Werbung
Quicklinks
Gebrauchsanweisung / Instruction Manual / Istruzioni per l'uso / Mode d'emploi / Gebruiksaanwijzing /
Használati utasítás / Návod k použití / Návod na používanie / Instrucțiuni de utilizare / Instrukcja użytkowania
A
G
DE
LIEFERUMFANG & ERKLÄRUNG DER KOMPONENTEN:
A.
1 x Hammersmith Multi Grip
B.
Bit-Adapterkopf
C.
1 x Universal-Adapter
D.
Integrierte Universalnuss (4-10mm)
E.
5 x Kreuzschraubendreher-Bit (PH1,PH2,PH3,PZ1,PZ2)
F.
2 x Schlitzschraubendreher-Bit (4,6)
G.
5 x TORX-Schraubendreher-Bit
(T15,T20,T25,T27,T30)
H.
1 x Aufbewahrungskoffer
EN
DELIVERY CONTENTS & DECLARATION OF COMPONENTS:
A.
1 x Hammersmith Multi Grip
B.
Bit adapter head
C.
1 x Universal adapter
D.
Integrated universal nut (4-10mm)
E.
5 x Phillips screwdriver bits (PH1,PH2,PH3,PZ1,PZ2)
F.
2 x Slotted screwdriver bits (4,6)
G.
5 x TORX screwdriver bits
H.
1 x Storage case
IT
FORNITURA E SPIEGAZIONE DEI COMPONENTI:
A.
1 x Hammersmith Multi Grip
B.
Bit per testa adattatore
C.
1 x adattatore universale
D.
Dado universale integrato (4-10mm)
E.
5 x bit per cacciaviti a croce (PH1,PH2,PH3,PZ1,PZ2)
F.
2 x bit per cacciavite a taglio (4,6)
H
B
F
E
G.
5 x bit per cacciavite TORX (T15,T20,T25,T27,T30)
H.
1 x custodia
FR
CONTENU DE LA LIVRAISON ET EXPLICATION DES
COMPOSANTS:
A.
1 x Hammersmith Multi Grip
B.
Tête d'adaptateur d'embout
C.
1 x adaptateur universel
D.
Douille universelle intégrée (4-10mm)
E.
5 x embouts de tournevis Phillips
(PH1,PH2,PH3,PZ1,PZ2)
F.
2 x embouts de tournevis à fente (4,6)
G.
5 x embouts de tournevis TORX
(T15,T20,T25,T27,T30)
H.
1 x coffret de rangement
NL
LEVERINGSOMVANG EN UITLEG VAN DE ONDERDELEN:
A.
1 x Hammersmith Multi Grip
B.
Adapterkop voor bitjes
C.
1 x universele adapter
D.
Geïntegreerde universele moersleutel (4-10mm)
E.
5 x kruiskopschroevendraaierbits
(PH1,PH2,PH3,PZ1,PZ2)
F.
2 x sleufschroevendraaierbits (4,6)
G.
5 x TORX-schroevendraaierbits
(T15,T20,T25,T27,T30)
H.
1 x opbergkoffer
HU
A CSOMAG TARTALMA ÉS AZ ALKATRÉSZEK
C
D
MEGNEVEZÉSE:
A.
1 db Hammersmith Multi Grip
B.
Diós adapterfej
C.
1 db univerzális adapter
D.
Beépített univerzális dió (4-10mm)
E.
5 db csavarhúzófej (kereszt alakú)
(PH1,PH2,PH3,PZ1,PZ2)
F.
2 db csavarhúzófej (hornyos) (4,6)
G.
5 db TORX-csavarhúzófej (T15,T20,T25,T27,T30)
H.
1 db tartódoboz
CZ
ROZSAH DODÁVKY & VYSVĚTLENÍ SOUČÁSTÍ:
A.
1 x Hammersmith Multi Grip
B.
Hlava bitového adaptéru
C.
1 x univerzální adaptér
D.
Integrovaná univerzální matice (4-10mm)
E.
5 x křížový šroubovák bit (PH1,PH2,PH3,PZ1,PZ2)
F.
2 x šroubovací bit s drážkou (4,6)
G.
5 x TORX-šroubovák bit (T15,T20,T25,T27,T30)
H.
1 x skladovací kufřík
SK
ROZSAH DODÁVKY A VYSVETLENIE KOMPONENTOV:
A.
1 x Hammersmith Multi Grip
B.
Adaptérová hlava na bity
C.
1 x univerzálny adaptér
D.
Integrovaná univerzálna matica (4-10mm)
E.
5 x bit na krížový skrutkovač
(PH1,PH2,PH3,PZ1,PZ2)
F.
2 x bit na plochtý skrutkovač (4,6)
#1
G.
5 x bit na torzný skrutkovač (T15,T20,T25,T27,T30)
H.
1 x kufrík na úchovu
RO
CONȚINUTUL LIVRĂRII & EXPLICAȚIA COMPONENTELOR:
A.
1 x Hammersmith Multi Grip
B.
Cap adaptare-bit
C.
1 x adaptor universal
D.
Piuliță universală integrată (4-10mm)
E.
5 x bit-șurubelniță în cruce (PH1,PH2,PH3,PZ1,PZ2)
F.
2 x bit-șurubelniță cu fante (4,6)
G.
5 x bit-Șurubelniță-TORX (T15,T20,T25,T27,T30)
H.
1 x Cutie de depozitare
PL
ZAKRES DOSTAWY I OPIS KOMPONENTÓW:
A.
1 x Hammersmith Multi Grip
B.
Głowica adaptera bitów
C.
1 x Uniwersalny adapter
D.
Zintegrowana nasadka uniwersalna (4-10mm)
E.
5 x Bit śrubokręta krzyżakowego
(PH1,PH2,PH3,PZ1,PZ2)
F.
2 x Bit śrubokręta płaskiego (4,6)
G.
5 x Bit śrubokręta TORX (T15,T20,T25,T27,T30)
H.
1 x Walizka do przechowywania
Werbung
Verwandte Anleitungen für HammerSmith Multi Grip
Inhaltszusammenfassung für HammerSmith Multi Grip
- Seite 1 5 x bit per cacciavite TORX (T15,T20,T25,T27,T30) 5 x bit na torzný skrutkovač (T15,T20,T25,T27,T30) LIEFERUMFANG & ERKLÄRUNG DER KOMPONENTEN: 1 x custodia 1 db Hammersmith Multi Grip 1 x kufrík na úchovu 1 x Hammersmith Multi Grip Diós adapterfej Bit-Adapterkopf 1 db univerzális adapter...
- Seite 2 Kopf der Schraube beschädigen. Sie können den Hammersmith pourrait nuire à son fonctionnement. • Eye bolts Multi Grip in der Stab- wie auch in der T-Position nutzen. Um das • N’essayez jamais d’huiler la douille universelle • Curved screw hooks Drehmoment zu erhöhen und zB.
- Seite 3 • gyűrűscsavarok skrutiek. Prístroj NIE JE vhodný ako sekáč alebo U kunt de Hammersmith Multi Grip zowel in de rechte als in de T-positie • hajlított csavaros horgok pákový nástroj. gebruiken. Om het koppel te verhogen en bijvoorbeeld vastzittende •...
- Seite 4 ZASTOSOWANIE ZINTEGROWANEJ NASADKI UNIWERSALNEJ: • Utrzymuj to narzędzie w nienagannym stanie, Puteți utiliza Hammersmith Multi Grip în poziția tijă cât și în poziția Zintegrowana nasadka uniwersalna służy do luzowania lub dokręcania T. Pentru a crește cuplul și de ex. să slăbim șuruburi fixe utilizați śrub, nakrętek lub haczyków o rozmiarze 4-10mm.