Seite 1
CLIPPER CLIPPER Farm Farm 50 Hz 200 W 230 V / 240 V Bedienungsanweisung D D E E Mode d’emploi F F R R Instructions for Use E E N N 18165_BA...
Seite 2
Des indications précises sur le genre de défaillance sont souhaitées. Des frais qui découlent d’une propriétaire de l’appareil. Albert Kerbl GmbH Kerbl Austria Handels GmbH Kerbl France Sarl 84428 Buchbach • Felizenzell 9, Germany Siriusstraße 32 • A-9020 Klagenfurt, Austria 3, rue Henri Rouby •...
Seite 3
DE Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitsvorschriften Seite 04 1.1 Allgemeines 1.2 Bildhinweise 1.3 Grundlagen zur Sicherheit 1.3.1 Energieverbindungen 1.3.2 Wartungs- und Inspektionspflicht 1.3.3 Restgefahren 1.4 Anforderungen an den Bediener 2. Bestimmungsgemäße Verwendung Seite 04 2.1 Verwendungszweck 2.2 Technische Daten 2.3 Ausstattung 3. Inbetriebnahme Seite 05 3.1 Kontrollen und Bedienhinweise 3.2 Schereinstellung mit Regulierschraube...
2. Bestimmungsgemäße Verwendung 2.1 Verwendungszweck Die Schermaschine ist ausschließlich zum Scheren von Rindern, Pferden oder großen Hunden bestimmt. Andere Verwendungszwecke, insbesondere der Einsatz an Menschen ist ausdrücklich unter- sagt. 2.2 Technische Daten 18165 Typenbezeichnung: Anschlussspannung: 230 V AC Motorleistung: 200 W...
Der Schiebeschalter besitzt zwei Positionen (Bild 2 zeigt Stellung 1) Stellung 1: Maschine ist eingeschaltet Stellung 0: Maschine ist ausgeschaltet Kontrollieren Sie vor dem Einstecken des Steckers die Schalterposition. Der Schalter muss in Stellung 0 sein. Be- nutzen Sie nur den Schiebeschalter zum Ein- und Ausschalten der Maschine. 4.
Seite 7
5.2 Störungslisten Bei Störungen, die nicht in dieser Liste enthalten sind, setzen Sie sich mit einer autorisierten Service-Stelle in Verbindung. 6. Umweltschutz und Entsorgung 6.1 Einleitung Die sachgerechte Entsorgung der Schermesser sowie der Schermaschine nach deren Funktionstüchtigkeit obliegt dem Betreiber. Beachten Sie die einschlägigen Vorschriften ihres Landes.
Seite 8
5.2 Störungsliste Motorenteil Ursache Behebung Motor läuft nicht - Kein Strom Steckdose und Sicherung prüfen - Kabel defekt *durch Fachwerkstatt auswechseln - Schalter oder Motor defekt *durch Fachwerkstatt auswechseln - Motorschutzschalter aus Motorschutzschalter einschalten Motorschutzschalter schal- - Anker oder Polring defekt *durch Fachwerkstatt auswechseln tet immer ab - Messer blockiert...