Crane MARINA 600 Gebrauchsanleitung

CH HU
Vertrieben durch: | Commercialise par: |
Commercializzato da: | Gyártó:
HANSON IM- UND EXPORT GmbH
HARCKESHEYDE 91-93
22844 NORDERSTEDT
GERMANY
KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE •
ASSISTENZA P0ST-VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
812834
00800 78 77 23 68 (DE | F + IT)
CH
+36 20 244 1048
HU
service@protel-service.com (DE | F + IT)
CH
supszerviz@gmail.com
HU
JAHRE GARANTIE
ANS GARANTIE
MODELL/TYPE/MODELLO/A FOGYASZTÁSI CIKK TÍPUSA:
ANNI GARANZIA
521171700 06/2022
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Használati útmutató
SPORTBOOT-SET MARINA 600
Bateau de sport Marina 600 I Barca sportiva
Marina 600 | Gumicsónak Marina 600
ÉV JÓTÁLLÁS
Inhaltsverzeichnis
Übersicht ...............................................................................3
Verwendung.........................................................................4
Lieferumfang/Teile...............................................................6
Allgemeines ..........................................................................8
Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren..................... 8
Zeichenerklärung ..................................................................... 8
Sicherheit..............................................................................9
Bestimmungsgemäßer Gebrauch.......................................... 9
Sicherheitshinweise ................................................................. 9
Erstgebrauch ...................................................................... 13
Boot und Lieferumfang prüfen.............................................. 13
Aufbau ................................................................................ 13
Schraubventile montieren ..................................................... 14
Boot aufpum............................................................................. 14
Rundumkordel anbringen ..................................................... 16
Ruder montieren ..................................................................... 16
Matchbag .................................................................................. 16
Wet-Bag..................................................................................... 17
Deutsch .......... 06
Abbau.................................................................................. 17
Français .......... 20
Luft ablassen ............................................................................ 17
ltaliano ........... 34
Ruder demontieren................................................................. 17
Reparatur............................................................................ 17
Magyar ........... 48
Reinigung ........................................................................... 18
Aufbewahrung ................................................................... 18
Technische Daten................................................................ 19
Konformitätserklärung ...................................................... 19
Entsorgung ........................................................................ 19
Verpackung entsorgen .......................................................... 19
Boot entsorgen ........................................................................ 19
A
1 2 3
4
5
6
9 8 7
3