Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
en
it
ar
da
de
es
fın
fr
nl
no
pl
pt
ru
sv
C475VE - C875TNE
Instruction Manual
Manuale di istruzioni
Brugsanvisning
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Manuel d'instruction
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisningen
Instrukcja obsługi
Manual de instruções
Руководство пользователя
Bruksanvisning
ﺩﻝﻱﻝ ﺍﻝﺕﻉﻝﻱﻡﺍﺕ
Käyttöohje
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Smeg Neutral C475VE
Inhaltszusammenfassung für Smeg Neutral C475VE
- Seite 1 C475VE - C875TNE Instruction Manual Manuale di istruzioni ﺩﻝﻱﻝ ﺍﻝﺕﻉﻝﻱﻡﺍﺕ Brugsanvisning Bedienungsanleitung Manual de instrucciones fın Käyttöohje Manuel d'instruction Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Instrukcja obsługi Manual de instruções Руководство пользователя Bruksanvisning...
- Seite 2 Allgemeine Informationen und Tipps Umweltinformationen BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: sich Anwendungshinweise, Broschüren, Fehlerbehebungs-, Service- und Reparaturinformationen zu holen: www.smeg.com/services/customer-service ANGABEN Die Modellinformationen, wie sie in der Produktdatenbank gespeichert sind, können durch Eingabe der folgenden Web- site und Suche nach Ihrer Modellkennung (*) auf dem Ener- gieetikett erreicht werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1 Sicherheitshinweise 5 Vorbereitung 1.1 Zweck der Verwendung ....3 6 Betrieb des Produkts 1.2 Sicherheit von Kindern, 6.1 Auftauen ..........17 gefährdeten Personen und Haustieren 3 6.2 Einlegen von Lebensmitteln ..18 6.3 Auswechseln der 1.3 Elektrische Sicherheit ....4 Beleuchtungslampe .........18 1.4 Handhabungssicherheit ..... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise - In Herbergen oder ähnlichen • Dieser Abschnitt enthält die Umgebungen, notwendigen Sicherheitshinweise, - In Catering-Diensten und ähnlichen um die Gefahr von Personen- und Anwendungen außerhalb des Sachschäden zu vermeiden. Einzelhandels. • Unser Unternehmen haftet nicht Dieses Produkt darf nicht in offenen für Schäden, die bei Nichtbeachtung oder geschlossenen Außenbereichen dieser Anweisungen entstehen... -
Seite 5: Elektrische Sicherheit
Sicherheitshinweise • Bevor Sie alte Produkte entsorgen, Berührung kommen. die nicht mehr verwendet werden • Verwenden Sie keine sollen: Verlängerungskabel, 1. Ziehen Sie den Stecker des Mehrfachsteckdosen oder Adapter, Netzkabels aus der Steckdose. um Ihr Gerät zu betreiben. • Tragbare Mehrfachsteckdosen 2. - Seite 6 Sicherheitshinweise lesen Sie die Informationen in der • Je mehr Kältemittel ein Kühlschrank Bedienungsanleitung und stellen enthält, desto größer sollte sein Sie sicher, dass die Strom- und Aufstellraum sein. In sehr kleinen Wasserleitungen den Anforderungen Räumen kann bei einem Gasaustritt entsprechen.
-
Seite 7: Elektrische Sicherheit
Sicherheitshinweise fen und stechenden Werkzeugen. • Während der Aufstellung muss der Das Kältemittel, das beim Gerätenetzstecker gezogen sein. Durchstechen der Gasrohre, der Andernfalls besteht die Gefahr eines Rohrverlängerungen oder der obe- Stromschlags und von Verletzungen! ren Oberflächenbeschichtungen • Schließen Sie das Gerät nicht an loc- austritt, kann zu Hautreizungen und kere, beschädigte, schmutzige, fettige Verletzungen der Augen führen. - Seite 8 Sicherheitshinweise brennbaren Stoffen im Inneren des Tür Ihres Kühlschranks nur, wenn Geräts auf. die Ablagen leer sind. Gefahr von • Stellen Sie keine Dosen mit Körperverletzungen! Flüssigkeiten auf das Gerät. Wenn • Stellen Sie keine Gegenstände auf Wasser auf ein elektrisches Teil das Produkt, die herunterfallen/ spritzt, besteht die Gefahr eines umkippen können.
-
Seite 9: Sicherheit Bei Wartung Und Reinigung
Sicherheitshinweise 1.7 Sicherheit bei 1.8HomeWhiz Möglicherweise nicht in allen Wartung und Reinigung Modellen anwendbar • Ziehen Sie nicht am Türgriff, wenn • Befolgen Sie die Sie das Gerät zu Reinigungszwecken Sicherheitswarnungen, auch wenn bewegen müssen. Ein zu Sie sich nicht in der Nähe des starkes Ziehen am Griff kann zu Produkts befinden, während Sie das Verletzungen führen. -
Seite 10: Umweltbedingungen
Umweltbedingungen 2.1 Einhaltung der EEAG-Richtlinie 2.2 Einhaltung der RoHS-Richtlinie: und Entsorgung des Altgeräts: Das von Ihnen gekaufte Gerät entspricht Diese Gerät entspricht der EEAG- der RoHS-Richtlinie der EU (2011/65/ Richtlinie (2012/19/EU). Dieses Gerät EU). Es enthält keinerlei Materialien, die trägt das Klassifizierungssymbol für gemäß... -
Seite 11: Ihr Kühlschrank
Ihr Kühlschrank 7. Käse / Milchprodukte 1. Obere Türregale 8. Weinregal 2. Eierfach 9. Verstellbare Regale 3. Verstellbare Türregale 10. Lüfter 4. Flaschenablage 11. Regler Display&Licht 5. Gefrierfach-Schubladen 6. Gemüsefach *Möglicherweise nicht in allen Modellen verfügbar Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung sind schematisch und stimmen möglicherweise nicht genau mit Ihrem Produkt überein. -
Seite 12: Installation
Installation Lesen Sie zuerst den Abschnitt Geräusche verursachen, wenn der „Sicherheitshinweise“! Kompressor nicht läuft; dies ist ganz normal. 4. Die Vorderkanten des Kühlschranks Der Hersteller haftet nicht für Ereignisse, können sich warm anfühlen. Das ist normal. die durch Nichtbeachtung der in dieser Diese Bereiche sind so konzipiert, dass sie Bedienungsanleitung enthaltenen warm sind, um Kondensation zu vermeiden. -
Seite 13: Aufstellung
Aufstellung Behörden festgelegten Abfallvorschriften. Abstand von mindestens 5 cm zur Decke und Werfen Sie die Verpackung nicht in den von mindestens 5 cm zur Wand eingehalten Hausmüll, sondern zu den von den örtlichen werden. Stellen Sie Ihr Gerät nicht auf Behörden ausgewiesenen Sammelstellen für Materialien wie Teppiche oder Vorleger. -
Seite 14: Vorbereitung
Vorbereitung "Empfohlene Lösungen für Lesen Sie zuerst den Abschnitt Probleme". „Sicherheitshinweise“! • Die Originalverpackung und das • Ihr Kühlschrank sollte mindestens Schaumstoffmaterial sollten für 30 cm von Wärmequellen zukünftige Transporte oder Umzüge wie Herdplatten, Backöfen, aufbewahrt werden. Zentralheizungen und Öfen und •... -
Seite 15: Vorbereitung Hinweise Und Tipps
Vorbereitung Hinweise und Tipps Verpackungen ab, um ihre Frische und ihr Aroma zu bewahren. Hinweise zum Energiesparen • Verwenden Sie für Flüssigkeiten und • Die effizienteste Energienutzung Lebensmittel immer geschlossene ist in der Konfiguration mit den Behälter, um Geschmacks- oder Schubladen im Geräteunterteil und Geruchsbildung im Fach zu den gleichmäßig verteilten Ablagen... -
Seite 16: Betrieb Des Produkts
Betrieb des Produkts Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Sicherheitshinweise“! 1.Kabellose Taste 2. Taste für Urlaubsfunktion: Diese Taste wird verwendet Drücken Sie die Taste 3 Sekunden lang, über die mobile HomeWhiz-App eine um die Urlaubsfunktion zu aktivieren. drahtlose Verbindung mit Ihrem Produkt Der Urlaubsmodus ist aktiviert und herzustellen. -
Seite 17: Produktbedienung
Produktbedienung 5. Gefrierfachsymbol: 9. „Ein-/Aus“-Taste Wenn dieses Symbol aktiv ist, werden Mit dieser Funktion ( ) können Sie die Temperaturwerte des Gefrierfachs den Kühlschrank ausschalten, wenn Sie auf dem Bildschirm angezeigt. ihn 3 Sekunden lang gedrückt halten. 6. Einstellschlüssel für die Der Kühlschrank kann durch erneutes Temperatur im Gefrierfach: Drücken... -
Seite 18: Auftauen
Produktbedienung 6.1 Auftauen B) Gefrierfach Das Auftauen ist dank eines speziellen A) Kühlschrankfach Auftau-Auffangbeckens sehr einfach Der Kühlraum taut automatisch ab. Das und ohne Schmutz. Abtauwasser läuft über einen Auffangbehälter Zweimal im Jahr oder wenn sich eine an der Geräterückseite zum Ablaufrohr (1). Frostschicht von ca. -
Seite 19: Einlegen Von Lebensmitteln
Produktbedienung 6.2 Einlegen von Lebensmitteln 6.3 Auswechseln der Beleuchtungslampe Eierablage Eier Glühbirne/LED für Beleuchtung Ihres Kühlschranks Speisen in Pfannen, auszutauschen, wenden Sie sich an Ihren abgedeckten Tellern Kühlfachregale autorisierten Kundendienst. geschlossenen Die in diesem Gerät verwendete(n) Behältern Lampe(n) (sind) nicht für Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet. -
Seite 20: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Sie ihn und lassen Sie die Tür einen Spalt Lesen Sie zuerst den Abschnitt offen. „Sicherheitshinweise“! Überprüfen Sie die Türdichtungen Verwenden Sie niemals Benzin, Benzol regelmäßig, um sicherzustellen, dass sie oder ähnliche Substanzen zur Reinigung. sauber und frei von Lebensmittelpartikeln sind. - Seite 21 Fehlerbehebung Bitte konsultieren Sie erst diese Liste, • Die Sicherung des Kompressors schal- bevor Sie den Kundendienst verstän- tet sich bei einem plötzlichen Strom- digen. So sparen Sie Zeit und Geld. ausfall bzw. dem abrupten Ziehen und Diese Liste enthält häufig auftreten- Wiederanschließen des Netzstecker de Probleme, deren Ursachen nicht aus aus, da der Kühlmitteldruck im Kühl-...
- Seite 22 Fehlerbehebung • Das neue Gerät ist möglicherweise Die Gefrierfachtemperatur ist sehr nied- breiter als das vorherige. Größere Kühl- rig, während die Kühlschranktemperatur schränke bleiben für einen längeren Zeit- im Normalbereich liegt raum eingeschaltet. • Die Gefrierschranktemperatur ist auf einen sehr niedrigen Wert eingestellt. •...
- Seite 23 Fehlerbehebung • Die Kühlschranktemperatur ist auf einen • Lüfter werden verwendet, um den sehr hohen Wert eingestellt. >>>Die Kühlschrank zu kühlen. Das ist normal, Temperatureinstellung des Kühlfachs hat und stellt keinen Mangel dar. Auswirkungen auf die Temperatur des Ge- Ablagerung von Kondenswasser an den frierschranks.
- Seite 24 Fehlerbehebung • Es wird keine regelmäßige Reinigung • Während des Betriebs des Geräts durchgeführt. >>>Reinigen Sie das In- können hohe Temperaturen nere des Kühlschranks regelmäßig mit zwischen den beiden Türen, an den einem Schwamm, lauwarmem Wasser Seitenwänden und am hinteren oder in Wasser aufgelöstem Karbonat.
-
Seite 25: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Die technischen Informationen befinden sich auf dem Typenschild auf der Innenseite des Gerätes und auf dem Energieetikett. Der QR-Code auf dem mit dem Gerät gelieferten Energieetikett bietet einen Weblink zu den Informationen zur Leistung des Geräts in der EU-EPREL-Datenbank. Bewahren Sie das Energieetikett zusammen mit der Bedienungsanleitung und allen anderen mit dem Gerät gelieferten Dokumenten auf. - Seite 26 58 7374 0000/AE...