Werbung
Single Battery Charger Model: 25301,
25302
Ladegerät für einen Akku, Modell: 25301,
25302
Cargador para una batería modelo 25301
y 25302
The charger is designed to
meet EMI safety standards for
use in information technology
equipment.
Das Ladegerät erfüllt die
Anforderungen der EMV-
Normen zur Verwendung
in Einrichtungen der
Informationstechnik.
El cargador está diseñado
para cumplir las normas de
seguridad sobre emisiones
electromagnéticas para su uso
con dispositivos informáticos.
Rated Input Voltage
Nenneingangsspannung
Voltaje nominal de entrada
Maximum Rated Output
Voltage
Max. Nennausgangsspannung
Voltaje nominal máximo de
salida
Charging Temperature Range
Ladetemperaturbereich
Margen de temperaturas de
carga
Storage Temperature Range
Lagertemperaturbereich
Margen de temperaturas de
almacenamiento
Relative Humidity for
Operating and Non-operating
Relative Luftfeuchtigkeit für
Betrieb und Nichtbetrieb
Humedad relativa en
funcionamiento y sin funcionar
Modèle du chargeur pour une seule batterie :
25301, 25302
Modello caricabatterie: 25301, 25302
Lader voor één accu model: 25301, 25302
Le chargeur est conçu pour
O carregador é concebido
satisfaire aux normes de
para cumprir normas de
sécurité EMI en vigueur
segurança da EMI para uso em
pour les équipements de
equipamento de tecnologia da
technologie de l'information.
informação.
本充電器は、 情報技術装置の使
Il caricabatterie è in grado
用に対するEMI (電磁障害)安全
di soddisfare gli standard
基準を満たすように設計されて
di sicurezza EMI per l'uso in
います。
apparecchiature di tecnologia
informatica.
充电器设计遵守 EMI 安全标准，
De lader voldoet aan de
可用于信息技术设备。
EMI-veiligheidsnormen voor
gebruik in apparatuur voor
informatietechniek.
Tension nominale d'entrée
Voltagem de entrada nominal
定格入力電圧
Tensione nominale di ingresso
额定输入电压
Nominale ingangsspanning
Tension nominale de sortie
Voltagem de saída nominal
maximale
máxima
最大定格出力電圧
Massima tensione nominale
di uscita
最大额定输出电压
Maximale nominale
uitgangsspanning
Plage des températures de
Gama operacional de
recharge
temperaturas
充電温度範囲
Intervallo di temperatura di
funzionamento
充电温度范围
Bereik van laadtemperatuur
Plage des températures de
Gama de temperaturas de
stockage
armazenagem
保管温度範囲
Intervallo di temperatura di
conservazione
储存温度范围
Bereik van opslagtemperatuur
Humidité relative en
Humidade relativa para
fonctionnement et hors
operação e não operação
fonctionnement
作動時と非作動時の相対湿度
Umidità relativa di
funzionamento e di non
funzionamento
工作及非工作相对湿度
Relatieve vochtigheid bij
gebruik en niet-gebruik
Modelo de carregador de bateria: 25301,
25302
電池1つ用充電器モデル：25301、25302
1 节电池充电器型号：25301, 25302
5 V DC
8.4 V DC
32 °F to 140 °F
0 °C to 60 °C
-40 °F to 158 °F
-40 °C to 70 °C
10% to 80%
27
Werbung
