ashtech ProMark 100 Kurzanleitung Seite 2

Urheberrecht
Copyright 2010 Ashtech LLC. Alle Rechte vorbe-
halten.
Warenzeichen
Alle in dieser Veröffentlichung genannten Produkt-
und Markennamen sind Warenzeichen ihrer jeweili-
gen Inhaber.
ASHTECH PROFESSIONAL PRODUCTS - BES-
CHRÄNKTE GARANTIE (Nord-, Mittel- und Sü-
damerika)
Ashtech garantiert, dass ihre GPS Empfänger und die
Hardware-Zubehörteile keine Material- und Herstel-
lungsfehler aufweisen, und leistet, gemäß unseren
veröffentlichten Spezifizierungen, für das Produkt
vom Datum des ursprünglichen Kaufs an Garantie
auf eine Jahr oder für einen allfälligen, durch das Ge-
setz geforderten, längeren Zeitraum. DIESE GARAN-
TIE BEZIEHT SICH NUR AUF DEN
URSPRÜNGLICHEN KÄUFER DIESES PRODUKTS.
Im Fall eines Defekts wird Ashtech das Hardware-
Produkt nach eigenem Ermessen entweder reparie-
ren oder ersetzen, ohne dem Käufer Ersatzteile oder
Arbeitszeit in Rechnung zu stellen. Für das reparierte
oder ersetzte Produkt wird eine Garantie von 90 Ta-
gen ab dem Rücksendedatum, mindestens aber bis
zum Ablauf der ursprünglichen Garantie, gewährt.
Ashtech sichert zu, dass die Softwareprodukte oder
in Hardwareprodukten enthaltene Software ab dem
Versanddatum 30 Tage in den Medien fehlerfrei sind
und dass sie im Wesentlichen der dann gültigen An-
wenderdokumentation entsprechen, die mit der Soft-
ware (einschließlich deren Aktualisierungen)
geliefert wurde). Ashtech ist einzig zur Korrektur oder
dem Ersatz der Medien oder der Software verpflich-
tet, so dass sie der dann gültigen Anwenderdoku-
mentation im Wesentlichen entsprechen. Ashtech
sicher nicht zu, dass die Software den Anforderungen
des Käufers entspricht, oder dass ihr Betrieb unter-
brechungsfrei, fehlerfrei oder frei von Viren bleibt.
Der Käufer übernimmt für die Benutzung der Soft-
ware das volle Risiko.
DAS AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL DES
KÄUFERS UNTER DIESER GARANTIE ODER UNT-
ER EINER IMPLIZITEN GARANTIE IST, JE NACH
ENTSCHEIDUNG VON ASHTECH, AUF REPARATUR
ODER ERSATZ DES EMPFÄNGERS ODER DER
ZUBEHÖRTEILE BESCHRÄNKT, DIE VON DIESER
GARANTIE ABGEDECKT SIND. REPARATUREN IM
RAHMEN DIESER GARANTIE DÜRFEN NUR IN EI-
NEM VON ASHTECH AUTORISIERTEN KUNDENDI-
ENSTZENTRUM DURCHGEFÜHRT WERDEN. JEDE
REPARATUR DURCH EIN NICHT VON ASHTECH
AUTORISIERTES KUNDENDIENSTZENTRUM FÜH-
RT ZUM ERLÖSCHEN DER GARANTIE.
Um Garantieleistungen zu erhalten, muss der Käufer
vor dem Versand eine Materialrückgabe-Autho-
risierungsnummer (RMA) einholen, unter der Tele-
fonnummer 800-229-2400 (option #1)(USA) oder
408 615 3981 (International) oder über eine Online-
Reparaturanforderung unter
/www.ashtech.com/en/support/rma.asp. Der Käufer
muss das Produkt frei mit einer Kopie der Origi-
nalquittung an die von Ashtech mit der RMA-Num-
mer ausgegebene Adresse schicken. Die Adresse des
Käufers und die RMA-Nummer müssen deutlich les-
bar außen auf dem Paket angebracht werden.
Ashtech behält sich das Recht vor, kostenlosen Ser-
vice zu verweigern, wenn der Kaufnachweis nicht
vorgelegt wird, oder die in ihm enthaltenen Informa-
tionen unvollständig oder unleserlich sind, oder
wenn die Seriennummer verändert oder entfernt
wurde. Ashtech haftet nicht für Verluste oder
Schäden am Produkt, die während des Lieferwegs
des Produkts oder bei seiner Einsendung zur Repara-
tur auftreten. Der Abschluss einer Transportversi-
cherung wird empfohlen. Ashtech empfiehlt einen
nachvollziehbaren Lieferweg wie UPS oder FedEx für
die Rücksendung des Produkts zum Service.
MIT AUSNAHME DER HIER GENANNTEN EINGE-
SCHRÄNKTEN HAFTUNG WERDEN ALLE SONSTI-
GEN AUSDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZITEN
GARANTIEN EINSCHLIESSLICH DER ZUSAGE DER
EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER
DER NICHTBEEINTRÄCHTIGUNG SOWIE, SOWEIT
ANWENDBAR, IMPLIZITE GARANTIEN AUS AR-
TIKEL 35 DER KONVENTION DER VEREINTEN NA-
TIONEN ÜBER DEN INTERNATIONALEN
WARENKAUF, HIERMIT AUSGESCHLOSSEN. Eini-
ge nationale, Staats-, oder lokale Gesetze gestatten
keinen Ausschluss oder Einschränkungen bei Neben-
oder Folgeschäden. In solchen Fällen trifft die obige
Einschränkung oder der Ausschluss nicht auf Sie zu.
Folgendes ist von der Garantie ausgeschlossen: (1)
regelmäßige Wartung und Reparatur oder Ersatz von
Teilen aufgrund normaler Abnutzung; (2) Batterien
und Verzierungen; (3) Installationen oder Defekte
aufgrund der Installation; (4) jeder Schaden, durch
(i) den Versand, Zweckentfremdung, Missbrauch,
Nachlässigkeit, Eingriffe, oder nicht ordnungs-
gemäße Anwendung; (ii) Unglücke wie Feuer, Flut,
Wind und Blitzschlag; (iii) nicht autorisierte Hinzufü-
gungen oder Modifizierungen; (5) einen von einem
nicht durch Ashtech autorisierten Kundendienstzen-
trum durchgeführten oder versuchten Service; (6)
Produkte, Komponenten oder Teile, die nicht von
Ashtech hergestellt wurden; (7) dass der Empfänger
frei von jedem Anspruch aus der Verletzung eines
Patents, einer Handelsmarke, eines Copyrights oder
anderen Eigentumsrechts einschließlich von Berufs-
geheimnissen ist; und (8) jeder Schaden aufgrund
eines Unfalls, der durch ungenaue Satellitenübertra-
gungen entsteht. Ungenaue Übertragungen können
durch Veränderungen der Position, des Betrieb-
szustands oder der Geometrie eines Satelliten oder
durch Veränderungen an dem Empfänger auftreten,
die durch eine Veränderung an dem GPS erforderlich
werden können. (Anmerkung: Ashtech GPS Empfän-
ger verwenden zum Empfang der Daten über Posi-
tion, Geschwindigkeit und Zeit GPS oder
GPS+GLONASS. GPS wird von der US-Regierung be-
trieben; GLONASS ist das globale Satelliten-Naviga-
tionssystem der Russischen Föderation. Beide sind
allein für Fehlerfreiheit und Wartung des jeweiligen
Systems zuständig. Bestimmte Bedingungen können
Ungenauigkeiten verursachen, welche Modifika-
tionen am Empfänger erforderlich machen. Solche
Bedingungen liegen insbesondere bei Veränderungen
in der Übertragung von GPS oder GLONASS vor.) Das
Öffnen, Zerlegen oder die Reparatur dieses Produkts
durch andere als ein von Ashtech autorisiertes Kun-
dendienstzentrum führt zum Erlöschen der Garantie.
ASHTECH IST GEGENÜBER DEM KÄUFER ODER
http:/
EINER ANDEREN PERSON FÜR KEINE INDIREK-
TEN, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN IRGENDEIN-
ER ART HAFTBAR, INSBESONDERE
PROFITENTGANG, SCHÄDEN DURCH VERZÖGER-
UNG ODER VERLUST DER NUTZUNGSMÖGLICH-
KEIT, VERLUST ODER SCHÄDEN DURCH EINEN
BRUCH DIESER GARANTIE ODER EINER IMPLIZ-
ITEN GARANTIE, UND DAS SELBST IM FALL, DASS
DIESER DURCH EINE NACHLÄSSIGKEIT ODER
EINEN ANDEREN FEHLER VON ASHTECH