Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
CAS CL5000J Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CAS Anleitungen
  4. Waagen
  5. CL5000J
  6. Bedienungsanleitung

CAS CL5000J Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CL5000J

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CAS CL5000J

Inhaltszusammenfassung für CAS CL5000J

  • Seite 1 CL5000J...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT 1. Hinweise zu Inbetriebnahme und Aufstellung ..........7 2. Technische Daten ....................8 3. Übersicht ......................10 Anzeige ............................10 Tastatur ............................11 Tastenfunktionen ........................11 Symbole der Anzeige .........................13 4. Inbetriebnahme ....................14 Plattform einsetzen ........................14 4.1. Hinweise zur Etiketten-Nutzung ..................14 Maße der Etikettenrolle.......................14 Druckbereich ..........................14 Einlegen der Etikettenrolle ......................15...
  • Seite 4 Laufschriften konfigurieren [14 3 1] .................... 36 Laufschriften bearbeiten [14 3 2 ] ....................37 5.6. Globale Einstellungen [15 0 0 ] ....................38 Globales Etikettenformat [15 1 0 ] ....................38 Globales Strichcode-Format [15 2 0 ] ..................39 5.7. Drucker-Konfiguration [17 0 0 ] ....................40 Zu druckende Etikettenfelder auswählen [17 1 0 ] ...............
  • Seite 5 Schnittstellen [19 1 0 ] ........................48 DHCP [19 12 ] .......................... 48 IP [19 13 ] ..........................48 RS-232 [19 15 ] ........................49 W-LAN [19 13 ] ........................49 6. Bedienung ......................50 6.1. Verkaufsmodus aktivieren ....................50 6.2. Null-Stellung (ZERO) ......................50 6.3.
  • Seite 6 Zubehör und weiteren Erweiterungsoptionen, die all ihren wachsenden Ansprüchen genügen sollen. Autorisierte CAS Händler sind außerdem in der Lage Ihnen Hilfe in jedem Aspekt mit der CAS CL5000J zu bieten. Sie sind von CAS Experten ausgebildet um Ihnen bei praktisch jedem Problem behilflich zu sein.

  • Seite 7: Hinweise Zu Inbetriebnahme Und Aufstellung

    Messergebnisse verfälschen kann. eingebauten Libelle Auslaufen können so verhindert werden. zentriert ist. Die Waage fern von elektronischen Nur durch CAS freigegebenen Akkus Geräten halten – deren Magnetfelder verwenden! Mit falschen Batterien oder könnten die Genauigkeit beein ussen. Akkus besteht Explosionsgefahr.

  • Seite 8: Technische Daten

    Vortara: 4 -stellig / Gewicht: 5-stellig / Einzelpreis: 6-stellig / Betrag: 6-stellig PLU Name: Punktmatrix-LCD mit max. 12 Zeichen Embo-Druckpunkt-Tastatur mit Tastatur 84 Tasten (CL5000J-B), 108 Tasten (CL5000J-R) CL5000J-B: 48 Direkt-PLU – 96 über Doppel-Klick-Funktion CL5000J-R: 72 Direkt-PLU – 144 über Doppel-Klick-Funktion Drucker Thermo-Direkt-Drucker für Etiketten Druckgeschwindigkeit 75 mm/Sek.
  • Seite 9 CL5000J Anzahl Bereich 6000 1–999999 Progammierbare Daten Direkte Zutatentexte 300 Zeichen 1000 Indirekte Zutatentexte 400 Zeichen 1–100 Benutzer erstellte Barcodes 1–20 Abteilung 1–99 Herkunft 1–500 Gruppe 1–99 Bitmap Bilder 1–5 Mengensymbole 1–8 Berichte Tara Tabelle 1–99 Etiketten-Formate fest 1–30 Etiketten-Formate frei 51–60...

  • Seite 10: Übersicht

    CL5000J-R Anzeige ■ € € / kg AUTO SAVE PREPACK SHIFT Standardausführung – CL5000J-B € / kg € AUTO SAVE PREPACK SHIFT CL5000J Max 3 / 6 kg Min 20 g e = d = 1 / 2 g Hochanzeige – CL5000J-R...

  • Seite 11: Tastatur

    FEED CHAR WEIGHED 00 0 MISC. À È Ì Ñ Ò Ù Ü BY COUNT PRINT PRINT Standardausführung – CL5000J-B DATE OVER RETURN MENU RIDE TIME SHIFT PG UP SPACE SPACE DISC ( % ) AUTO SAVE VOID PACK INSERT...
  • Seite 12 Taste Funktion Wechsel zwischen Verkaufs- und Programmiermodus Page up: zur vorherigen Seite blättern [im Programmiermodus] For-Taste – Überschreibung bei Stückartikeln: schaltet zwischen Menge-, Stück- und Preisfeldern um Auto-Taste – automatischer Ausdruck bei Stillstand der Lastplatte im Etikettierbetrieb Wechsel in den Vorverpackungs-Modus – die Waage wird in den Automatikbetrieb geschaltet und die gewählte PLU wird festgestellt (fixiert) Feststellung (fixieren) –...

  • Seite 13: Symbole Der Anzeige

    Taste Funktion Buchstabentasten zur Eingabe von Texten – Dollar-Zeichen eingeben Rücktaste zum Löschen des vorhergehenden Zeichens Leerzeichen Eingabetaste – einen Absatz bei der Texterfassung erzeugen Sonderzeichen – Sonderzeichen per Code einzugeben (siehe ASCII-Tabelle auf Seite 65) Hinweis: Die X-Taste kann nur im Verkaufsmodus verwendet werden, ➜...

  • Seite 14: Inbetriebnahme

    4. INBETRIEBNAHME Plattform einsetzen ■ • Vor dem Wiegen muss die Wiegeplattform wie auf oberem Bild installiert werden 4.1. HINWEISE ZUR ETIKETTEN-NUTZUNG Rollenbreite Maße der Etikettenrolle ■ • Rollendurchmesser: max. 100 mm • Kerndurchmesser: max. 40 mm • Rollenbreite: max. 60 mm Kern- Rollen- durchmesser...

  • Seite 15: Einlegen Der Etikettenrolle

    Einlegen der Etikettenrolle ■ 1. Verriegellungshebel nach oben drücken (Open) 2. Etiketten-Kartusche entnehmen 3. Seitliche Rollenabdeckung abziehen 4. Etikettenrolle einlegen. 5. Rolle bis zum Aufwickler führen 6. Fixierclip auf dem Aufwickler einrasten lassen 7. Fixierclip entgegen des Uhrzeigersinns drehen 8. Rollenabdeckung wieder befestigen -Taste drücken –...

  • Seite 16: Programmierung

    5. PROGRAMMIERUNG Menüstruktur [10 0 0] ■ Code Menü Code Untermenü Code Untermenü 1120 Neu anlegen / ändern 1144 Erweiterte Eigenschaften PLU- 1100 Artikeldaten 1150 PLU-Liste 1160 Schnelltasten 1240 Verkaufstexte 1200 Stammdaten 1 1250 Ursprünge 1260 Strichcodes 1300 Stammdaten 2 1310 Zutatentexte 1410...

  • Seite 17: Programmiermodus Aufrufen

    Code Menü Code Untermenü Code Untermenü 1830 Waage zuordnen Abteilung 1840 Datum / Zeit 1852 Passwort ändern 1861 Anzeige 1862 A/D-Wandler 1860 Test 1863 Tastatur Waagen- 1800 1864 Schach-Druck Konfiguration 1865 Drucker-Sensoren 1870 Systemparameter Servicemenü 1891 PLU-Löschung 1892 Stammdaten 1 löschen 1890 Speicherlöschung 1893 Stammdaten 2 löschen 1894 Alles löschen...

  • Seite 18: Beispiel

    Nach Aufruf des Programmiermodus‘ erscheint folgende Anzeige: Aktueller Aktuelle Aktueller Menücode Menügruppe Parameter Zur besseren Orientierung dient die Menüstruktur (S. 16). In dieser finden Sie vor jedem Menüpunkt eine Nummer – den Menücode. Durch dessen Eingabe kann das jeweilige Menü einfach aufgerufen werden.
  • Seite 19 Parameter Funktion Wert Warengruppe 0 = keine; 1-99 Freie Nummer (0 – 999999) Artikel-Code z.B. Artikelnummer zur Zuordnung in der Warenwirtschaft oder zur Verwendung in Strichcodes Festpreis 0 = Nein; 1 = Ja Grundpreis Grundpreis je kg oder Stück (0–999999) PLU-Tara, das beim Aufruf des Artikels automatisch Tara gesetzt wird...

  • Seite 20: Plu Anlegen - Gewogene Artikel [112 0]

    Parameter Funktion Wert Strichcode-Format 2 Zweites Barcode-Format (0–20) Ein festes Gewicht wird unabhängig vom Artikel hinterlegt Festgewicht (nur gewogene Artikel) PLU anlegen – gewogene Artikel [112 0] ■ • Die eingegebenen PLU-Daten können jederzeit mit der -Taste gesichert werden. • Mit der -Taste bestätigt wird, wird die aktuelle PLU gespeichert.

  • Seite 21: Warengruppe Zuordnen

    4. PLU-Name 2 eingeben max. 40 Zeichen • Beispiel: Sirloin 5. PLU-Name 3 eingeben max. 40 Zeichen • Beispiel: 001 6. Warengruppe zuordnen Wenn keine Warengruppe zugeordnet werden soll, „0“ eingeben, ansonsten die entsprechende Warengruppe (1–99). • Beispiel: 1 für Fleisch 7.

  • Seite 22: Vortara Hinterlegen

    9. Grundpreis festlegen Grundpreis je kg oder Stück (0–999999) • Beispiel: Grundpreis = 10,00 € 10. Vortara hinterlegen – nur gewogene Artikel PLU-Tara, das beim Aufruf des Artikels automatisch gesetzt wird • Beispiel: Tara = 100 g 11. Packdatum eingeben Anzahl der Tage (0-999) ab heute: 0 = heute;...
  • Seite 23 14. Haltbar bis (Uhrzeit) festlegen Anzahl der Stunden ab jetzt (0-99): 0 = jetzt; 1 = 1 Stunde; 2 = 2 Stunden • Beispiel: Packzeit = 10 (in 10 Stunden) 15. Haltbar bis (Uhrzeit) festlegen Anzahl der Stunden ab jetzt (0-99): 0 = jetzt; 1 = 1 Stunde; 2 = 2 Stunden •...

  • Seite 24: Strichcode-Format Auswählen

    19. Strichcode-Format auswählen Auswahl des Formates für einen Strichcode (Menü 15 2 0 ): 0 = Globales Format, 1–20 = Sonderformat • Beispiel: Strichcode-Format = 1 (aus Menü 1520) 20. Produktionsdatum eintragen Anzahl der Tage (0-999) vor Heute (negativ): 0 = heute; 1 = gestern; 2 = vorgestern •...

  • Seite 25: Ursprung Auswählen

    24. Ursprung auswählen Herkunftsland/-Region auswählen (0–500); zum Deaktivieren „0“ eingeben • Beispiel: 49 = China 25. Strichcode-Format 2 auswählen Zweites Barcode-Format (0–20); 0 = kein 2. Strichcode • Beispiel: 0 = deaktiviert 26. Festgewicht hinterlegen – nur gewogene Artikel Ein festes Gewicht wird unabhängig vom Artikel hinterlegt •...

  • Seite 26: Plu Anlegen - Stückartikel [112 0]

    PLU anlegen – Stückartikel [112 0] ■ • Die eingegebenen PLU-Daten können jederzeit mit der -Taste gesichert werden. • Mit der -Taste bestätigt wird, wird die aktuelle PLU gespeichert. • Um in den Verkaufsmodus zurückzukehren, 3× die -Taste drücken. weitere Informationen zur Programmierung entnehmen Sie bitte der Anleitung ➜...

  • Seite 27: Mengeneinheit Auswählen

    5. Mengeneinheit auswählen – nur Stückartikel oder Verpackungseinheiten (VPE) Symbol für Stückartikel festlegen (0–8) PLU anlegen – Verpackungseinheiten (VPE) [112 0] ■ • Die eingegebenen PLU-Daten können jederzeit mit der -Taste gesichert werden. • Mit der -Taste bestätigt wird, wird die aktuelle PLU gespeichert. •...

  • Seite 28: Plu Bearbeiten [112 0]

    4. Preis festlegen Preis (0–999999) • Beispiel: Preis = 10,00 € 5. Mengeneinheit auswählen – nur Stückartikel oder Verpackungseinheiten Symbol für Stückartikel festlegen (0–8) 6. Anzahl – nur Stückartikel oder Verpackungseinheiten (VPE) Artikelanzahl (0–99) • Beispiel: 0 = deaktiviert PLU bearbeiten [112 0] ■...

  • Seite 29: Stammdaten 1 [12 0 0]

    2. PLU-Bereich festlegen PLU-Nummern auswählen, die ausgegeben werden sollen. • Beispiel: PLU-Nr. 1 (Start) bis PLU-Nr. 10 (End) werden gedruckt 5.2. STAMMDATEN 1 [12 0 0] Verkaufstexte anlegen und bearbeiten [12 4 0] ■ • Die eingegebenen Texte können jederzeit mit der -Taste gesichert werden.

  • Seite 30: Herkunft Festlegen [12 5 0]

    3. Verkaufstext speichern • Zum Speichern und Verlassen die -Taste drücken. Herkunft festlegen [12 5 0] ■ • Die eingegebenen Texte können jederzeit mit der -Taste gesichert werden. • Um in den Verkaufsmodus zurückzukehren, die -Taste drücken. 1. Verkaufstext-Nr. festlegen Verkaufstexten können die Nr.
  • Seite 31 1. Strichcode-Nr. auswählen Strichcodes können den Nummern 1 bis 99 zugeordnet werden. • Beispiel: Strichcode-Nr. = 1 2. Strichcode-Typ festlegen Typ des Strichcodes gemäß folgender Tabelle festlegen: Beschreibung EAN-13 13-stellig I20F5 2- bis 24-stellig CODE128C 2- bis 24-stellig • Beispiel: 1 = EAN-13 3.

  • Seite 32: Strichcode-Variablen

    3. Zum Löschen der Variablenn die -Taste drücken 4. Die neuen Variablen eintragen Strichcode-Variablen ■ Stelle Variable Beschreibung Artikelnummer PLU-Nummer Preis Preis-Prüfziffer – wird automatisch erstellt Stückgewicht Gewicht Menge Abteilung Warengruppe Prüfsumme gesamt – wird als 13. Stelle automatisch erstellt Transaktionszähler 4.

  • Seite 33: Stammdaten 2 [13 0 0]

    5.3. STAMMDATEN 2 [13 0 0] Indirekte Zutatentexte anlegen und bearbeiten [13 10] ■ • Die eingegebenen Texte können jederzeit mit der -Taste gesichert werden. • Um in den Verkaufsmodus zurückzukehren, die -Taste drücken. Wichtig: direkte Zutatentext haben eine höhere Priorität als indirekte Zutatentexte. ➜...

  • Seite 34: Artikel-Schnelltasten [116 0]

    5.4. ARTIKEL-SCHNELLTASTEN [116 0] Artikel-Schnelltasten ermöglichen das direkte Aufrufen von PLUs mit einem Tastendruck. Die Schelltasten sind im linken Tastenfeld von links nach rechts und von oben nach unten durchnummeriert. • Fünf Artikel-Schnelltasten-Sets können programmiert werden. • Über die -Taste können die Tasten doppelt belegt werden. Wichtig: Funktionstasten können nicht als Artikel-Schnelltasten konfiguriert werden.

  • Seite 35: Firmenstammdaten [14 0 0]

    5.5. FIRMENSTAMMDATEN [14 0 0] Filialdaten anlegen und bearbeiten [14 10] ■ 1. Filiale zum Bearbeiten aufrufen 2. Filialname bearbeiten • Beispiel: Filialname = „CAS CENTER“ 3. Telefonnummer bearbeiten • Beispiel: Telefonnummer = „222 350“ 4. Filialtext bearbeiten 5. Filialdaten speichern •...

  • Seite 36: Laufschriften [14 3 0]

    Laufschriften [14 3 0] ■ Werbebotschaften oder andere Informationen können als Laufschriften angezeigt werden. Laufschriften konfigurieren [14 3 1] ■ 1. Konfigurationsmenü aufrufen 2. Wartezeit einstellen Die Wartezeit bis die Laufschrift zu laufen beginnt, kann auf 1 bis 60 Sekunden festgelegt werden.

  • Seite 37: Laufschriften Bearbeiten [14 3 2]

    5. Durchlaufart von PLU-Namen festlegen 0 = deaktiviert; 1 = es werden jeweils 12 Buchstaben auf einmal angezeigt; 2 = der PLU-Name läuft Buchstabe für Buchstabe über die Anzeige. • Beispiel: Durchlaufart = 0 (es läuft kein PLU-Name über die Anzeige) Laufschriften bearbeiten [14 3 2] ■...

  • Seite 38: Laufschriften-Text Löschen

    4. Laufschriften eingeben Die Laufschrift darf maximal 80 Zeichen lang sein. • Beispiel: Laufschriften-Text = „WILLKOMMEN“ 5. Laufschriften-Text speichern • Zum Speichern kann auch die -Taste gedrückt werden. • Beispiel: 1 = Text wird angezeigt 6. Laufschriften-Text löschen • Zum Löschen die -Taste drücken, während „ErASE“...

  • Seite 39: Globales Strichcode-Format [15 2 0]

    1. Globale Artikel-Etiketten-Nr. setzen • Beispiel: Artikel-Etiketten-Nr. = 51 2. Globale Summen-Etiketten-Nr. setzen • Beispiel: Summen-Etiketten-Nr. = 29 3. Etiketten drehen nicht drehen = 0; drehen = 1 4. Menü verlassen Zum Verlassen des Menüs drücken. Globales Strichcode-Format [15 2 0] ■...

  • Seite 40: Drucker-Konfiguration [17 0 0]

    5.7. DRUCKER-KONFIGURATION [17 0 0] Zu druckende Etikettenfelder auswählen [17 10] ■ Die Variablen, die auf ein Etikett gedruckt werden sollen, lassen sich global an- und abwählen. Ist ein Feld auf „0“ gesetzt, wird es unabhängig vom gewählt Etikettenformat nicht gedruckt. •...

  • Seite 41: Opto-Sensor Kalibrieren [17 3 3]

    Opto-Sensor kalibrieren [17 3 3] ■ Der Optosensor kann automatisch kalibriert werden. Hierzu druckt der Drucker selbständig mehrere Etiketten aus. Die ermittelten Messdaten von Lücke und Abzug werden auf dem Etikett und in der Anzeige ausgegeben. Abzugssensor einstellen [17 3 4] ■...

  • Seite 42: Filiale Auswählen

    1. Abteilungsnummer auswählen • Beispiel: PLUs der Abteilung 2 (Fleisch) zugeordnet 2. Filiale auswählen • Beispiel: Filialdaten, die unter Filialnummer 1 hinterlegt sind, werden gedruckt 3. Schnelltaste festlegen • Beispiel: Schnelltaste = 1 Datum / Zeit [18 4 0] ■ Mit Hilfe der Tasten und dem Ziffernblock können Datum und Uhrzeit eigestellt werden.

  • Seite 43: Tastatur Testen [18 6 3]

    Tastatur testen [18 6 3] ■ • Zum Testen der Tastatur die -Taste drücken. • Das Menü verlassen mit der -Taste. Schach-Druck-Test [18 6 4] ■ • Zum Testen des Drucks die -Taste drücken – ein Schachbrettmuster wird auf das Etikett gedruckt. •...

  • Seite 44: Stammdaten 2 Löschen [18 9 3]

    Stammdaten 2 löschen [18 9 3] ■ Löschen aller Stammdaten 2 (mit Ausnahme von PLU- und Rabattdaten). Achtung: Dieser Vorgang ist unwiderruflich! ➜ Alles löschen [18 9 4] ■ Löschen von PLU-Daten, Stammdaten 1, Stammdaten 2 und Firmenstammdaten – Symbole und Schnelltasten bleiben erhalten.

  • Seite 45: Plu-Berichte [16 12]

    PLU-Berichte [16 12] ■ Die Berichtsdaten einer PLU werden gedruckt. 1. Die -Taste drücken 2. Abteilungs-Nr. eingeben und mit der -Taste bestätigen 3. PLU-Nr. eingeben und mit der -Taste bestätigen Diverse PLU gesamt [16 13] ■ Druck von Verkaufsdaten, die nicht in einer PLU gespeichert sind wie z.B. Handeingaben. Gruppenberichte [16 14] ■...

  • Seite 46: Abteilungsberichte [16 15 ]

    Abteilungsberichte [16 15 ] ■ Alle Abteilungsberichte werden gedruckt. 1. Die -Taste drücken 2. Abteilungs-Nr. eingeben und mit der -Taste bestätigen Stundenberichte [16 16] ■ Alle Warengruppenberichte werden gedruckt. 1. Die -Taste drücken 2. Zeitraum eingeben und mit der -Taste bestätigen Berichte löschen [16 5 0] ■...

  • Seite 47: Vorbereitung

    Vorbereitung ■ Für jede Waage sollte eine eigene IP-Adresse vergeben werden (die von keinem anderen Gerät im Netzwerk genutzt wird). Nur dann kann CL-Works auf die Waagen gezielt zugreifen, um z.B.Berichte abzurufen oder Preisänderungen durchzuführen Aufbau des Netzwerks ■ Die folgende schematische Darstellung zeigt den den Aufbau eines Netzwerkes zwischen Waage und PC.

  • Seite 48: Schnittstellen [19 10]

    Schnittstellen [19 10] ■ Code Untermenü Beschreibung DHCP Dynamic Host Configuration Protocol einstellen 1912 Einstellen der IP, Subnetzmaske und Gateway 1913 RS-232 Einstellen der Baudrate 1915 W-LAN Aufbauen einer W-LAN-Verbindung 1918 DHCP [19 12] ■ Bei aktiviertem DHCP wird die IP-Adresse automatisch bezogen. •...

  • Seite 49: W-Lan [19 13]

    RS-2 3 2 [19 15 ] ■ Einstellen der Baudrate. Variable Beschreibung 9 600 19 200 38 400 57 600 W-LAN [19 13] ■ Einstellen des W-LAN-Moduls zum Aufbau einer Funkverbindung. Wenden Sie sich an einen geschulten Service-Techniker zur Konfiguration. ➜...

  • Seite 50: Bedienung

    6. BEDIENUNG Dieses Kapitel erklärt die Grundfunktionen der Waage, z.B die Nullfunktion,Tara, das Aufrufen einer PLU und das Überschreiben eines Artikelpreises. 6.1. VERKAUFSMODUS AKTIVIEREN • Verkäufe können nur im Verkaufsmodus getätigt werden. • Um in den Verkaufsmodus zu wechseln, die Waage einschalten. 6.2.

  • Seite 51: Manuelle Tara

    Manuelle Tara ■ Das Taragewicht wird manuell eingegeben. 1. Das Taragewicht (Behältergewicht), z.B. 150 g, über die Zifferntasten eingeben 2. Mit der -Taste bestätigen Gewogenes Tara ■ Das Taragewicht wird mittels Wägung ermittelt. 1. Das leere Behältnis auf die Waage stellen. Das Gewicht wird angezeigt: z.B. 150 g 2.

  • Seite 52: Plu Aufrufen

    6.4. PLU AUFRUFEN PLUs können entweder durch Eingabe der PLU-Nr. über die Zifferntasten oder durch Betätigen der Schnelltaste aufgerufen werden. Aufruf über Zifferntasten ■ Die aufzurufende PLU-Nummer wird manuell eingegeben. • PLU-Nr. über die Zifferntasten eingeben, z.B. „15“, und die -Taste drücken.

  • Seite 53: Überschreiben Bei Stückartikeln

    -Taste drücken, um das Etikett auszudrucken. Überschreiben bei Stückartikeln ■ 1. Die Stückartikel-PLU aufrufen: z.B. PLU-Nr. 2 (Apple), Stückpreis 1,00 € 2. Die „Überschreiben“-Taste drücken 3. Menge festlegen, z.B. 3, und mit der -Taste bestätigen 4. Neuen Stückpreis eingeben: z.B. 1,50 € -Taste drücken, um das Etikett auszudrucken.

  • Seite 54: Überschreiben Bei Verpackungseinheiten (Vpe)

    Überschreiben bei Verpackungseinheiten (VPE) ■ 1. Die Verpackunseinheiten-PLU aufrufen: z.B. Artikelanzahl = 3, 1 VPE = 3 Stück, Preis pro VPE = 30,00 € 2. Die „Überschreiben“-Taste drücken 3. Neue Artikelanzahl festlegen, z.B. 5, und mit der -Taste bestätigen 4. Neue Stückzahl pro Verpackungseinheit festlegen, z.B. 2 Stück, und mit der -Taste bestätigen 5.

  • Seite 55: Verkaufen

    6.6. VERKAUFEN Verkauf gewogener Artikel über PLU ■ ONION 1. PLU aufrufen per Schnelltaste oder über Zifferntasten: z.B. Onions (Zwiebeln). 2. Zwiebeln auf die Wägeplatten legen. -Taste drücken, um das Etikett auszudrucken und die Transaktion abzuschließen. Die Transaktion wird in den Verkaufsberichten gespeichert. ➜...

  • Seite 56: Verkauf Von Stückartikeln Über Plu

    Verkauf von Stückartikeln über PLU ■ 1. PLU aufrufen per Schnelltaste oder über Zifferntasten: z.B. Mango für 1,99 € pro Stück. 2. Stückzahl eingeben: z.B. 20 Mangos. -Taste drücken, um das Etikett auszudrucken und die Transaktion abzuschließen. Die Transaktion wird in den Verkaufsberichten gespeichert. ➜...

  • Seite 57: Aufaddieren

    6.7. AUFADDIEREN Wenn die -Taste anstelle der -Taste gedrückt wird, können mehrere Artikel (max. 399) aufaddiert werden. 1. PLU aufrufen und die Ware auf die Wägeplatte legen: z.B. PLU 32 = Sirloin. 2. Die -Taste drücken – die nächste PLU kann aufgerufen werden. 3.

  • Seite 58: Storno

    6.8. STORNO -Taste dient dazu, eine Aufaddier-Transaktion rückgängig zu machen. Nur möglich, wenn mehrere Artikel verkauft wurden. ➜ 1. Die -Taste drücken. 2. Die -Taste drücken und der letzte Verkauf ist gelöscht. 6.9. RETOUR Mit der -Taste können irrtümliche Verkaufstransaktionen gelöscht werden und der Gesamtbetrag um einen gewünschten Betrag reduziert werden.

  • Seite 59: Sofortrabatt

    1. Die -Taste drücken und eine PLU aufrufen: z.B. PLU 1 = Onion (Zwiebeln); Einheitspreis = 1,50 €, Gewicht = 1,0 kg 2. Ware auf die Wägeplatte legen. 3. Das Etikett wird automatisch ausgedruckt. Anmerkung: Befindet sich die Waage im Vorverpackenmodus, wird automatisch ein ➜...

  • Seite 60: Anhang

    7. ANHANG 7.1. ETIKETTEN-FORMATE feste Etikettenformate freie Etikettenformate 1 bis 30 51 bis 60 Format-Nr. Anzahl Mithilfe des PC-Programmes können nicht veränderbar die Etiketten-Formate 51 bis 60 frei Eigenschaft gestaltet werden feste Etikettenformate ■ Etikett Etikett Breite Höhe Etikett Etikett Breite Höhe Name...
  • Seite 61 Etikett 1 Etikett 2 Etikett 3 Etikett 4 Etikett 5 Etikett 6 Etikett 7 Etikett 8 Etikett 9 Etikett 10 Etikett 11 Etikett 12 Etikett 13 Etikett 14 Etikett 15 Etikett 16 Etikett 17 Etikett 18...
  • Seite 62 Etikett 19 Etikett 20 Etikett 21 Etikett 22 Etikett 23 Etikett 24 Etikett 25 Etikett 26 Etikett 27 Etikett 28 Etikett 29 Etikett 30...

  • Seite 63: Etiketten-Aufbau

    7.2. ETIKETTEN-AUFBAU PLU Name 1 PLU Name 2 Mindest- haltbarkeitsdatum Packdatum Gewicht Strichcode PLU-Nummer Betrag Geschäftsname Geschäftstelefon Einzelpreis Geschäftsinfo Etikettennummer PLU Name 1 PLU Name 2 Mindest- haltbarkeitsdatum Textfeld Etikettennummer „Packdatum“ Textfeld „Gewicht“ Packdatum Gewicht Textfeld „Betrag“ Strichcode Betrag Textfeld „Tara“ Tara Gewicht Einzelpreis Geschäftsname...
  • Seite 64 Feldvariable Feld-ID Beschreibung Präfix 3 Druckt Präfix Einheitsgewicht 5 Druckt Einheitsgewicht Taragewicht 13 Druckt Taragewicht Stück Druckt Stück PLU Quantitäts Symbol 15 Druckt Symbol für Quantität Verkaufsdatum 16 Druckt Verkaufsdatum. Druckt Verkaufszeit, ist diese auf 0 gestellt wird sie Verkaufszeit nicht gedruckt.

  • Seite 65: Ascii-Zeichentabelle

    7.4. ASCII-ZEICHENTABELLE...

  • Seite 66: Entsorgung

    Gebrauchs ist das Gerät an den Hersteller oder dessen Händler zum Zwecke des Recyclings und der ordnungsgemäßen Entsorgung zurückzugeben. Die Firma CAS und deren Händler sind zur Rücknahme dieser nicht mehr betriebenen Altgeräte bereit. Bitte wenden Sie sich in diesen Fällen an Ihren Fachhändler.
  • Seite 68 XXXX DEC-20115102 Änderungen auch ohne vorherige Ankündigung und Irrtümer vorbehalten. CAS DEU T SCHL AND AG ∙ Brackes traße 1 ∙ 3 815 9 Vechelde ∙ Germany...

Inhaltsverzeichnis