CAVOE LE MANS Bedienungsanleitung Seite 31

VOR DEM GEBRAUCH DIESES PRODUKTS
DIE VORlIEGENDE GEBRAUCHANWEISUNG
DURCHlESEN UND ZUM NACHlESEN AUfBEWAHREN.
Betrifft I-Size-Kategorie verstärktes Kinderrückhaltesystem (40-105cm)
Das ist i-Size Kinderrückhaltesystem
Es ist nach dem UN-Standard Nr. 129 genehmigt, zur Nutzung in Sitzposition in
mit I-Size kompatiblen Fahrzeugen, entsprechend zu den Anweisungen in der
Gebrauchsanleitung des Fahrzeugherstellers.
Bei Bedenken, konsultieren Sie den Hersteller oder Vertriebsfirma des Kindersitzes.
Vorsicht betrifft Kategorie-Verbreitung I-Size verstärktes Kinderrückhaltesystem
(100-150cm)
Das ist Kindersitz-Verbreitung in Kategorie verstärktes Kinderrückhaltesystem. Es ist
nach dem UN-Standard Nr. 129 genehmigt, zur Nutzung in Sitzposition in mit I-Size
kompatiblen Fahrzeugen, entsprechend zu den Anweisungen in der Gebrauchsanleitung
des Fahrzeugherstellers.
Im Zweifelsfall, konsultieren Sie den Hersteller oder Vertriebsfirma des Kindersitzes.
KINDERSITZ IN SITZPOSITION NICHT GEGEN DER FAHRTRICHTUNG MONTIEREN WO
VORDERER AKTIVER AIRBAG INSTALLIERT IST.
„WICHTIG – IN FAHRTRICHTUNG NICHT NUTZEN BEVOR DAS KIND den Alter
15 Monaten nicht erreicht (Hinweis auf die Anleitung)".
Um dieses Kindersitz nach der UN R 129/03 Norm zu nutzen, muss das Kind folgende
Voraussetzungen erfüllen.
In Fahrtrichtung: Körpergröβe des Kindes 76-150 cm
Gegen Fahrtrichtung: Körpergröβe des Kindes 40-105 cm/ Körpergewicht des Kindes
de ≤18kg
Dieses Autokindersitz hat 360° Rotation.
Nach dem UN-Standard Nr./129/03 besitzt universelles ISOFIX-System und sollte mit der
ISOFIX-Festigung angeschnallt werden.
Um dieses Kindersitz nach der UN R 129/03 Norm zu nutzen, muss das Kind folgende
Voraussetzungen erfüllen.
In Fahrtrichtung: Körpergröβe des Kindes 76-150 cm
Gegen Fahrtrichtung: Körpergröβe des Kindes 40-105 cm/ Körpergewicht des Kindes
≤18kg;
60
VORSICHT!
funktionen
WARNUNG
• Um Ihr Kind richtig zu sichern, bitte die Gebrauchsanleitung durchzulesen und
Kindersitz nach ihren Anweisungen montieren und nutzen.
• Diese Gebrauchsanleitung muss erhalten bleiben im speziellen Schlieβfach hinten am
Sitz während der ganzen Zeit der Sitz-Nutzung.
• Um Kindersitz entsprechend der beschlossenen UN-Richtlinie 129/03 zu nutzen muss
das Kind folgende Voraussetzungen erfüllen:
In Fahrtrichtung: Körpergröβe des Kindes 76-150 cm
Gegen Fahrtrichtung: Körpergröβe des Kindes 40-105 cm/ Körpergewicht des Kindes
≤18kg;
„WICHTIG – IN FAHRTRICHTUNG NICHT NUTZEN BEVOR DAS KIND den Alter 15 Monaten
nicht erreicht (Hinweis auf die Anleitung)".
Das Kind soll gegen Fahrtrichtung so lange wie möglich gefahren werden, denn das ist
die sicherste Position.
WARNUNG: Kindersitz gegen Fahrtrichtung am Vordersitz bei aktiviertem Airbag NICHT
BENUTZEN. Es besteht die Gefahr des Todes oder schwerer Gesundheitsschäden.
• Kindersitz zu Hause nicht nutzen. Er ist zur solchen Nutzung nicht geeignet sondern
zum Transport im Auto.
• Lassen Sie Ihr Kind im Kindersitz nie unbeaufsichtigt.
• Starre Elemente und Plastikteile ECRS müssen so platziert und installiert werden,
um bei täglicher Autonutzung nicht durch beweglichen Sitz oder in der Fahrzeugstür
eingeklemmt werden.
• Alle am Fahrzeug befestigten Gurte sollen eng anliegen, Sitzfuβ soll den Boden
berühren, alle Gurte und Aufprallschutz sollen zum Kindeskörper angepasst werden,
und die Gurte sollen nicht verdreht sein.
• Stellen Sie sicher, der Schrittgurt niedrig angezogen und Aufprallschutz richtig
installiert sind, um das Becken stark nach unten gedrückt wird.
• Das Gerät soll ausgetauscht werden, wenn es beim Unfall starker Spannung ausgesetzt
wurde.
• Durchführung von Änderungen oder Installieren der Zusätze ohne entsprechende
Autorisierung und Nicht-Beachtung der Installationsanleitung des Herstellers des
Kindersitzes ist gefährlich.
• Kindersitz soll nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein, denn er kann zu
heiβ für empfindliche Haut Ihres Kindes sein.
• Gepäck als auch andere Gegenstände, die Gesundheitsschaden bei Kollision
verursachen können, sollen entsprechend gesichert werden.
• Kindersitz soll nicht ohne Seitenschutz genutzt werden. Schutz soll nicht gegen einen
anderen als durch den Hersteller empfohlenen ausgetauscht werden, denn er ist ein
integraler Befestigungsteil.
• Andere als in Anweisung genannte und am Sitz markierte Verbindungspunkte zum
Laden nicht nutzen.
• Bitte zuerst die Gebrauchsanleitung vor der Montage des I-Size Sitzes durchlesen.
de
61