Werbung
Die Vibration hat eine beruhigende Wirkung auf das Baby.
DE
Verwendung der Vibrationsfunktion: Den Ein-Aus-Schalter für die Vibration auf EIN oder
AUS stellen. Die Vibrationsfunktion stellt sich automatisch nach 30 Minuten AUS.
Verwendung der Vibrationsfunktion: Für die gewünschte Lautstärke den Musik-/Laut-
stärkenschalter auf NIEDRIG oder HOCH stellen. Es werden Fünf verschiedene Melodien
gespielt. Zum Ausschalten der Musik den Schalter auf AUS stellen.
A vibração acalma e conforta o bebê.
PT
Para usar a função de vibração: Deslize a chave de Vibração ON/OFF para a posição ON ou
OFF. A função de vibração é automaticamente desativada em trinta minutos.
Para usar a função de música: Deslize a chave de Música/Volume para a posição BAIXO ou
ALTO para tocar música no volume desejado. Serão tocadas cinco
diferentes melodias. Deslize a chave para a posição OFF para parar a música.
La vibrazione tranquillizza e calma il bambino.
IT
Utilizzare la funzione vibrazione: Far scorrere l'interruttore ON/OFF sulla posizione ON o OFF.
La funzione vibrazione si spegne automaticamente dopo 30 minuti.
Utilizzare la funzione musicale: Far scorrere l'interruttore musica/volume nelle
posizioni BASSO o ALTO per regolare la musica al volume desiderato. L'apparecchio permette
di ascoltare sette melodie differenti. Far scorrere l'interruttore sulla posizione OFF per inter-
rompere la musica.
– 22 –
Werbung
