Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PACK 12 V
C ordless combi drill
Akku Schlagbohrmaschine
Perceuse visseuse à percussion sans fil
Accu klopboor
Trapano combinato senza fili
Taladro combinado inalámbrico
Berbequim combinado sem fios
Bezprzewodowa wiertarko-wkrętarka
Operating instructions
Bedienungsanleitung (Original)
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni di Funzionamento
Manual de usuario
Model: BT-CCD003
Instruções de funcionamento
Item-No.: 7064214
Instrukcja
www.bataviapower.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Batavia FIXXPACK 12V BT-CCD003
Inhaltszusammenfassung für Batavia FIXXPACK 12V BT-CCD003
- Seite 1 PACK 12 V C ordless combi drill Akku Schlagbohrmaschine Perceuse visseuse à percussion sans fil Accu klopboor Trapano combinato senza fili Taladro combinado inalámbrico Berbequim combinado sem fios Bezprzewodowa wiertarko-wkrętarka Operating instructions Bedienungsanleitung (Original) Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni di Funzionamento Manual de usuario Model: BT-CCD003 Instruções de funcionamento...
-
Seite 4: Übersicht
Overview Overzicht Chuck Jaws Boorkop kaken 2. Chuck Collar 2. Boorkop hals 3. Torque Selector 3. Koppelstelring 4. Mode Selector 4. Koppelstandenring 5. Gear Switch 5. Schakelaar 6. Motor Vents 6. Ventilatiegaten Forward/Reverse Switch Rotatierichting schakelaar 8. Hand Grip 8. Geïsoleerde greepvlakken Battery Charge Indicator Accu laadindicator 10. -
Seite 5: Visão Geral
Visão geral Garras do mandril 2. Gola do mandril 3. Seletor de aperto 4. Seletor de modo 5. Interruptor de engrenagem 6. Orifícios de ventilação Interruptor de reversibilidade 8. Punho Indicador da carga da bateria 10. Bateria (não incluída) 11. Botão de libertação da bateria 12. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Contents Inhoudsopgave Safety Instructions ..6 Safety Instructions ..21 Before use ... .7 Vóór gebruik ..22 During use . - Seite 7 Índice Instruções de segurança ..35 Antes da utilização ..36 Durante a utilização ..36 Antes da primeira utilização ..36 Utilização prevista .
-
Seite 8: Explanation Of The Symbols
English Dear customer With the UKCA mark manufacturer confirms that this unit complies Please familiarize yourself with the proper with the applicable UK regulations. usage of the device by reading and follow- ing each chapter of this manual, in the order Do not dispose of electric power presented. -
Seite 9: Before Use
English 4. During use being undertaken. A minimum rating of FFP2 is recommended. If operating the • Hold power tool by insulated gripping tool causes discomfort in any way, stop surfaces (8), when performing an oper- immediately and review your method of ation where the cutting accessory or use. -
Seite 10: Accessories
English Torque Selector gear switch (5) shows which position is chosen. Rotate the Torque Selector (3) to select the desired setting: the higher the number dis- Position 1: For slow drilling, large drilling played on the torque ring, the higher the diameter or screw driving. -
Seite 11: Technical Data
12. EC-Declaration of conformity components. Make sure that no water can We, the Batavia B.V., Weth. Wassebali- get inside the electric power tool. estraat 6d, NL-7951 SN Staphorst, declare 10. Technical data by our own responsibility that the product Speed . -
Seite 12: Ec-Declaration Of Conformity
English 13. UK Declaration of conformity We, the Batavia B.V., Weth. Wassebali- estraat 6d, NL-7951 SN Staphorst, declare by our own responsibility that the product Cordless Combi Drill, Model BT-CCD003, Item-No 7064214 is according to the basic requirements, which are defined in the Euro-... -
Seite 13: Erläuterung Der Symbole
Deutsch Sehr geehrte Damen und Herren 2. Sicherheitshinweise für Akkubohrschrauber Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewah- Allgemeines ren Sie diese Bedienungsanleitung für spä- • Das Werkzeug/Ladegerät ist nicht dafür tere Zwecke gut auf. bestimmt durch Personen (einschließ- Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise! lich Kinder) mit eingeschränkten physi-... -
Seite 14: Vor Der Anwendung
Deutsch Gehörschutz und Schutzkleidung ein- aufzuspüren, oder ziehen Sie die örtli- schließlich Schutzhandschuhen. Tragen che Versorgungsgesellschaft hinzu Sie je nach auszuführender Aufgabe (Kontakt mit Elektroleitungen kann zu einen Atemschutz. Dieser muss min- Feuer und elektrischem Schlag führen; destens der Klasse FFP-2 entsprechen. Beschädigung einer Gasleitung kann Falls der Betrieb des Gerätes Beschwer- zur Explosion führen;... -
Seite 15: Betrieb
Deutsch 7. Betrieb Drehmomentregler Stellen Sie die gewünschte Einstellung am Drehrichtungssteuerung Drehmomentregler (3) ein: je höher die • Die Drehrichtung kann mit Hilfe des Ziffer am Drehmomentregler, desto höher Rechts-/Linkslauf-Umschalters (7) das vom Gerät zur Verfügung gestellte eingestellt werden. Drehmoment. •... -
Seite 16: Zubehör
Deutsch 10. Technische Daten • Bei Loslassen des EIN/AUS-Schalters (12) hält das Werkzeug an. Drehzahl ..0 – 400 / 1300 min LED-Licht Schlage pro Minute . 0 – 6000/19500 min Das LED-Licht (13) leuchtet automatisch, Bohrfutter. -
Seite 17: Eg-Konformitätserklärung
Deutsch 12. EG–Konformitätserklärung Wir, die Batavia B.V., Weth. Wassebalie- straat 6d, NL-7951 SN Staphorst, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Pro- dukt Akku Schlagbohrmaschine, Typ BT– CCD003, Artikel Nr. 7064214 den wesentli- chen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV),... -
Seite 18: Year Warranty
Dear Client, if for any reason this product is not working, please ensure you contact our Client Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase.