Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Pro-Tronic:

Werbung

Einbauhinweise / Installation Instructions
Hinweis Nr./
Erstellt am/
AM65-25-043-01-22
07.06.2019
Instruction No.
Date
EINBAUHINWEISE
Eibach Pro-Tronic
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Eibach Pro-Tronic
Seite / Page 1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Eibach Pro-Tronic

  • Seite 1 Einbauhinweise / Installation Instructions Hinweis Nr./ Erstellt am/ AM65-25-043-01-22 07.06.2019 Instruction No. Date EINBAUHINWEISE Eibach Pro-Tronic INSTALLATION INSTRUCTIONS Eibach Pro-Tronic Seite / Page 1...
  • Seite 2 Einbauhinweise / Installation Instructions Hinweis Nr./ Erstellt am/ AM65-25-043-01-22 07.06.2019 Instruction No. Date Vorderachse Front axle: 1.Original Stecker vom Kabelbaum demontieren. 1.Dismantle the standard connector. 2. Originale Dämpferleitungen mit geeignetem Werkzeug aus der Stecker auspinnen. 2. Remove the standard wires out of the connector. Use a correct tool. 3.
  • Seite 3: Vorderachse Links Lerft Front Axle

    Einbauhinweise / Installation Instructions Hinweis Nr./ Erstellt am/ AM65-25-043-01-22 07.06.2019 Instruction No. Date Vorderachse links Lerft front axle : Originale Dämpfersteuerungsleitung in den mitgelieferten Elektroniksatz einstecken. Auf die korrekte Verriegelung des Steckers achten! Elektroniksatz mit Edge Clips an der Fahrzeugkarosserie befestigen. Run the standard damper control wire to the supplied electronic component connector.
  • Seite 4: Vorderachse Rechts Right Front Axle

    Einbauhinweise / Installation Instructions Hinweis Nr./ Erstellt am/ AM65-25-043-01-22 07.06.2019 Instruction No. Date Vorderachse rechts Right front axle : Originale Dämpfersteuerungsleitung in den mitgelieferten Elektroniksatz einstecken. Auf die korrekte Verriegelung des Steckers achten! Elektroniksatz mit Edge Clips an der Fahrzeugkarosserie befestigen. Run the standard damper control wire to the supplied electronic component connector.
  • Seite 5 Einbauhinweise / Installation Instructions Hinweis Nr./ Erstellt am/ AM65-25-043-01-22 07.06.2019 Instruction No. Date Hinterachse Rear axle: 1.Original Stecker vom Kabelbaum demontieren. 1.Dismantle the standard connector. 2. Originale Dämpferleitungen mit geeignetem Werkzeug aus der Stecker auspinnen. 2. Remove the standard wires out of the connector. Use a correct tool. 3.
  • Seite 6 Einbauhinweise / Installation Instructions Hinweis Nr./ Erstellt am/ AM65-25-043-01-22 07.06.2019 Instruction No. Date Hinterachse links/ Left rear axle: Originale Dämpfersteuerungsleitung in den mitgelieferten Elektroniksatz einstecken. Auf die korrekte Verriegelung des Steckers achten! Elektroniksatz mit Edge Clips an der Fahrzeugkarosserie befestigen. Run the standard damper control wire to the supplied electronic component connector.
  • Seite 7 Einbauhinweise / Installation Instructions Hinweis Nr./ Erstellt am/ AM65-25-043-01-22 07.06.2019 Instruction No. Date Hinterachse rechts / Right rear axle: Originale Dämpfersteuerungsleitung in den mitgelieferten Elektroniksatz einstecken. Auf die korrekte Verriegelung des Steckers achten! Elektroniksatz mit Edge Clips an der Fahrzeugkarosserie befestigen. Run the standard damper control wire to the supplied electronic component connector.