Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis 1 INHALTSVERZEICHNIS 2 EINLEITUNG 3 EINSATZ- UND FUNKTIONSWEISE 4 BEDIENELEMENTE 5 EINSATZ IM TAGESABLAUF 5.1 S CHICHTBEGINN 5.1.1 E INSCHALTEN 5.1.2 G ERÄTETEST 5.2 N ORMALBETRIEB 5.2.1 G ERÄTE ERBINDUNGSSTATUS 5.2.2 A NRUFEN UND UFLEGEN 5.2.3 S CHNELLWAHL 5.3 A LARM...
Seite 4
SHALOSH ECO Bedienungsanleitung 8.2.1 V ORRAUSETZUNGEN 8.2.2 M ONTAGE 8.2.3 L ADEN 8.2.4 K ONFIGURIEREN 8.3 E NTSORGUNG 9 ÜBERSICHTEN 9.1 B EDIENELEMENTE UND UNKTIONEN 9.2 F EHLER UND DEREN ÖSUNG 9.3 K – S ONFIGURATION CHABLONE ZUM NPASSEN 9.3.1 A...
Hörweite von Kollegen befindet. Bei einem Unfall oder einer sonsti- gen Gefahrensituation kann ihr niemand helfen. Hier kommt unser Personen-Notruf-Gerät ins Spiel: Das Felsenmeer SHALOSH dient der Absicherung von Alleinarbeitern. Es kann einen Unfall automatisch erkennen und Hilfe anfordern, oder auch direkt zum Melden einer Gefahrensituation benutzt werden.
Seite 6
SHALOSH ECO Bedienungsanleitung Wenn der Alleinarbeiter das Gerät verliert, kann das SHA- LOSH einen Alarm auslösen. Dazu wird ein spezielles Holster benötigt. Geofencing Mit Geofencing lassen sich erlaubte und verbotene Bereiche definieren. Ist der Alleinarbeiter ausserhalb aller erlaubten Bereiche oder in mindestens einem verbotenen Bereich, dann kann ein Alarm ausgelöst werden.
Bedienelemente mit Sprachansagen unterstützt. Personen, die nur selten alleine ar- beiten, können das Gerät nach kurzer Einweisung nutzen. 4 Bedienelemente Die Bedienelemente sind im Bild bezeichnet, ihre Bedeutung und Verwendung werden in diesem Dokument erklärt. Status-LED Vorderer Lautsprecher Alarm LED (rot) Alarm Taste Grüne Taste Schwarze Taste...
SHALOSH ECO Bedienungsanleitung Das SHALOSH zeigt mit Hilfe der Alarm LED (rote LED, knapp ober- halb der Alarmtaste) an, dass es sich im Testmodus befindet. Die LED blinkt im 1/4s Takt. Das Gerät gibt die Ansage „Gerät testen“ aus und gleich darauf Die Ansagen gib t es in verschieden en Sprachen.
Einsatz im Tagesablauf Nur w enn die Option („Man ueller L ife- Diese Verbindungsprüfung kann der Alleinarbeiter auch manuell check“ ) kon figu riert is t. durch Drücken der schwarzen Taste auslösen. Das dient dem Vor- beugen von Fehlalarmen beim Control Center, wenn kurze Arbeiten in Gebieten ohne ausreichende Mobilnetz-Abdeckung durchgeführt werden.
SHALOSH ECO Bedienungsanleitung Nach dem Auslösen des Alarms arbeitet das SHALOSH eine Reihe von Funktionen ab, die im nächsten Abschnitt beschrieben werden. 5.3.2 Ablauf der Alarmkette Das Ziel der Alarmkette ist es, zum einen echte von Fehlalarmen zu unterscheiden, zum anderen dafür zu sorgen, dass Hilfe schnell am richtigen Ort ankommt.
Einsatz im Tagesablauf wurde in diesem Fall nicht bewusst vom Alleinarbeiter ausgelöst: Die Telefonverbindung wird im Freisprechmodus aufgebaut. Sofern der Alleinarbeiter bei Bewusstsein ist, kann er mit der Zentrale sprechen, ohne dass er das Gerät bedienen muss. 5.3.4 Zu wenig Bewegung (Ruhealarm) Eine rein sitzende Tätigkeit, bei dem sich der Alleinarbeiter praktisch nicht bewegt, ist eher selten.
SHALOSH ECO Bedienungsanleitung Wird er nicht beendet, wird ein Alarm ausgelöst und die Alarmkette aus Abschnitt 6.2 wird abgearbeitet. Das Telefongespräch wird im Freisprechmodus geführt. 5.3.7 Verlust Bei manchen Tätigkeiten ist es denkbar, dass der Alleinarbeiter das Gerät verliert – oder gezwungen wird, es abzugeben. Das SHALOSH kann einen Alarm auslösen, wenn es aus einem speziellen Holster...
Einsatz im Tagesablauf sich ausserhalb aller erlaubten Zonen befindet. Die korrekte Definition der resultierenden Zonen-Mengen erfordert etwas Übung. Mit einer Zeichnung lässt sich gut darstellen, wie sich die Zonen überschneiden. Die relevanten Fälle können dann "tro- cken" durchgespielt und wenn nötig angepasst werden. Auch hier wird ein Voralarm ausgelöst, der mit der schwarzen Taste beendet wird.
SHALOSH ECO Bedienungsanleitung Dauert der Einsatz länger als 24 Stunden, so muss der Gerätetest (siehe Abschnitt 5.1.2) erneut durchgeführt werden. 6 Alarmketten 6.1 Kontrollgang oder Wächtermodus In diesem Modus sendet das SHALOSH die aktuelle Position an das Control Center. Mit Hilfe des Kollegen in der Zentrale kann so über- prüft werden, ob ein Wächter innerhalb einer festen Zeit an einem...
Alarmketten Die Reaktionszeit ist eine wichtige Information: Sie bestimmt, welche Erkennungs- und Voralarmzeiten sinnvoll sind. Diese Zeiten sollten kurz sein, also nicht mehr als etwa 10% der gesamten Reaktionszeit ausmachen. Feuerwehr und Krankenwagen werden in Europa mit 15 Minuten Reaktionszeit ausgelegt, d.h. die Erkennungs- und Voral- armzeit sollte 90 Sekunden nicht überschreiten.
Mobilfunkabdeckung geprüft werden. Ist das nicht möglich oder sinnvoll, muss der Einsatz eines Gateways geprüft werden. Das Felsenmeer Gateway nimmt die Alarme per ISM an und leitet sie weiter. Sprachverbindungen sind allerdings nicht möglich. Der Umgebungslärm muss ebenfalls geprüft werden. Die Lautstärke des SHALOSH kann konfiguriert werden.
Seite 17
Sicherheitshinweise Achten Sie auf die sichere Befestigung des Gerätes am Körper, sonst kann das SHALOSH gefährliche Situationen nicht erkennen. Prüfen Sie die Verbindung zum Mobilfunknetz regelmässig. Die Sta- tus-LED blinkt alle drei Sekunden grün, wenn das SHALOSH mit dem Mobilfunknetz verbunden ist. Blinkt sie gelb, kann ein Alarm nicht weitergeleitet werden.
SHALOSH ECO Bedienungsanleitung 8 Inbetriebnahme 8.1 Lieferumfang Im angelieferten Set sind enthalten: SHALOSH Ladestation Steckernetzteil Befestigungsklipp Eine Inbetriebnahmeanleitung Die Komponenten dieses Sets sind auch einzeln erhältlich. 8.2 Zusammenbau Die Montage wird vom geschulten Partner in einer ESD geschützten Umgebung durchgeführt.
Inbetriebnahme Hauptplatine in Vorderschale einlegen (Ausrichtung nach Bild). Höhe der Kontaktfedern prüfen, die zu niedrigen leicht nach oben biegen Beide Schalen zusammenfügen und mit den vier langen Schrauben verschliessen Klipp mit zwei Schrauben an Rückschale befestigen. 8.2.3 Laden Das mitgelieferte Steckernetzteil in die Ladeschale stecken.
SHALOSH ECO Bedienungsanleitung 9 Übersichten 9.1 Bedienelemente und Funktionen Die folgende Darstellung gibt einen Überblick über die Bedienele- mente und deren Funktionen. Ob eine bestimmte Funktion tatsäch- lich vorhanden ist, hängt von der Konfiguration ab. Darstellung Bezeichnung Status-LED Vorderer Lautsprecher...
Seite 21
Übersichten Funktion Element Beim Einschalten: Status-LED Farbwechsel Rot-Grün-Blau Bei Gerätefehler: Gelb: Sensorfehler, Reparatur nötig Rot: GSM/UMTS Modul Fehler, bei wiederholtem Auftreten Reparatur nötig Blau: SIM Karte oder PIN Im Normalbetrieb: Blinkt grün alle 3s: Mit Netz verbunden Blinkt gelb jede Sekunde: Kein Mobilfunknetz Blinkt blau alle Sekunde: Ort nicht bekannt Dauerhaft grün: Telefongespräch aktiv Bei Alarm:...
Seite 22
SHALOSH ECO Bedienungsanleitung Im Konfigurationsmodus: Alarm-LED Blinkt fünfmal pro Sekunde rot Bei Gerätetest: Blinkt zweimal pro Sekunde rot Bei Gerätefehler: Dauerhaft rot Im Normalbetrieb: Dauerhaft rot: Ein Anruf von der Zentrale geht ein Bei Voralarm: Blinkt einmal pro Sekunde rot: Voralarm aktiv Bei Alarm: Alarm ausgelöst und in Bearbeitung.
Übersichten Im Normalbetrieb: Schwarze Taste Weist den eingehenden Anruf ab Startet Zeitintervall für den Zeitalarm neu Langer Tastendruck (>3s) wählt Schnellwahlnum- Alternativ teilt ein kurzer Tastendruck dem Control Center mit, dass alles in Ordnung ist Bei Voralarm: Beendet den Voralarm Teilt dem Control Center mit, dass alles in Ord- nung ist.
Gerät lädt nicht – LED an Ladeschale aus Netzteil an Ladeschale stecken Netzteil an den Strom anschliessen Felsenmeer Partner Bescheid sagen - Defekte Ladeschale oder Netzteil Gerät lädt nicht – LED an Ladeschale an Felsenmeer Partner Bescheid sagen – Ladekontakte SHALOSH, Akku prüfen.
SHALOSH ECO Bedienungsanleitung 9.3.1.3 Mangel an Bewegung Schwarze Taste Ende innerhalb von __ s Keine Bewegung Bewegung Voralarm Ende für __ s innerhalb von __s Keine Reaktion Alarm 9.3.1.4 Totmann- oder Zeitalarm Schwarze Tase Ende innerhalb von __s Keine Taste für __...
Seite 27
Übersichten SOS Anruf Alarm Taste für 10s Alarm Nachricht...
SHALOSH ECO Bedienungsanleitung 9.4 Ablauf Alarm 9.4.1 Variante: Erst Nachricht, dann Anruf Weiterleitu ng der A larme ka nn auf drei Alarm Wegen gescheh en: Per SMS Per In ternet (entweder h ttp oder TCP/IP) Per Ga tew ay – d as kann pa ra llel...
Übersichten 9.4.2 Variante: Nachricht und Rückruf Diese V arian te sollte nu r gen u tzt werd en, Alarm wenn ein e Telefonzen tra le g en utzt w ird und d iese au f d ie Nachrich t mit d em Ein- beru fen ein er Telefon kon feren z reagiert.
SHALOSH ECO Bedienungsanleitung 10 Technische Daten Grösse 115 mm x 43 mm x 26 mm, zuzüglich Klipp Gewicht ca. 100 g (mit Klipp) Schutzklasse IP 65 (staubdicht und strahlwassergeschützt) Akkutyp 3,7 V Lithium-Polymer-Akku, 1,2 Ah Betriebsdauer Gesprächszeit bis zu 8 Stunden Betriebszeit ...