Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Wir bedanken uns bei Ihnen für den Kauf des Massagesessels INADA
Chair 3A. Sie können verschiedene Massagearten verwenden, um
Muskelverspannungen und Müdigkeit zu bekämpfen. Wir ho en,
dass INADA Chair 3A zum wertvollen Helfer bei der täglichen
Gesundheitserhaltung für mehrere Jahre wird.
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des
●
Massagesessels sorgfältig durch.
Halten Sie bitte diese Bedienungsanleitung für künftige Verwendung
●
gri bereit.
Dieser Massagesessel ist für die Anwendung zu Hause geeignet.
●
HCP-9101D
Inhaltsverzeichnis
SICHERHEITSHINWEISE ·················· 1
HAUPTFUNKTIONEN ······················ 4
VOR GEBRAUCH LESEN ················· 7
SESSELPOSITION···························· 11
NACH DER VERWENDUNG ········· 16
PROGRAMMÜBERSICHT ·············· 17
AUTOMATIKPROGRAMME ········19
MANUELLE PROGRAMME ········· 21
FEHLERBEHEBUNG························25
HÄUFIGE FRAGEN ························· 27
PFLEGE UND LAGERUNG ············29
SPEZIFIKATION ·······························30
Bedienungsanleitung
Garantieschein separat geliefert
5
·26
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Inada Chair HCP-9101D
Inhaltszusammenfassung für Inada Chair HCP-9101D
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Wir bedanken uns bei Ihnen für den Kauf des Massagesessels INADA Chair 3A. Sie können verschiedene Massagearten verwenden, um Muskelverspannungen und Müdigkeit zu bekämpfen. Wir ho en, Inhaltsverzeichnis dass INADA Chair 3A zum wertvollen Helfer bei der täglichen Gesundheitserhaltung für mehrere Jahre wird. SICHERHEITSHINWEISE ·················· 1 HAUPTFUNKTIONEN ······················ 4 KOMPONENTEN &... -
Seite 2: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Massagesessel INADA 3A zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen über einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb, sowie Informationen für die Vermeidung von möglichen Sachbeschädigungen, Körperverletzungen usw. -
Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen: Während Der Verwendung
Vorsichtsmaßnahmen: Vor Gebrauch lesen Achtung ● Gehen Sie sicher, dass der Hauptschalter auf OFF steht, bevor Sie das Gerät anschalten. → Maschinenschadengefahr und Stromschlaggefahr. ● Gehen Sie sicher, dass der Stecker ganz in der Steckdose und im Kabelanschluss am Sessel eingesteckt ist. →... -
Seite 4: Sicherheitshinweise: Während Der Verwendung
SICHERHEITSHINWEISE Sicherheitshinweise: Während der Verwendung Achtung ● Im Notfall oder falls Sie sich unwohl fühlen, drücken Sie unverzüglich die STOP-Taste auf der Fernbedienung, dann werden alle Massagebewegungen gestoppt. ● Fühlen Sie sich unwohl oder emp nden Sie Schmerzen während des Massagevorgangs, beenden Sie die Anwendung unverzüglich und konsultieren Sie Ihren Arzt. -
Seite 5: Hauptfunktionen
Zeit erfrischt zu fühlen. Die manuellen Massageprogramme ermöglichen es Ihnen, die Massagefunktionen zu kombinieren, damit die Massage Ihren Bedürfnissen entspricht. VORTEILE Der Massagesessel INADA Chair 3A hat als ein therapeutisches Massagegerät für die Anwendungen zu Hause folgende Vorteile: ● ● Muskelentspannung Beseitigung von geringen Muskelschmerzen ●... -
Seite 6: Komponenten & Beschreibung
KOMPONENTEN & BESCHREIBUNG ● ● Kopfstütze (groß) Rückenlehnenpolster ● ● Kopfstütze (klein) Luftkissen für die Schultermassage ● Massagerollen (links) Die Parkposition der Massagerollen ist am oberen Teil der Rückenlehne. ● Luftkissen für die Schultermassage (rechts) ● Sitzpolster ● Fernbedienungshalter ● Handmassagekissen (rechts) ●... -
Seite 7: Fernbedienung
Fernbedienung Anzeige des gewählten Taste POWER Programmbereichs Das gewählte Massageprogramm Schaltet die Fernbedienung EIN und AUS. Betätigen Sie die Taste, während die Massage wird duch Lampen an der eingeschaltet ist, bewegen sich die Fernbedienung angezeigt. Massagerollen in die Parkposition, bevor der Sessel abschaltet. -
Seite 8: Vor Gebrauch Lesen
VOR GEBRAUCH LESEN ● Dieser Sessel wird mit zusammengeklappter Rückenlehne geliefert. Vor Gebrauch müssen Sie die Rückenlehne so weit aufrichten, bis sie einrastet. ● Setzen Sie den Sessel keinen Heizkörpern aus. Schützen Sie den Sessel vor Beschädigungen. Erhöhen Sie niemals abrupt die Raumtemperatur. Wenn Sie den Sessel von einem kalten in einen warmen Bereich bringen, nehmen Sie ihn erst nach einer Stunde in Betrieb. -
Seite 9: Aufrichten Und Umlegen Der Rückenlehne
Verschieben des Sessels Bevor Sie den Sessel verschieben, schalten Sie den Sessel durch Betätigung des Hauptschalters aus, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Transportieren des Sessels Methode (1) Es gibt Handgri e am unteren Teil der Armlehnen (vorne und hinten). Zwei Personen sollen den Sessel an den Handgri en nehmen und den Sessel tragen. -
Seite 10: Anbringen Und Abnehmen Des Schultermassagekissens
VOR GEBRAUCH LESEN Anbringen und Abnehmen des Schultermassagekissens Anbringen des Schultermassagekissens Stecken Sie den Schaft des Schultermassagekissens in die Ö nung an der Rückenlehne. Die Luftö nung soll sich an der oberen Seite be nden. Es gibt ein rechtes und linkes Schultermassagekissen. Luftö... -
Seite 11: Anbringen Des Fernbedienungshalters
Anbringen des Fernbedienungshalters Der Fernbedienungshalter lässt sich mittels Magnet befestigen. Fernbedienungshalter Befestigen Sie den Fernbedienungshalter an der Handlehne des Massagesessels. Der Fernbedienungshalter kann sowohl an der rechten, als auch an der linken Seite befestigt werden. Haben Sie beschlossen, den Fernbedienungshalter an der linken Seite zu befestigen, sollten Sie die Fernbedienung an der linken Seite ablegen. -
Seite 12: Sesselposition
EINSTELLUNG DER SESSELPOSITION Wie soll man sich in den Sessel setzen Ist der Sessel ausgeschaltet, be nden sich die Massagerollen am oberen Teil der Rückenlehne (rechts und links) in der Parkposition. Um die Sicherheitsbedingungen einzuhalten, prüfen Sie die Massagerollenposition. Be nden sich die Massagerollen nicht in der Parkposition, stellen Sie den Hauptschalter auf ON, bevor Sie sich in den Sessel setzen, damit die Massagerollen in die Parkposition zurückkehren. -
Seite 13: Verwendung Der Polsterau Age
Verwendung der Polsterau age Haben Sie das Gefühl, dass die Massage zu intensiv ist, legen Sie die mit dem Massagesessel gelieferte dünne Polsterau age ins Rückenlehnenpolster ein. Ist die Massage trotzdem ziemlich intensiv, ersetzen Sie vor Massagebeginn die dünne Polsterau age durch eine dicke Polsterau age. Polsterau age ●... -
Seite 14: Benutzung Der Neigenden Rückenlehne
EINSTELLUNG DER SESSELPOSITION Benutzung der neigenden Rückenlehne ● Um die Rückenlehne zu heben: Betätigen Sie die obere Taste RECLINE. ● Um die Rückenlehne zu senken: Betätigen Sie die untere Taste RECLINE. Drücken Sie die Taste, Lassen Sie die Taste los, um die Operation zu um die Operation zu Drücken... -
Seite 15: Benutzung Der Fußstütze
Benutzung der Fußstütze Heben und Senken der Fußstütze ● Um die Fußstütze zu heben: Betätigen Sie die obere Taste LEG REST. ● Um die Fußstütze zu senken: Betätigen Sie die untere Taste LEG REST. Drücken Sie die Taste, Lassen Sie die Taste los um das Heben/Senken um das Heben/Senken zu Drücken... - Seite 16 EINSTELLUNG DER SESSELPOSITION Benutzung der Handlehne für die Handmassage Ö nen und Schliessen Rotieren Rutschen Legen Sie Ihre Hand in die Handlehne und entspannen Sie sich während des Massagevorgangs. Handlehne ● Stellen oder setzen Sie sich nicht auf die Armlehne oder Handlehne. Achtung →...
-
Seite 17: Nach Der Verwendung
NACH DER VERWENDUNG Nach dem Beenden der Massage und bei Nichtverwendung Richten Sie die Rückenlehne auf und senken Sie die Fußstütze! Bevor Sie die Rückenlehne aufrichten und die Fußstütze ganz senken, gehen Sie sicher, dass sich vor und hinter dem Sessel keine Gegenstände be nden. Stellen Sie den Hauptschalter auf OFF! Schalten Sie den Sessel durch Betätigen des Hauptschalters (rechts an der Rückseite des Sessels) aus. -
Seite 18: Programmübersicht
PROGRAMMÜBERSICHT Automatische Massageprogramme Massageprogramme Die voreingestellten Programme erleichtern Ihnen die Wahl der gewünschten Massage. Manuelle HEALTHCARE (Gesundheitsprogramme) Programme Massageprogramme, die auf die Beseitigung von Sie können Ihre Muskelschmerzen gerichtet sind, sowie Programme, Lieblingsmassagesprogramme die die Muskelstreckung mit einschliessen. kombinieren. Sie können auch Geschwindigkeit, Intensität und Rollenposition einstellen. - Seite 19 Kurzprogramme Diese Programme wurden für Personen entwickelt, die sich in kurzer Zeit t und belebt fühlen möchten. Full Body (Ganzkörpermassage) Dieses Programm wird denjenigen empfohlen, die Ihre Kräfte in kurzer Zeit wiederherstellen möchten. Shoulder (Schultermassage) Dieses Programm bietet eine lokale Nacken- und Schultermassage in kurzer Zeit.
-
Seite 20: Automatikprogramme
AUTOMATIKPROGRAMME Automatikprogramme ● 12 Automatikprogramme bieten eine vielfältige Massagemöglichkeiten, um Müdigkeit zu bekämpfen. ● Die Automatikprogramme sind so konzipiert, dass diese Ihnen auf verschiedenste Art und Weise ein Wohlbe nden für Körper, Seele und Geist zu bereiten. Betätigen Sie die Taste POWER ❶... -
Seite 21: Massagefunktionen Und Ihre Einstellungen
SONSTIGE EINSTELLUNGEN Einstellung der Schulterhöhe Tasten und Beschreibung Anzeiger Sind die Shiatsu-Punkte erkannt worden, be- ginnen die Tasten ROLLER zu blinken. Die Schulterhöhe kann eingestellt werden, während die Tasten blinken. Die Rollen bewegen sich nach oben beim ▲ Drücken dieser Taste. Die Rollen bewegen sich nach unten beim ▼... -
Seite 22: Manuelle Programme
Manuelle Programme Beschreibung der manuellen Einstellungen ① ③ Sie haben die Möglichkeit, die Massagefunktionen laut Menü von . zu kombinieren. ● ○ Das Symbol in der Tabelle bedeutet, dass die Funktion während des Massagevorgangs abänderbar ist. ● Die Breite kann nicht eingestellt werden, wenn die Massagefunktion, bei der die Einstellung der Breite nicht möglich ist, mit Rolling (Rollen) kombiniert wird. -
Seite 23: Umschalten Der Programme
❶ Betätigen Sie die Taste POWER. Haben Sie im Laufe von 5 Minuten kein Massageprogramm gewählt, schaltet sich die Fernbedienung automatisch aus. Betätigen Sie die Taste der gewählten ❷ Massagefunktion. Wählen Sie die Basisfunktion +Rolling (Rollen) + Luftkissenmassage. Die Schulterhöhe kann eingestellt werden ❸... -
Seite 24: Verschiedene Auswahlmöglichkeiten
MANUELLE PROGRAMME Verschiedene Auswahlmöglichkeiten Vorwärts/rückwärts Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste (1Mal) (2 Mal) (3 Mal) Kneten Kneten Kneten wird gestoppt vorwärts rückwärts Während der Massagefunktionen Kneten, Handmassage und Kneten & Klopfen (kneading, human hands and kneading & tapping) wird durch jedes Drücken der Taste die Massagerichtung (vorwärts, rückwärts) oder Anhalten des Massagevorgangs gewählt. - Seite 25 Sonstige Einstellungen Einstellung der Massagerollenposition Tasten und Beschreibung Anzeige ● Haben Sie die Full Rolling (vollständiges Rollen) gewählt: AUF- und ABWÄRTS-Einstellung. Betätigen Sie die Taste und die Massagerollen ▲ bewegen sich aufwärts. Betätigen Sie die Taste und die Massagerollen ▼ bewegen sich abwärts.
-
Seite 26: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Kann eine Störung durch Ausführung der unten genannten Schritte nicht behoben werden, beenden Sie die Anwendung des Sessels unverzüglich, um Körperverletzungen zu vermeiden. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und konsultieren Sie den Lieferanten. Problem Mögliche Ursache & Vorgehensweise Bei der Klopfmassage bewegen sich die Rollen ㎝... -
Seite 27: Sicherheit Durch Regelmäßige Wartung
Diese Geräusche werden durch die Mechanik des Sessels verursacht Geräusche während des und sind kein Zeichen für Probleme oder Maschinenschaden Massagevorgangs Folgende Geräusche sind bei der Nutzung hörbar: Geräusche während der Klopfmassage Geräusche der Massagerollen während der Knetmassage Geräusche, während die Massagerollen von der höchsten oder untersten Position zurückkehren. -
Seite 28: Häufige Fragen
HÄUFIGE FRAGEN Darf ich den Sessel benutzen, wenn Darf ich den Sessel mit einer Heizdecke die Massagekissen für die Schultermassage benutzen? abgenommen sind? Nein, das darf man nicht machen. Das kann zum Brand führen Nein. Der Sessel ist sehr schwer und kann die Die Konstruktion des Sessels ermöglicht das Heizelemente der Heizdecke beschädigen. - Seite 29 Wird die Rückenlehne nach Beendigung Was soll ich tun, wenn ich Wasser auf den des Massagevorgangs oder während des Sessel verschüttet habe? Massagevorgangs automatisch umgelegt/ aufgerichtet? Es besteht Kurzschlussgefahr. Die Anwendung des Sessels unverzüglich Die Rückenlehne bewegt sich nicht automatisch nach Beendigung des beenden.
-
Seite 30: Pflege Und Lagerung
PFLEGE UND LAGERUNG Lagerung ● Nach der Reinigung den Sessel trocken lagern. ● Bei längerer Nichtbenutzung decken Sie den Sessel mit einer geeigneten Plane oder Tuch ab. ● Stromkabel wegräumen, es kann beschädigt werden. (z.B., von Haustieren). ● Lagern Sie den Sessel nicht in den Räumen mit hoher Temperatur oder neben den Heizgeräten, setzen Sie den Sessel nicht Achtung direkter Sonnenstrahlung aus. -
Seite 31: Spezifikation
SPEZIFIKATION Modelbezeichnung und Inada Chair 3A HCP-9101D Modelnummer Stromversorgung AC220 - 240 V Spannung 140 W Nennfrequenz 50 - 60 Hz Laufzeit 30 Minuten Knetgeschwindigkeit 3 Stufen, ungefähr von 10 bis 32 Mal pro Minute 3 Stufen, ungefähr von 180 bis 500 Mal pro Minute... -
Seite 32: Entsorgung
SPEZIFIKATION Entsorgung Dieses Symbol weist Sie darauf hin, dass der Massagesessel in keinem Fall über den normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Laut EU-Richtlinien (2002/96/EU) dürfen alte Elektrogeräte nicht mehr zusammen mit dem Haushaltsmüll entsorgt, sondern müssen getrennt erfasst und bei den kommunalen Sammelstellen abgegeben werden. Die getrennte Erfassung und Wiederverwertung von Abfällen sind ein wesentlicher Beitrag zum Umweltschutz.