Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Perixx Anleitungen
  4. Mäuse
  5. PERIMICE-717 D
  6. Bedienungsanleitung

Perixx PERIMICE-717 D Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PERIMICE-717 D:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PERIMICE-717 D

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Perixx PERIMICE-717 D

Inhaltszusammenfassung für Perixx PERIMICE-717 D

  • Seite 1 PERIMICE-717 D...
  • Seite 2 Product Illustration How do you connect PERIMICE-717D?
  • Seite 4 • All brand names, trademarks, and logos are the properties of their respective owners. Please Note: Long-term repetitive use of any keyboard and mouse could cause injury to the user. Perixx recommends users avoid excessive use of this or any keyboard and mouse. Important Safety Instructions: .
  • Seite 5 English (US/UK) Specification 2.4GHz Interface Number of Buttons Size 130*107*45mm 400(L)/1000(H) Weight 173g Acceleration Input Current 3V/6.5mA Tracking Speed 30IPS Battery AAA batteries 2pcs Report Rate 125Hz Required Material Durability 3 million keypresses Operating System Win 7 or later Requirements...
  • Seite 6 PERIMICE-717 Programmable Driver Settings Please download and install PERIMICE-717 programmable driver from our website. (https://eu.perixx.com/pages/download-driver) After the installation, you can start the setting by clicking the icon. Main Control There are 5 buttons which can be set up. In section A STANDARD BUTTON ASSIGNMENT, you can assign standard functions to 5 buttons with the drop-down list options.
  • Seite 7 All buttons on PERIMICE-717 are programmable with the following functions: Click, Assign Macro, Multimedia, Windows, Menu, Wheel click…etc. The following pages will introduce how you can set up Macro, Multimedia and Windows function.
  • Seite 8 Macro Manager You can create a new Macro setting by pressing the NEW button. Then you can enter the Macro name in A and press ENTER key on your keyboard to save. Start to record the Key Press Sequence by clicking B START RECORD button and stop the recording by pressing the button again.
  • Seite 9 The Multimedia and Windows sub menus can provide more options in multimedia and office settings.
  • Seite 10 Advanced Control In A, you are allowed to choose your favorite settings for VERTICAL SCROLL SPEED (Mouse Wheel), POINTER SPEED and POINTER VISIBILITY. You can also restore the factory settings in B by selecting RESET After the settings, please press APPLY to save the settings. Then you can press OK to close the window or CANCEL to discard the settings.
  • Seite 11 Offene Flammenquellen wie Kerzen dürfen nicht auf dieses Produkt gestellt werden. • Verwenden Sie zur Reinigung dieses Produkts nur ein trockenes Tuch oder eine weiche Bürste. Perixx bietet 1 Jahr beschränkte Garantie, ein weiteres Jahr kann optional verlängert werden. Dies beeinträchtigt nicht die gesetzliche Gewährleistung.
  • Seite 12 Deutsch (DE) Technische Daten 2.4GHz Schnittstelle Tastenanzahl Abmessungen 130*107*45mm Auflösung (DPI) 400(L)/1000(H) Gewicht 173g Maximale Beschleunigung Eingangsstrom 3V/6.5mA Maximale 30IPS Geschwindigkeit 2 x AAA Batterie Benötigte 125Hz USB-Signalrate Batterien Material 3 Millionen Lebensdauer Tastenanschläge Betriebssystem Win 7 oder höher...
  • Seite 13 PERIMICE-717 Programmierbare Treibereinstellungen Bitte laden Sie den Treiber für PERIMICE-717 auf unserer Webseite herunter und installieren Sie es. (https://eu.perixx.com/pages/download-driver) Nach der Installation können Sie die Einstellung starten, indem Sie auf das Symbol klicken. Hauptkontrolle Es gibt 5 Tasten, die eingerichtet werden können.
  • Seite 14 Main Control HAUPTKONTROLLE Click LINKSKLICK Advanced Control ERWEITERTE STEUERUNG Menu RECHTSKLICK Macro manager MACRO MANAGER Wheel Click Scrollrad Klick Standard Button STANDARDTASTENBELEGUNG IE Forward IE Vor Assignment Game Profiles GAME PROFILE IE Backward IE Zurück Compass Kompass Double Click DOPPELKLICK Create profile PROFIL ERSTELLEN Slow...
  • Seite 15 Click LINKSKLICK Create profile PROFIL ERSTELLEN Assign Macro Makro zuweisen Load profile PROFIL LADEN Multimedia Multimedia save profile PROFIL SPEICHERN Windows Windows Edit Profile PROFILE BEARBEITEN Click LINKSKLICK Profile #1 PROFIL #1 Menu RECHTSKLICK Profile #2 PROFIL #2 Wheel Click Scrollrad Klick Profile #3 PROFIL #3...
  • Seite 16 record delays between AUFZEICHNUNG VON key commands VERZÖGERUNGEN ZWISCHEN Macro manager MACRO MANAGER TASTENBEFEHLEN Macro Select MAKROAUSWAHL Loop times SCHLEIFENZEITEN MACRO NAME MACRO-NAME Key press sequence TASTENFOLGE DELETE LÖSCHEN record options AUFZEICHNUNGSOPTIONEN START RECORD START AUFNAHME CANCEL ABBRECHEN...
  • Seite 17 Die Untermenüs Multimedia und Windows können weitere Optionen in Multimedia- und Büroeinstellungen bieten. Multimedia sub Multimedia- Open player Media Player öffnen Calculator Rechner menu Untermenü Assign Macro Makro zuweisen Pre Track Vorheriges Lied E-mail E-Mail öffnen Multimedia Multimedia Next Track Nächstes Lied WWW Favorites Favoriten...
  • Seite 18 Erweiterte Steuerung In A können Sie Ihre bevorzugten Einstellungen für VERTIKALE SCROLLINGGESCHWINDIGKEIT (Mausrad), ZEIGERGESCHWINDIGKEIT und ZEIGERSICHTBARKEIT wählen. Sie können auch die Werkseinstellungen in B wiederherstellen, indem Sie RESET wählen. Nach der Einstellungen drücken Sie bitte ANWENDEN, um die Einstellungen zu speichern. Anschließend können Sie mit OK das Fenster schließen oder mit ABBRECHEN die Einstellungen verwerfen.
  • Seite 19 • Todos los nombres de marcas, marcas comerciales y logotipos son propiedad de Perixx. El uso excesivo a largo plazo de cualquier teclado y el ratón puede causar lesiones. Perixx recomienda evitar el uso excesivo de cualquier teclado y ratón.
  • Seite 20 Español (ES) Características 2.4GHz Interfaz Numero de botones Tamaño 130*107*45mm 400(L)/1000(H) Resolución (DPI) Peso 173g Aceleración máx. Corriente de 3V/6.5mA 30IPS Velocidad máx. entrada 2 unidades de batería tipo 125Hz Requiere Velocidad de batería respuesta millón de Material Duración pulsaciones Sistema operativo Win 7 o posterior...
  • Seite 21 PERIMICE-717 Configuración del driver programable Por favor, descargue e instale el driver PERIMICE-717 desde nuestra página web. (https://eu.perixx.com/pages/download-driver) Después de realizar la instalación, puede iniciar la configuración haciendo clic en el ícono. Control Principal Hay 5 botones que pueden configurarse.
  • Seite 22 Main Control CONTROL Double DOBLE CLIC Profile #1 PERFIL #1 PRINCIPAL Click Advanced CONTROL Slow LENTO Profile #2 PERFIL #2 Control AVANZADO Macro Manager MACRO Fast RÁPIDO Profile #3 PERFIL #3 MANAGER Standard Button ASIGNACIÓN Game PERFILES DE Profile #4 PERFIL #4 Assignment STANDARD DE...
  • Seite 23 Main Control CONTROL Click Game Profiles PERFILES DE PRINCIPAL JUEGO Advanced CONTROL Menu Compass Brújula Control AVANZADO Macro MACRO Wheel click Clic de rueda Create profile CREAR PERFIL Manager MANAGER Standard ASIGNACIÓN Doube-click Doble clic LOAD PROFILE BAJAR PERFIL Button STANDARD DE Assignment BOTONES...
  • Seite 24 MACRO MACRO RECORD OPCIONES DE LOOP TIMES TIEMPOS DE MANAGER MANAGER OPTIONS GRABACIÓN BUCLE MACRO SELECT SELECCIONAR START RECORD INICIAR NUEVO MACRO GRABACIÓN MACRO NAME NOMBRE RECORD RETRASOS DE DELETE BORRAR MACRO DELAYS GRABACIÓN BETWEEN KEY ENTRE TECLA COMMANDS COMANDOS KEY PRESS SECUENCIA DE SEQUENCE...
  • Seite 25 Los submenús Multimedia y Windows pueden proporcionar más opciones en la configuración multimedia y de oficina. Multimedia Submenú Open player Media Player Calculator Calculador sub menu Multimedia abierto Assign Macro Asignar Macro Pre Track Canción E-mail Abrir Correo anterior Multimedia Teclas Next Track Canción...
  • Seite 26 En A, puedes elegir tu configuración preferida para la VELOCIDAD DE DESPLAZAMIENTO VERTICAL (Rueda de desplazamiento), VELOCIDAD DEL PUNTERO Y VISIBILIDAD DEL PUNTERO. You can also restore the factory setting in B by selecting RESET Una vez la configuración realizada, porfavor presionar APLICAR para grabarla. Luego puedes presionar OK para cerrar la ventana o CANCELAR para descartar la configuración.
  • Seite 27 . Ce produit ne doit pas être exposé à des sources de flame, notamment des bougies. . Nettoyez ce produit uniquement avec un chiffon sec ou une brosse. Perixx offre une garantie limitée d’un an avec une extension optionnelle d'un an.
  • Seite 28 Français (FR) Spécifications techniques 2.4GHz Interface Nombre de boutons Résolution (DPI) Taille 130*107*45mm 400(L)/1000(H) Poids 173g Accélération max. Courant d’entrée 3V/6.5mA 30IPS Vitesse max. Piles AAA 2pcs 125Hz Pile requise Taux de rapports millions de Matériel Durabilité frappes Exigence du Win 7 ou version système ultérieure...
  • Seite 29 PERIMICE-717 Paramètres du driver programmables Veuillez télécharger el driver PERIMICE-717 depuis notre site internet. (https://eu.perixx.com/pages/download-driver) Après l'installation, vous pouvez lancer le paramétrage en cliquant sur l'icône. Contrôle principal Il y a 5 boutons programmables. Dans la section A AFFECTATION DES BOUTONS STANDARD, vous pouvez attribuer des fonctions standard à...
  • Seite 30 Main Control Double DOUBLE CLIC Profile #1 CONTRÔLE PROFILE #1 Click PRINCIPALE Advanced CONTRÔLE Slow LENT Profile #2 PROFILE #2 Control AVANCÉ Macro Manager MACRO Fast RAPIDE Profile #3 PROFILE #3 MANAGER Standard Button AFFECTATION Game PROFILES DE Profile #4 PROFILE #4 Assignment Profiles...
  • Seite 31 Main Control CONTRÔLE Click Game Profiles PROFILES DE PRINCIPALE Advanced CONTRÔLE Menu Compass compas Control AVANCÉ Macro MACRO Wheel click Clic molette Create profile CRÉER PROFILE Manager MANAGER Standard AFFECTATION Double-click Double clic LOAD PROFILE TÉLÉCHARGER Button STANDARD DES PROFILE Assignment BOUTONS Click...
  • Seite 32 MACRO RECORD LOOP TIMES MACRO OPTIONS TEMPS DE MANAGER OPTIONS MANAGER D’ENREGISTREMENT BOUCJE MACRO START SELECTIONNER LANCER NOUVEAU SELECT RECORD MACRO L’ENREGISTREMENT MACRO RECORD DELETE NOM MACRO RETARDS EFFACER NAME DELAYS D’ENREGISTREMENT BETWEEN KEY ENTRE TOUCHE COMMANDS COMMANDES KEY PRESS SEQUENCE DE SEQUENCE LA PRESSION...
  • Seite 33 Les sous menus Multimédia et Windows proposent plus d'options dans les paramètres multimédia et du bureau. Multimedia Submenu Open player Ouvrir Media Calculator Calculatrice sub menu Multimédia Player Assign Macro Assigner Macro Pre Track Morceau E-mail Ouvrir E-Mail précédent Multimedia Multimédia Next Track Morceau...
  • Seite 34 You can also restore the factory setting in B by selecting RESET Une fois la configuration réalisée, veuillez appuyer sur APPLIQUER pour sauvegarder. Puis appuyez sur OK pour fermer la fenêtre ou ANNULER pour annuler la configuration. Main CONTRÔLE PRINCIPALE Windows: pointer speed Game VITESSE DU...
  • Seite 35 • Tutte le etichette, i marchi e loghi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Nota: A lungo termine l'uso ripetitivo di qualsiasi tastiera e mouse potrebbe causare lesioni all'utente. Perixx consiglia agli utenti di evitare l'uso eccessivo di questa o di qualsiasi altra tastiera o mouse.
  • Seite 36 Italiano (IT) Specifiche 2.4GHz Interfaccia Numero di pulsanti Dimensioni 130*107*45mm 400(L)/1000(H) Risoluzione (DPI) Peso 173g Accelerazione massima Corrente in entrata 3V/6.5mA 30IPS Velocità massima 2 batterie AAA Frequenza di 125Hz Batterie Necessarie aggiornamento 3 milione di Materiale Durata pressioni sui tasti Requisiti del Win 7 o versioni sistema operativo...
  • Seite 37 PERIMICE-717 Programmable Driver Settings Please download and install PERIMICE-717 programmable driver from our website. (https://eu.perixx.com/pages/download-driver) After the installation, you can start the setting by clicking the icon. Main Control There are 5 buttons which can be set up. In section A STANDARD BUTTON ASSIGNMENT, you can assign standard functions to 5 buttons with the drop-down list options.
  • Seite 38 All buttons on PERIMICE-717 are programmable with the following functions: Click, Assign Macro, Multimedia, Windows, Click, Menu, Wheel click…etc. The following pages will introduce how you can set up Macro, Multimedia and Windows function.
  • Seite 39 Macro Manager You can create a new Macro setting by pressing the NEW button. Then you can enter the Macro name in A and press ENTER key on your keyboard to save. Start to record the Key Press Sequence by clicking B START RECORD button and stop the recording by pressing the button again.
  • Seite 40 The Multimedia and Windows sub menus can provide more options in multimedia and office settings.
  • Seite 41 Advanced Control In A, you are allowed to choose your favorite settings for VERTICAL SCROLL SPEED (Mouse Wheel), POINTER SPEED and POINTER VISIBILITY. You can also restore the factory settings in B by selecting RESET After the settings, please press APPLY to save the settings. Then you can press OK to close the window or CANCEL to discard the settings.

  • Seite 42: 安全にお使いいただくために

    日本語 (JA) 保証規定のご注意 保証期間中でも次の場合は、弊社若しくは再販売業者が保証対象外と判断させていただきます。 • 弊社および弊社が指定する機関以外の第三者ならびにお客様による改造、分解、修理により故 障した場合。 乱用、誤用などによる故障・損傷が生じた場合。 お取扱上の不注意（落下、衝撃、水掛り、砂・泥の付着、機器内部への水・砂・薬品の入り込 みなど）により故障した場合。 地震、火災、落雷、風水害、その他の天変地異、公害、異常電圧などの外的要因により故障し た場合。 弊社が定める機器以外に接続、または組み込んで使用し、故障または破損した場合。 通常一般家庭内で想定される使用環境の範囲を超える温度、湿度、振動等、若しくは手入れ の不備（カビ発生、チリ・ホコリ等）により故障した場合。 その他、無償修理または交換が認められない事由が発見された場合。 利用規約を遵守いただけない場合(不当な改造や修理等)には、本製品の使用を制限させていただく • 場合がございます。何卒ご了承ください。 本書に記載のブランド名、ロゴマーク商標権は Perixx が所有しています。 • ご注意：マウスやキーボードなどを長時間操作すると、手や腕や首、肩などに深刻な障害を引き起こす恐 れがあります。長時間連続でご使用する際は、十分に休憩を取りながらご使用ください。 安全にお使いいただくために •落とさないでください。 •分解しないでください。 •極度に暑い・寒い環境での使用はお避け下さい。 •使用時の最高気温は 40 度です。 •ろうそくなどの火を製品に近づけないでください。 •掃除の際は乾いた布またはブラシをご使用ください。 ペリックスでは、製品保証を１年間提供しています...
  • Seite 43 日本語 (JA) 製品の仕様 2.4GHz インターフェイス ボタンの数 サイズ 130*107*45mm DPI（カーソル 400(L)/1000(H) 移動速度） 重さ 173g 最大加速 入力電流 3V/6.5mA 30IPS 最大速度 必要電池 単四電池 ２個 USB レポートレ 125Hz ート 300 万回の打鍵 材質 耐久性 Win 7 以降 対応システム...
  • Seite 44 PERIMICE-717利き用カスタマイズ ドライバの設定 ペリックスのオフィシャルサイトから PERIMICE-717 のドライバをインストールしてください。 (https://eu.perixx.com/pages/download-driver) インストール完了後、アイコンをクリックして設定を開始します。 メインコントロール 設定可能なボタンは 5 つです。 A STANDARD BUTTON ASSIGNMENT "では、5 つのボタンに標準的な機能をドロップダウン・リストで割り当て ることができます。 B ゲームプロファイルでは、最大 5 つのプロファイルについて、独自の設定を作成、保存、読み込むことができます。 ま た、プロファイルの編集をクリックすると、既存のプロフィールを編集することができます。 C ダブルクリックでは、ニーズに合わせて速度を調整することができます。 設定後、適用を押して設定を保存してください。 その後、OK を押してウィンドウを閉じるか、キャンセルを押して設定 を破棄してください。 詳しくは、弊社のホームページをご覧ください。 https://eu.perixx.com/pages/user-manual...
  • Seite 45 Main Control メインコントロール Double Click ダブルクリック Apply 適用 Advanced Control 高度なコントロール Slow 遅く Cancel キャンセル Macro manager マクロマネージャー Fast 速く STANDARD BUTTON Game Profiles ゲームプロファイル ASSIGNMENT Click Compass コンパス Menu Create profile プロファイルの作成 Wheel Click ホイールクリック save profile 保存プロファイル IE Forward IE 進む...
  • Seite 46 Macro manager マクロマネージャー Wheel Click ホイールクリック Create プロファイルの作成 profile STANDARD Double ダブルクリック save 保存プロファイル BUTTON Click profile ASSIGNMENT Click Single Key シングル キー Edit Profile プロファイルの編集 Assign Macro マクロの割り当て Button off ボタンOFF Load profile Multimedia IE Forward IE 進む Fire Button Fireボタン...
  • Seite 47 マクロを記録したら、DELETE を押すだけで設定を放棄することができます。 Macro マクロマネージャー record options レコードオプション 追加 manager Macro Select マクロの選択 Start record 録音を開始 Delete 削除 Macroname マクロ名 record delays between key レコーディングディレイ commands Key press キープレスの順序 Loop times ループ回数 Cancel 取り消す sequence...
  • Seite 48 マルチメディアと Windows のサブメニューは、マルチメディアやオフィス設定において、 多くのオプションを提供することができます。 Multimedia sub マルチメディアのサブメ Open Player プレイヤーを開 WWW Favorites WWW お気に入り menu ニュー く Windows sub Windows サブメニュ Pre Track 前の曲 WWW Forward WWW 進む menu ー Assign Macro マクロの割り当て Next Track 次の曲 WWW Back WWW 戻る Multimedia マルチメディア...
  • Seite 49 高度なコントロール A では、垂直スクロール速度（マウスホイール）、ポインタの速度、ポインタの可視性を好 みの設定にすることが可能です。 また、B の RESET を選択すると、デフォルトの設定に戻すことができます。 設定後、APPLY（適用）を押して設定を保存してください。 その後、OK を押してウィンド ウを閉じるか、CANCEL を押して設定を破棄してください。 Main Control メインコントロー Driver reset ドライバのリ Game ゲームプロファイ ル セット Profiles ル Advanced Control 高度なコントロ reset to factory デフォ ルト Compass コンパス ール default 設定にリセッ ト Macro manager マクロマネージャ...
  • Seite 50 简体中文 (SC) 注意事项 • 制造商和经销商不对以下行为所导致的任何技术故障损失或人身伤害承担责 任： o 以任何方式试图拆除、更改或修改产品引起的故障或损坏； o 由于使用不当或更改、修理引起的故障或损坏； o 由于摔落等外因引起的故障或损坏； o 由于火灾、化学品、气体、地震、雷电、风灾、水灾等自然灾害或异常 电压引起的故障或损坏； o 由于与本产品连接的其它设备引起的故障或损坏； o 由于高温、潮湿、油腻、多尘和危险环境引起的故障或损坏。 • 未经我公司明确批准的变更或修理可能使用户失去对设备的操作权限。 • 相关品牌名称、商标和标识均为我公司财产。 请注意：长时间使用键盘和鼠标可能对用户造成伤害。 佩锐建议用户避免过度使用任 何键盘和鼠标类产品。 重要安全说明 避免跌落。 请勿拆卸。 本产品仅适用于温和气候。 本产品使用期间的最高环境温度不得超过 40 摄氏度。 不得在本产品上放置开放式火源，如蜡烛。 只能用干布或刷子清洁本产品。 佩锐为您提供一年保修服务。...
  • Seite 51 简体中文 (SC) 规格 2.4GHz 接口 按键数 解析度 (DPI) 尺寸 130*107*45mm 400(L)/1000(H) 重量 173g 最大加速度 工作电压电流 3V/6.5mA 30IPS 最大速度 2 个 7 号电池 125Hz 电池需求 回报率 300 万次 ABS 塑材 材料 按键寿命 Win 7 或更高版本 操作系统要求...
  • Seite 52 PERIMICE-717鼠标可编程驱动设置 请从我们的网站下载并安装 PERIMICE-717 驱动程序 (https://eu.perixx.com/pages/download-driver) 安装完成后，点击图标开始设置。 主控制 您可以自定义 5 个按键。 在 A 位置“标准按钮分配”中，您可以通过下拉列表选项为 5 个按钮分配标准功能。在 B 位 置“游戏配置”文件中，您可以创建、保存及加载最多可以有 5 个设定。 您也可以通过点击 " 编辑配置文件 "来编辑现有的配置文件。 在 C 位置“双击”中，可以根据您的需要调整点击速度。 设置完成后，请按“接受”保存设置。 然后点击“确认”键保存设置，或点击“取消”键放 弃设置。 更多信息欢迎您访问佩锐官方网站。 https://eu.perixx.com/pages/user-manual Main Control 主控制 Double Click 双击 Apply 接受...
  • Seite 53 Advanced Control 高级设置 Slow 慢 Cancel 取消 Macro manager 宏程序管理器 Fast 快 确认 STANDARD BUTTON 标准按键设置 Game Profiles 游戏存档 ASSIGNMENT Click 左键 Compass 使用指南 Menu 右键 Create profile 新增存档 Wheel Click 滚轮键 Load profile IE Forward 浏览器上一页 save profile 保存存档 IE Backward 浏览器下一页...
  • Seite 54 Macro 宏程序管理器 Wheel click 滚轮键 Create 新增存档 Manager profile Standard 标准按键设置 Double- 双击 LOAD Button click PROFILE Assignment Click 左键 Single Key 单击 save profile 保存存档 Assign 分配宏 Button off 关闭按键 Edit Profile 编辑存档 Macro Multimedia 多媒体功能键 IE Forward 浏览器上一页 Profile #1 存档...
  • Seite 55 一旦巨集被记录下来，您可以简单地按下 DELETE 来放弃设置。 Macro 宏程序管理器 record options 录制选项 添加 manager Macro Select 选择宏 Start record 开始录制 Delete 删除 Macroname 宏名称 record delays between key 确认 commands Key press 按键顺序 Loop times 循环次数 Cancel 取消 sequence...
  • Seite 56 多媒体和 Windows 功能的子菜单可以为您提供更多选项。 Multimedia sub 多媒体子菜单 Open Player 启动播放器 WWW Favorites 浏览器收藏 menu Windows sub menu windows 功能子菜 Pre Track 上一曲 WWW Forward 浏览上一页 单 Assign Macro 分配宏 Next Track 下一曲 WWW Back 浏览下一页 Multimedia 多媒体 Play/Pause 播放/暂停 WWW Stop 停止网页...
  • Seite 57 高级设置 在位置 A，您可以选择您需要的垂直滚动速度（鼠标滚轮）、指针速度和指针清晰度的设置。 你也可以再 B 位置点击 "重置 "来恢复出厂设置。 设置完成后，请点击“接受”保存设置。 然后您可以按“确认”关闭窗口，或者按“取消” 放弃设置。 Main Control 主控制 Driver reset 恢复驱动程 Game 游戏存档 序设置 Profiles Advanced Control 高级设置 reset to factory 恢复出厂设 Compass 使用指南 default 置 Macro manager 宏程序管理器 Reset 重置 Create 新增存档 profile Vertical scroll speed (mouse wheel) 垂直滚动速度...
  • Seite 58 繁體中文 (TC) 注意 • 製造商和經銷商不對以下行為所導致的的任何技術故障損失或人身傷害承擔責任 o 以任何方式企圖拆除、更改或修改產品引起的故障或損壞 o 由於誤用或不當更改，修理故障引起的故障或損壞 o 購買後摔落產品引起的故障或損壞 o 由於鹽、氣體、地震、曝曬、風、水及其他自然災害，或異常電壓引起的故障 或損壞 o 由於產品連接到其它設備引起的故障或損壞。 o 由於高溫、潮濕、油膩、多塵和危險的環境引起的故障或損壞 請注意，未經我司明確批准的變更或修改，可能使使用者失去對設備的操作許可權 • • 所有的品牌名稱、商標和標誌均為我司財產 取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大 功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信； 經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電 信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波 輻射性電機設備之干擾。 請注意：長期反覆使用鍵盤和滑鼠可能對用戶造成傷害，佩銳建議消費者避免過度使用任何鍵 盤和滑鼠產品。 重要安全提醒 . 避免掉落 . 請勿拆解 . 本產品僅能在溫和的氣候下使用 . 使用本產品時，周圍環境溫度不能超過 40 度 .
  • Seite 59 繁體中文 (TC) 規格 2.4GHz 介面 按鍵數 解析度(DPI) 尺寸 130*107*45mm 400(L)/1000(H) 173g 重量 加速度 3V/6.5mA 30IPS 輸入電流 追蹤速度 AAA 四號電池兩 125Hz 顆 電池需求 回報率 按鍵壽命 300 萬次 ABS 塑膠 材質 Win 7 或更新版本 作業系統...
  • Seite 60 PERIMICE-717 可編輯驅動軟體設定 請在佩銳官方網站下載並安裝 PERIMICE-717 驅動程式 (https://eu.perixx.com/pages/download-driver)， 並且在任務欄點擊圖示。 主控制 您可以自訂滑鼠上的五個按鈕。 在區塊 A [基本按鍵設定] 中，您可以透過下拉式選單替這五個滑鼠按鍵指定您想要的基本功 能。 在區塊 B [設定檔] 中，您可以自定義、儲存及上傳最多五個設定檔。您也可以透過點擊 [編輯 設定檔] 來編輯現有的設定檔。 在區塊 C [雙擊] 中，可以透過您的需求調整點擊速度 在設定完畢後，請按 [執行] 來儲存設定。之後，點選 [確定] 關閉視窗或是按 [取消] 捨棄設 定。 詳情請上佩銳官方網站 https://eu.perixx.com/pages/user-manual...
  • Seite 61 主控制 Main Control Double Click Apply 雙擊 套用 慢 Advanced Slow Cancel 進階設定 取消 Control 確認 Macro Fast 快 巨集管理員 manager Standard Game Profiles 基本按鍵設定 遊戲設定檔 Button Assignment Left click Compass 左鍵 使用指南 Right click Create profile 右鍵 新增設定檔 Wheel Click save profile 中鍵...
  • Seite 62 主控制 Main Control Click 左鍵 IE Forward 瀏覽器上一頁 右鍵 Advanced Control Menu IE Backward 進階設定 瀏覽器下一頁 Macro manager Wheel Click 中鍵 Game Profiles 巨集管理員 遊戲設定檔 Standard Button Double Click 雙擊 Compass 基本按鍵設定 使用指南 Assignment click Single Key 單擊 Create profile 左鍵...
  • Seite 63 您所按下的所有鍵盤輸入及滑鼠點擊都會自動地被記錄在中間的 C 欄位中，透過 D 欄位 [循環次數] 可 以決定本次設定的迴圈次數。 結束設定後，請別忘記按 [確認] 來保存設定，或是按 [取消] 捨棄設定。 巨集設定完成後，您可以按 [刪除] 來取消設定。 Macro manager record options Cancel 巨集管理員 錄製選項 取消 確認 Macro Select record delays between key 巨集選擇 延遲紀錄 commands 巨集名稱 新增 Macro name Loop times 循環次數...
  • Seite 64 多媒體及 Windows 功能的子選項中提供您更多設定的選擇。 開啟多媒體撥放器 瀏覽器我的最愛 Assign Macro 巨集設定 Open Player Favorites 瀏覽器下一頁 Multimedia 多媒體功能 Pre Track 上一首 Forward Windows Windows 功能鍵 Next Track 下一首 WWW Back 瀏覽器上一頁 播放/暫停 停止開啟網頁 Click 左鍵 Play/Pause WWW Stop 停止 我的電腦 Menu 右鍵 Stop My computer 靜音...
  • Seite 65 進階設定 在 A 區塊中，您可以設定您所需的 [垂直捲動速度] (滑鼠滾輪)、[游標速度]及[游標能見度]。 您也可以在區塊 B 中按下 [恢復預設值] 來恢復原廠設定。 設定完畢後，請按 [套用] 來保存設定。然後按 [確認] 關閉視窗，或是按 [取消] 捨棄設定。 主控制 Main Control Reset to factory default Game Profiles 恢復原廠設定 遊戲設定檔 Advanced Control reset Compass 進階設定 使用指南 Macro manager Windows: pointer visibility Create profile 巨集管理員...
  • Seite 66 設備名稱：無線 軌跡球滑鼠 型號：PERIMICE-717D 額定電壓：DC 3V 6.5mA...