Inhaltsverzeichnis
Werbung
b-intense
Abdichtung zur Sauna-
wand – IPX4 / Sealing to
the sauna wall – IPX4
Wichtig: Im Fall von Nut-Feder-Saunawän-
den muss auch der Zwischenraum bauseitig
passend abgedichtet werden (Hitzebeständi-
ge Dichtmasse).
Important: In the case of tongue and groove
sauna walls, the space in between must also
be suitably sealed on site (heat-resistant
sealing compound).
Montage Leistungsteil der Steuerungseinheit /
Installation power section of the control unit
Das Leistungsteil der Steuerungseinheit (siehe S. 6) muss trocken und
sicher außerhalb der Sauna untergebracht werden. Es kann auf einer
ebenen Fläche liegend untergebracht werden (z. B . auf der Sauna-
decke) oder mit Hilfe der Schraubösen am Leistungsteil hängend
montiert werden. Die Kabelverbindungen zu den Komponenten des
Infrarotsets betragen je Kabel 200 c m. Diese Distanzen sind bei der
Positionierung des Leistungsteils zu berücksichtigen. Der Anschluss
des Infrarotstrahlers befindet sich an der Unterseite des Strahlers.
The power section of the control unit (see p. 6) must be housed dry and
safe outside of the sauna. It can be placed on a flat surface (e. g . on the
sauna ceiling) or mounted hanging on the power unit using the screw
lugs. The cable connections to the components of the infrared set are
200 c m per cable. These distances must be taken into account when
positioning the power section. The connection for the infrared heater is
on the lower end of the heater.
Maße in mm / dimensions in mm
Infrarotset
®
5 5
5
Anbringen hitzebeständi-
ger Dichtmasse zur Sauna-
wand bauseits (IPX4)
Attaching heat-resistant
sealing compound to the
sauna wall on site (IPX4)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
