Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebrauchsanweisung
Instruction manual
Doppelkopf-Stethoskop
Double-head s tethoscope

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Westmed 5810011

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung Instruction manual Doppelkopf-Stethoskop Double-head s tethoscope...
  • Seite 2 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der Benutzung sorgfältig und vollständig durch und beachten Sie die Pflegehinweise. Das Stethoskop ist ein Diagnostikinstrument und be- steht aus einem Ohrbügel, einem Schlauchsystem und einem Bruststück. Angewendet wird es zur Auskultation (Abhören) der Herztöne/-geräusche, der Lungengeräu- sche sowie anderer hörbarer vitaler Parameter.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise • Überprüfen Sie das Stethoskop vor jedem Gebrauch hinsichtlich seiner einwandfreien Funktion und Sau- berkeit. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie Beschädigungen oder Verschmutzungen feststellen. • Das Stethoskop niemals ohne Ohroliven aufsetzen, um Verletzungen der Gehörgänge zu vermeiden! Beschädigte Ohroliven müssen vor der Benutzung ersetzt werden.
  • Seite 4: Entsorgung

    • Sollten Sie kein Klopfgeräusch hören, liegt ein Defekt vor. • Im Falle eines hörbaren Klopfens können Sie die Untersuchung beginnen. Reinigung & Desinfektion Nach jedem Patienten sollte das Stethoskop mit einer 70%igen Alkohollösung (z. B. mit darin getränkten Tü- chern) gereinigt und desinfiziert werden.
  • Seite 5: Gewährleistung

    Wartung & Service Das Ende der Produktlebensdauer wird normalerweise von Verschleiß und Beschädigung durch den Gebrauch bestimmt. Beschädigte Teile müssen ersetzt werden! Für eventuelle Reparaturen kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler. Gewährleistung Bei ordnungsgemäßer Handhabung und Berück- sichtigung unserer Gebrauchsanweisung sowie der Verwendung von Originalteilen gilt die gesetzliche Gewährleistung von zwei Jahren, beginnend mit dem Verkaufsdatum.
  • Seite 6 Please read these instructions for use carefully and completely before use, and observe the care instructions. The stethoscope is a diagnostic instrument and consists of an earpiece, a tube system, and the chestpiece. It is used to auscultate (listen to) heart sounds, lung sounds, and other audible vital parameters.
  • Seite 7: Safety Instructions

    Safety instructions • Before each use, check the stethoscope for proper function and cleanliness. Do not use the product if you notice any damage or soiling. • Never fit the stethoscope without ear olives to avoid injury to the ear canal! Damaged ear olives must be replaced before use.
  • Seite 8 Cleaning and disinfection After each patient, the stethoscope should be cleaned and disinfected with a 70% alcohol solution (e.g., with soaked wipes). Observe the exposure times of the product used. Furthermore, the individual components of the stethoscope should be cleaned thoroughly on a regular basis.
  • Seite 9 Warranty If the product is handled properly and our instructions for use are observed and original parts are used, the statutory warranty of two years commencing on the date of sale applies. Sounds and heart murmurs of infants can best be perceived with this bell. No liability is accepted for translation errors.
  • Seite 10 Art. No.: 5810011 Manufacturer No.: HS-30B MDR (EU) 2017/745 EN ISO 14971:2012; ISO 10993-5:2009; ISO 10993-10:2010 EN ISO 13485:2016; EN ISO 15223-1:2016 WESTMED distributed by Fleischhacker GmbH & Co. KG An der Silberkuhle 18, 58239 Schwerte, Germany Tel.: +49 2304 9310, Fax: +49 2304 931 199 info@fleischhacker.biz...

Inhaltsverzeichnis