Inhaltsverzeichnis
Werbung
SICHERHEITSINFORMATIONEN
Bitte lesen und beachten Sie alle Sicherheitsinformationen in dieser Anleitung, bevor Sie dieses Lackierpistolenset
verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, damit Sie künftig darin nachschlagen können.
Verwendungszweck:
Dieses Lackierpistolenset ist zum Auftrag von Flüssiglack durch einen Sprühprozess vorgesehen� Dieses
Lackierpistolenset eignet sich für Finish-Anwendungen in der allgemeinen und Automobilindustrie� Dabei wird
vorausgesetzt, dass alle Anwender vollständig in der sicheren Verwendung dieses Lackierpistolensets geschult
sind� Jede andere Anwendung wurde von 3M nicht evaluiert und kann zu Sicherheitsrisiken führen� Nur für die
industrielle/berufliche Nutzung� Nicht für den Verkauf an oder Gebrauch durch Endverbraucher bestimmt�
Erklärung der Konsequenzen, auf welche die Signalwörter hinweisen
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod
WARNHINWEIS:
führen könnte, wenn sie nicht vermieden wird�
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die zu leichten oder mittelschweren
ACHTUNG:
Verletzungen und/oder Sachschäden führen könnte, wenn sie nicht vermieden wird�
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die lediglich zu Sachschäden führen könnte,
HINWEIS:
wenn sie nicht vermieden wird�
• Reduzierung der Risiken durch eine Chemikalienbelastung, gefährlichen Druck, Feuer, eine Explosion oder
eine Verunreinigung der Umwelt:
-
Lesen und beachten Sie alle Sicherheitshinweise in den relevanten Bedienungsanleitungen, um mögliche
Sicherheitsrisiken zu vermeiden�
-
Stellen Sie sicher, dass Sie mit der Bedienung, Funktion und richtigen Verwendung des Geräts vertraut sind�
-
Verwenden Sie das Gerät nur in einem gut belüfteten Bereich�
-
Führen Sie keine nicht zugelassenen Veränderungen oder Wartungsarbeiten an diesem Produkt durch�
-
Halten Sie sich immer an alle örtlichen, regionalen und nationalen Gesetze und Vorschriften im Hinblick auf
Belüftung, Brandschutz, Einsatz und Wartung von Maschinen sowie allgemeine Ordnung und Sauberkeit�
Ziehen Sie bei allen Materialien, die Sie in Ihrem Arbeitsbereich versprühen wollen, die relevanten
Sicherheitsdatenblätter und Behälteretiketten zu Rate�
• Reduzierung der Explosions- und Feuergefahr:
-
Stellen Sie sicher, dass die VOC-Konzentration entsprechend der Sicherheitsdatenblätter des flüssigen
Lackmaterials unter dem Selbstzündungspunkt bleibt�
-
Alle Zündquellen wie brennende Zigaretten oder elektrische Geräte müssen aus dem Sprühbereich
ferngehalten werden�
-
Sorgen Sie dafür, dass immer ein zugelassener, einsatzbereiter Feuerlöscher oder andere zugelassene
Ausrüstung zur Brandbekämpfung im oder in der Nähe des Sprühbereichs bereit steht�
-
Verwenden Sie mit diesem Gerät nur unbeschädigte, statisch leitfähige Luftschläuche, die ausreichend
beständig gegen Lösemittel und druckgetestet sind�
-
Von den Anwendern wird erwartet, dass sie angemessene PSA tragen, die örtlichen Vorschriften im Hinblick
auf die Arbeit in explosionsgefährdeten Bereichen einhalten und alle Auflagen bezüglich des zu lackierenden
Materials erfüllen (ziehen Sie dazu die entsprechenden Sicherheitsdatenblätter zu Rate)� [Hinweis: Das kann eine
Erdung über Schuhe, Fersenriemen und statisch leitfähige (oder statisch ableitende) Handschuhe beinhalten�]
• Reduzierung der Risiken durch eine Chemikalienbelastung, gefährlichen Druck und Stöße:
-
Führen Sie an der Lackierpistole keine anderen Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten durch als in der
Bedienungsleitung angegeben�
-
Wenn Verschlüsse zur Gerätewartung oder für Zubehörteile entfernt wurden, stellen Sie sicher, dass alle diese
Verschlüsse vor der Verwendung wieder angebracht und geschlossen werden�
• Reduzierung der Risiken durch Chemikalienbelastung und gefährlichen Druck:
-
Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe unbeaufsichtigter Kinder�
-
Richten Sie die Lackierpistole niemals auf andere Personen� Achten Sie darauf, dass sich niemals ein Teil Ihres
Körpers vor der Lackierpistole befindet�
-
Prüfen Sie vor der Verwendung das Sprühgerät auf Schäden und korrekte Funktion� Reparieren/ersetzen Sie
abgenutzte, beschädigte oder nicht funktionierende Bauteile mit Komponenten, die von 3M zugelassen sind�
-
Stellen Sie sicher, dass die Ausrüstung, die Sie mit diesem Produkt verwenden, für die Anwendung geeignet ist�
• Reduzierung der Risiken durch Chemikalienbelastung und Explodieren:
-
Verwenden Sie die Lackierpistole nicht ohne ein funktionsfähiges Manometer zum Messen des
Eingangsdrucks� Beachten Sie den jeweils empfohlenen Druck für jeden Düsenkopf der Lackierpistole, wie er
in der Bedienungsanleitung angegeben ist�
-
Stellen Sie vor Gebrauch sicher, dass Luft- und Flüssigkeitsdruck sowie alle Regler des Applikatorsystems
entsprechend den für das jeweilige Material geltenden Empfehlungen eingestellt sind� Überschreiten Sie den
in der Bedienungsanleitung angegebenen Betriebsdruck nicht�
-
Führen Sie immer die erforderlichen Maßnahmen zum Ablassen des Luft- und Flüssigkeitsdrucks aus dem
Sprühgerät durch�
WARNHINWEIS
25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
