Werbung
Constant Voltage
Dauerspannung
Voltaje constante
Battery Weight
Akkugewicht
Peso de la batería
Cell Maximum Length
Max. Zellenlänge
Longitud máxima de celda
Cell Maximum Width
Max. Zellenbreite
Anchura máxima de celda
Cell Maximum Thickness
Max. Zellendicke
Grosor máximo de celda
Operating Temperature Range:
Standard Charge
Betriebstemperaturbereich:
Standardladung
Margen de temperaturas de
funcionamiento: Carga normal
Operating Temperature Range:
Discharge
Betriebstemperaturbereich:
Entladung
Margen de temperaturas de
funcionamiento: Descarga
Operating Temperature Range:
Storage at 50% SOC (state of charge)
and specified temperature, in
recoverable capacities of % and time.
Betriebstemperaturbereich:
Lagerung bei 50 % Ladezustand
und angegebener Temperatur,
wiederherstellbare Kapazität in %
und Zeit.
Margen de temperaturas de
funcionamiento: Almacenamiento
con un estado de carga del 50 %
y a la temperatura especificada,
en capacidades recuperables de
porcentaje y tiempo.
Tension constante
Tensione costante
Constante spanning
Poids de la batterie
Peso della batteria
Gewicht accu
Longueur maximale de la pile
Massima lunghezza cella
Maximale lengte accucel
Largeur maximale de la pile
Massima larghezza cella
Maximale breedte accucel
Épaisseur maximale de la pile
Massimo spessore cella
Maximale dikte accucel
Plage des températures de
fonctionnement : charge standard
Intervallo di temperatura di
funzionamento: Carica standard
Bereik van bedrijfstemperatuur:
Standaard lading
Plage des températures de
fonctionnement : décharge
Intervallo di temperatura di
funzionamento: Scarica
Bereik van bedrijfstemperatuur:
Ontlading
Plage des températures de
fonctionnement : stockage à
50 % du taux de charge (SOC) à la
température indiquée, en % et durée
de capacité récupérable.
Intervallo di temperatura di
funzionamento: Conservazione
a 50% SOC (stato di carica) e
temperatura specificata, in capacità
recuperabili di % e tempo.
Bereik van bedrijfstemperatuur:
Opslag bij een laadstatus van 50% en
binnen de opgegeven temperatuur,
in recupereerbare capaciteiten van
% en tijd.
Voltagem constante
定電圧
恒定电压
Peso da bateria
電池重量
电池重量
Comprimento máximo da pilha
セル最大長
电池最大长度
Largura máxima da pilha
セル最大幅
电池最大宽度
Espessura máxima da pilha
セル最大厚
电池最大厚度
Gama operacional de temperaturas:
Carga normal
作動温度範囲：
標準充電
工作温度范围 ：
标准充电
Gama operacional de temperaturas:
Descarga
作動温度範囲：
放電
工作温度范围 ：
放电
Gama operacional de temperaturas:
Armazenagem a 50% SOC (estado da
carga) e temperatura especificada,
em capacidades recuperáveis de %
e tempo.
作動温度範囲：50% の SOC ( 残容量 )
と特定温度で保管した場合の回復力
( 率および時間 )。
工作温度范围 ：在 50% SOC（荷电
状态） 、指定温度下储存，可恢复容
量 % 及时间。
8.4 V
23 g
30.0 mm
19.0 mm
6.0 mm
32 °F to 114 °F
0 °C to 45 °C
-4 °F to 140 °F
-20 °C to 60 °C
12
-4 °F to 77 °F
mo.
-20 °C to 25 °C
85%
3
77 °F to 113 °F
mo.
25 °C to 45 °C
80%
140 °F to 158 °F
1 h
60 °C to 70 °C
85%
158 °F to 185 °F
1 hr
70 °C to 85 °C
80%
25
Werbung
