne Warnsymbol 3. VERWENDUNGSZWECK Dieses benzinbetriebene Gebläse ist für die Reinigung von Höfen, Garagen, Einfahrten, Veranden, Terrassen, Mauern, Zäunen usw. gedacht. Dieses Produkt ist nur für den Gebläsebetrieb und nicht für den Vakuumbetrieb vorgesehen. Versuchen Sie nicht, die Lufteinlassabdeckung zu öffnen, die das Laufrad abdeckt.
Seite 10
Gebläserohrs aus. Setzen Sie das untere Gebläserohr auf das obere Gebläserohr. Halten Sie das obere Gebläserohr fest und drehen Sie das untere...
Seite 11
Gebläserohr im Uhrzeigersinn, bis es einrastet (Abb. 2). Ausbauen des oberen Gebläserohrs Drehen Sie das obere Gebläserohr gegen den Uhrzeigersinn, bis es sich vom Gebläseauslass löst, und entfernen Sie das obere Gebläserohr vom Gebläseauslass (Abb. 3). Ausbauen des unteren Gebläserohrs Halten Sie das obere Gebläserohr und drehen Sie das untere Gebläserohr gegen den Uhrzeigersinn, bis es sich vom Gebläserohr löst.
Entfernen Sie den Vakuumschlauch: 1) Drehen Sie dann die gesamte Vakuumröhre gegen den Uhrzeigersinn aus der Maschine und drehen Sie die Teile E und F der gesamten Vakuumröhre weg. (Abb.7) 2) Halten Sie die Maschine fest und drehen Sie das gebogene Rohr gegen den Uhrzeigersinn, bis es sich von der Maschine löst.
Seite 13
6.2 STARTEN / STOPPEN DES GEBLÄSES INBETRIEBNAHMEANLEITUNG VORSICHT! Betreiben Sie dieses Gerät nur in einem gut belüfteten Außenbereich. Die Abgase von Kohlenmonoxid können in einem geschlossenen Raum tödlich sein.Vermeiden Sie es, das Gerät versehentlich zu starten. Um schwere Verletzungen zu vermeiden, müssen sich der Bediener und das Gerät in einer stabilen Position befinden, wenn Sie am Starterseil ziehen.
6.3 BETRIEBS-TIPPS VORSICHT! Halten Sie das Gerät beim Staubsaugen oder Ausblasen von Schmutz so, dass die Schalldämpferseite von Ihrem Körper und Ihrer Kleidung weg zeigt. ⚫ Um das Risiko eines Gehörverlusts in Verbindung mit dem Schallpegel zu verringern, ist ein Gehörschutz erforderlich.
Seite 16
Wenn Sie ein Leck finden, beheben Sie das Problem, bevor Sie das Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu einem Brand kommen, der schwere Verletzungen verursachen kann. ⚫ Der Tankdeckel enthält einen nicht zu wartenden Filter und ein Rückschlagventil. Ein verstopfter Kraftstofffilter führt zu einer schlechten Motorleistung.
Achten Sie darauf, die Zündkerze nicht über Kreuz einzuschrauben, da dies das Produkt ernsthaft beschädigen kann. Dieser Motor verwendet eine Champion RY4C oder eine gleichwertige Zündkerze mit einem Elektrodenabstand von 0,025 Zoll. Verwenden Sie die empfohlene oder eine gleichwertige Ersatzkerze und tauschen Sie sie jährlich aus. WECHSEL DES MOTORSCHMIERMITTELS WARNUNG!
Seite 18
Die Zündkerze ist verschmutzt Ersetzen Sie die Zündkerze WIRD...
9. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG BUILDER ZI, 32 rue Aristide Bergès - 31270 Cugnaux - Frankreich Erklärt, dass die nachstehend bezeichneten Maschinen: 4-TROCKEN-PETROL-Gebläse-Vakuum-Häcksler Modell: RACASBT314T Seriennummer: 20220526501-20220526800 Entspricht den Bestimmungen der Richtlinie "Maschinen" 2006/42/EG und den nationalen Umsetzungsvorschriften; Entspricht auch den folgenden europäischen Richtlinien: EMV-Richtlinie 2014/30/EU Emissionsrichtlinie (EU) 2016/1628 &...
10. GARANTIE Der Hersteller garantiert das Produkt gegen Material- und Verarbeitungsfehler für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs. Die Garantie gilt nur, wenn das Produkt für den Hausgebrauch bestimmt ist. Die Garantie deckt keine Defekte ab, die auf normale Abnutzung und Verschleiß zurückzuführen sind.
11. PRODUKTVERSAGEN WAS IST ZU TUN, WENN MEINE MASCHINE AUSFÄLLT? Wenn Sie Ihr Produkt in einem Geschäft gekauft haben: Entleeren Sie den Kraftstofftank. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät vollständig, mit allem mitgelieferten Zubehör und sauber ist! Ist dies nicht der Fall, wird die Reparaturwerkstatt das Gerät ablehnen.
12. GARANTIEAUSSCHLÜSSE DIE GARANTIE DECKT NICHT AB: Inbetriebnahme und Einrichtung des Produkts. Schäden, die durch normale Abnutzung des Produkts entstehen. Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. Schäden, die auf eine nicht der Bedienungsanleitung entsprechende Montage oder Inbetriebnahme zurückzuführen sind. Vergaserbedingte Ausfälle, die länger als 90 Tage andauern, und Verschmutzung der Vergaser.
Seite 23
BUILDER SAS 32 rue Aristide Berges - Z.I. du Casque - 31270 Cugnaux - Frankreich. HERGESTELLT IN DER PRC 2022...