Inhaltsverzeichnis
Werbung
SPAN NUNGS-EINSTE LLUNG
•Allgemein genügt es, die Fadenspan
nung mit dem Oberfadenspannungsrad
zu regulieren.
Bei zu fester O berfadenspan n u n g entstehen an der
O berseite des Stoffes Sch l i n gen. D rehen Sie am
O be rfadenspan n u n gsrad , wie gezeigt, u m s i e zu
verm i ndern.
Oberfaden
•Fadens panng
Benutzen S i e normal das Fadenspan n u ngsrad bei
5.
Stärke
Verm i n dern
Bei zu fester U nterfadenspa n n u n g entstehen an der
U nterseite des Stoffes Sch l i ngen. D rehen Sie auch
h ier am O berfadenspan n u ngsrad, wie gezeigt, um
d ie Spa n n u n g auszug leichen.
Verm i ndern
Oberfaden
F ü r e i n e schöne Naht i st die richtige O ber- u n d
U n terfadenspan n u n g sehr wichtig. Bei falsch
e i n gestel lter Span n u n g kan n der Stoff Falten bi lden
oder der Faden rei ßen.
Verstärken
Obe rfaden
• Oberprüfen der Unterfadenspannung
D i e U nterfadenspan n u n g w u rde schon i n der Fabri k
fü r
das
eingeste l l t. N u r bei besonders leichten oder sehr
schweren Stoffen muß die U nterfadenspan n u n g
regu l iert werden.
Verstärken
Verstär ken
Stoff
U nterfaden
N ähen
der
versch i edensten
Stoffe
Baumwol lgarn
rtl
50
r.
11
D i e Spu lenkap-
sel sol lte bei
I
voller Spu le
I
leicht nac; h
+
Verm i ndern
u nten g leiten.
z
)>:
�
l>
z
r
m
-
c:
z
Cl
12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
