Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

KUNDENSERVICE
DE
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland
✆ +49 38851 314650
*
*
Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif deines Anbieters.
CUSTOMER SERVICE
EN
IMPORTER
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Germany
✆ +49 38851 314650
*
*
Calls to German landlines are subject to your provider's charges.
SERVICE APRÈS-VENTE
FR
IMPORTATEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Allemagne
✆ +49 38851 314650
*
*
Prix d'un appel vers le réseau fi xe allemand au tarif de votre fournisseur.
KLANTENSERVICE
NL
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Duitsland
✆ +49 38851 314650
*
*
Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van je provider.
Teigtaschen-Grill
00916
DE
FR
Gebrauchsanleitung
EN
NL
Operating instructions
DE
Auf der Ausklappseite fi ndest du alle Abbildungen, auf die in dieser
Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappe diese Seite vor dem Lesen
der Gebrauchsanleitung auf.
EN
On the fold-out page you will fi nd all illustrations referenced in these
operating instructions. Open this page before reading the operating
instructions.
FR
Sur la page rabattable, vous trouverez toutes les illustrations
référencées dans ce mode d'emploi.
mode d'emploi.
NL
Op de uitklappagina vind je alle afbeeldingen waarnaar in deze
gebruiksaanwijzing wordt verwezen. Open deze pagina voordat je de
gebruiksaanwijzing leest.
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
WICHTIGE HINWEISE!
UNBEDINGT AUFBEWAHREN!
Seite 1
IMPORTANT NOTICES!
PLEASE KEEP FOR REFERENCE!
Page 9
AVIS IMPORTANTS !
À CONSERVER IMPÉRATIVEMENT !
Ouvrez cette page avant de lire le
Page
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN!
BESLIST BEWAREN!
Pagina
17
25
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MAXXMEE 00916

  • Seite 1 WICHTIGE HINWEISE! Teigtaschen-Grill UNBEDINGT AUFBEWAHREN! KUNDENSERVICE Auf der Ausklappseite fi ndest du alle Abbildungen, auf die in dieser 00916 Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappe diese Seite vor dem Lesen IMPORTEUR der Gebrauchsanleitung auf. Seite 1 DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland ✆...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Teigtaschen-Grill INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang Auf einen Blick Symbole Signalwörter Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Vor dem ersten Gebrauch Tipps Benutzung Reinigung und Aufbewahrung Problembehebung Entsorgung Technische Daten LIEFERUMFANG AUF EINEN BLICK • Teigtaschen-Grill 1 x (Bild A + B) • Gebrauchsanleitung 1 x 1 Heizkontrollleuchte (grün) 2 Griff Das Gerät auf Transportschäden über-...
  • Seite 4: Symbole

    Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass du dich für den MAXXMEE Teigtaschen-Grill entschieden hast. Mit dem Gerät kannst du gefüllte Teigtaschen ganz unkompliziert und schnell zu Hause herstellen! Einfach zuerst den Teig in die Formen geben, dann mit Fleisch, Gemüse, Käse usw.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Teigtaschen-Grill SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Gerät versehen ist, beachten. Versäumnisse bei der Einhal- tung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elek- trischen Schlag, Brand und / oder Verletzungen verursachen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Perso- ■...
  • Seite 6: Warnung - Verletzungsgefahr

    ■ Für ausreichende Belüftung sorgen, GEFAHR – Stromschlaggefahr während das Gerät in Betrieb ist. ■ Das Gerät nicht als Heizung ver- ■ Das Gerät nur in geschlossenen Räu- wenden. men verwenden. ■ Im Brandfall: Nicht mit Wasser ■ Das Gerät nicht in Räumen mit hoher löschen! Flammen mit einer feuer- Luftfeuchtigkeit verwenden.
  • Seite 7: Teigtaschen-Grill

    Teigtaschen-Grill ■ HINWEIS – Risiko von Material- und Nur Original-Zubehörteile des Her- stellers verwenden, um die Funkti- Sachschäden onsweise des Gerätes nicht zu beein- ■ Das Gerät nur an eine vorschrifts- trächtigen und eventuelle Schäden zu mäßig installierte Steckdose, die mit verhindern.
  • Seite 8: Benutzung

    Zutaten wie Fleisch, Fisch und Ge- 2. Die Anschlussleitung vollständig müse ist dies ganz entscheidend, da auseinanderwickeln und das Gerät an diese während der kurzen Backzeit im eine Steckdose anschließen. Sicher- Gerät nicht gar werden würden. stellen, dass die Anschlussleitung nicht zwischen den Platten einge- •...
  • Seite 9: Reinigung Und Aufbewahrung

    Teigtaschen-Grill Beachten: Zur Entnahme der Teig- PROBLEMBEHEBUNG taschen nur hitzebeständige Kü- Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß chenhelfer aus Holz oder Kunststoff funktionieren, überprüfen, ob ein Prob- verwenden. lem selbst behoben werden kann. Lässt 10. Das Gerät nach der Benutzung sich mit den nachfolgenden Schritten vom Stromnetz trennen und abkühlen das Problem nicht lösen, den Kunden- lassen, bevor es gereinigt wird.
  • Seite 10: Entsorgung

    über einen behördlich zugelassenen Entsorgungsbetrieb entsorgen. TECHNISCHE DATEN Artikelnummer: 00916 Modellnummer: HY-2143 Stromversorgung: 220 – 240 V ~ 50 – 60 Hz Leistung: 850 W Schutzklasse: ID Gebrauchsanleitung: Z 00916 M DS V1 0921 dk Alle Rechte vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis