AEG 10648 Bedienungsanleitung
Starthilfekabel
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
10648
Bedienungs-
anleitung
DE
Bedienungsanleitung
Starthilfekabel
GB
Instructions for use
Jumper leads
FR
Mode d'emploi
Câbles de démarrage
IT
Manuale d'istruzioni
Cavo di avviamento
CZ
Návod k obsluze
Startovací kabel
PL
Instrukcja obsługi
Kable rozruchowe służące do
uruchamiania pojazdu
SK
Návod na obsluhu
Pomocný štartovací kábel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG 10648
Inhaltszusammenfassung für AEG 10648
- Seite 1 10648 Bedienungsanleitung Starthilfekabel Instructions for use Jumper leads Mode d’emploi Câbles de démarrage Manuale d’istruzioni Cavo di avviamento Návod k obsluze Startovací kabel Instrukcja obsługi Kable rozruchowe służące do uruchamiania pojazdu Návod na obsluhu Pomocný štartovací kábel Bedienungs- anleitung...
- Seite 2 DE - Seite 3 Vor jeder Benutzung unbedingt lesen. Anleitung und Ratschläge befolgen. GB - Page 13 Read these instructions before using the charger. Follow all instructions and recom- mendations. FR - Page 23 Veuillez lire les présentes instructions avant toute utilisation de l’appareil et suivre les conseils mentionnés ici.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INhALT Einleitung ..............4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch. -
Seite 4: Einleitung
EINLEITuNG Erklärung der Symbole und Signalwor- te, die in dieser Bedienungsanleitung und/oder am Gerät verwendet werden: Bedienungsanleitung lesen! Lebens- und unfallgefahr für Kinder! Achtung - Gefahr! Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Entsorgen Sie Gerät und Verpackung umweltfreundlich! Das Gerät ist konform gemäß... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Veränderung des Geräts gilt als nicht mit vollisolierten Polzangen. bestimmungsgemäß und birgt erheb- liche Gefahren. Für Schäden, die aus DIN 25 bestimmungswidriger Verwendung ent- Artikel-Nr. 10648 standen sind, übernimmt der hersteller keine haftung. Querschnitt*/ 25 mm Länge 2 x 3,5 m für Motoren... -
Seite 6: Sicherheit
SIChERhEIT Kindern fern. Kinder können die Gefahren, die durch das Allgemeine Sicherheitshin- Produkt entstehen, nicht weise erkennen! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt Lesen Sie alle Sicherheits- mit dem Verpackungs- hinweise und Anweisungen. material allein. Es besteht Die Nichtbeachtung nach- Erstickungsgefahr. - Seite 7 Deutsch Reparaturen ausschließ- Feuchtigkeit und/oder un- • • lich von qualifiziertem zureichende Belüftung. Fachpersonal durchführen • Unberechtigtes Öffnen des lassen. Geräts. Der hersteller ist nicht Das führt zum Wegfall der verantwortlich für Schäden Gewährleistung. verursacht durch: Explosions- und • unsachgemäßen Anschluss Brandgefahr! und/oder Betrieb.
- Seite 8 Der hubraum der Fahr- • Stromschlaggefahr! zeuge muss innerhalb der • Die beteiligten Kabel- zulässigen Grenzen des zangen dürfen sich nicht Starthilfekabels liegen. berühren. Die entladene Batterie • • Die Kontakte des am muss mit dem Bordnetz Pluspol der Batterie verbunden sein.
-
Seite 9: Produktbeschreibung
Deutsch PRoDuKTBE- 4. Zündungen der Fahrzeuge und alle Verbraucher ausschalten. SChREIBuNG 5. Die entladene Batterie nicht vom Bordnetz trennen. Anklemmen Das Starthilfekabel so verlegen, dass es nicht von drehenden Teilen im Motor- raum erfasst wird. Polklemmen der Kabel in folgender 1. -
Seite 10: Starten
Starten Polklemmen der Kabel in folgender Reihenfolge abklemmen: 1. Den Motor des Spenderfahrzeugs starten und auf eine mittlere Dreh- Vorsicht! zahl bringen und halten. Beim Entfernen der Leitungen des 2. Den Motor des Fahrzeugs mit Starthilfekabels darauf achten, dass... -
Seite 11: Reinigung, Pflege Und Wartung
Deutsch REINIGuNG, 3. Tauschen Sie die Batterien (3). Achten Sie beim Einsetzen auf die PFLEGE uND richtige Polarität. 4. Schrauben Sie die Abdeckung (2) WaRTUng wieder fest. 5. Tauschen Sie ggf. die Batterien der anderen Klemmen. Die Klemmen halten Sie das Starthilfekabel stets sind nun wieder betriebsbereit. - Seite 12 Abbildungen können geringfügig vom Produkt abweichen. Änderun- gen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten. Dekoration nicht enthalten.
- Seite 22 www.aeg-automotive.com...
- Seite 42 www.aeg-automotive.com...
- Seite 60 www.aeg-automotive.com...
- Seite 70 www.aeg-automotive.com...
- Seite 71 Made in China...