Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Der Motor stoppt währen der Fahrt
Motor stoppt plötzlich
Schartec roller shutter motor installation and operating instructions
Please read the operating instructions carefully before starting installation and use. Installation of your new shutter motor must be performed by a
competent knowledgeable person or company. A competent person is one who has appropriate training, qualified knowledge and practical experi-
ence to properly and safely install, inspect and maintain a shutter system. Installation or repair without proper technical qualifications can result in
Dear Customer,
Thank you for choosing a quality product from Schartec. Thanks to our unique quality management system, as well as continuous development
of products, Schartec roller shutter motors meet the highest standards of quality and comfort. We thank you for your trust and wish you much
pleasure with your new Schartec roller shutter motor.
Declaration of Conformity (CE)
Schartec roller shutter motors meet the requirements of the applicable European and national directives. The conformity has been proven, the
corresponding declarations, certificates, test reports and documents can be requested at www.schartec.de.
1. Intended use
The roller shutter motor is to be used exclusively for the operation of roller shutters and awnings. The connection cable must be laid in an empty
conduit on the inside, in compliance with local electrical regulations, up to the junction box. Use only original components and accessories from
the manufacturer. For the electrical connection, a 230 V/ 50 Hz power connection with disconnection device (fuse) must be permanently available
on site.
2. Use not in accordance with the intended purpose
The roller shutter motor must not be used for purposes other than the automation of roller shutters and awnings.
3. Qualification of the fitter and installer
Only correct installation and maintenance by a competent/skilled company or a competent/skilled person in accordance with the instructions can
ensure the safe and intended functioning of an installation. A competent person is a person who has appropriate training, qualified knowledge and
practical experience to properly and safely install, inspect and maintain a roller shutter system.
4. Safety instructions for installation of the roller shutter motor
DANGER!
Die Endlagen müssen neu eingestellt
werden
Die max. Betriebszeit von 4 min. wurde
überschritten (Thermostat-
Schalter hat ausgelöst)
English
SCHARTEC
a trademark of bau-shop-24 GmbH
Fritz-Müller-Strasse 119
73730 Esslingen
Germany
WEEE Reg. Nr.: DE90317979
WARNING
serious injury, death and/or property damage.
Important safety instructions
9
1. Stellen Sie die Endlagen neu ein.
2. Kontaktieren Sie Ihren Fachhändler.
Warten Sie ca. 20 min. Danach ist der
Motor wieder betriebsbereit
Werbung
Inhaltsverzeichnis
