Verwandte Anleitungen für Marmitek Connect VH51
Inhaltszusammenfassung für Marmitek Connect VH51
- Seite 1 Connect VH51 User manual Gebrauchsanleitung Guide utilisateur Modo de empleo Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing...
- Seite 2 © MARMITEK...
-
Seite 3: Safety Warnings
1. INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Marmitek Connect VH51™! This device allows you to convert and upscale a VGA signal with stereo audio to an HDMI signal. This is ideal when you want to connect a video source with a VGA output (such as a PC) to an HDTV or projector with an HDMI input. -
Seite 4: Set Content
Turn off all devices (HDTV and video source) before connecting them to the Connect VH51™. If a device cannot be turned off, please remove the plug from the socket. Only use High Speed HDMI® certified cables for the best ... -
Seite 5: Frequently Asked Questions
If necessary, use the built-in zoom function to fit the image size. The Connect VH51™ is energy efficient and is powered by the connected HDMI devices. No power adapter is required. 5. FREQUENTLY ASKED QUESTIONS No (or poor) image and sound... -
Seite 6: Technical Data
720p/60Hz and 1080p/60Hz Audio Audio input Stereo Housing Dimensions (D x W x H) 66 x 55 x 20mm Weight Environment Ambient temperature +0 to +70° C Ambient humidity 10% to 85% Specifications may change without prior notice. © MARMITEK... -
Seite 7: Declaration Of Conformity
Council of 15 November 2017 amending Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment. You can read the Declaration of Conformity at http://www.marmitek.com MARMITEK BV - P.O. BOX 4257 - 5604 EG EINDHOVEN – THE NETHERLANDS CONNECT VH51™... - Seite 8 COPYRIGHTS Marmitek is a trademark of Germatron B.V. Connect VH51™ is a trademark of Marmitek B.V. All rights reserved. Every effort has been made to ensure that the information in this manual is accurate. Marmitek is not responsible for printing or clerical errors.
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
Stromspannung steht. Überlassen Sie Reparaturen oder Wartung nur Fachleuten. 1. EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres Marmitek Connect VH51™! Dieses Produkt verbessert und wandelt das VGA-Signal mit Stereo Audio in ein HDMI-Signal um. Ideal, wenn Sie eine Videoquelle mit VGA Ausgang (z.B. einen PC) an einen HDTV oder Projektor mit HDMI Eingang anschließen möchten. -
Seite 10: Verpackungsinhalt
Bevor Sie beginnen: Schalten Sie alle Geräte (HDTV und Videoquelle) zunächst aus, bevor Sie diese an den Connect VH51™ anschließen. Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, falls dieser nicht ausgeschaltet werden kann. Verwenden Sie zum Erhalt einer optimalen Bild- und ... -
Seite 11: Häufig Gestellte Fragen
Videoauflösung ein: 720p oder 1080p. Verwenden Sie, wenn nötig, die Zoom-Fumktion, um das Bildformat anzupassen. Der Connect VH51™ ist ein energieeffizientes Gerät und verwendet die Speisung der angeschlossenen HDMI Geräte. Ein Speisungsadapter wird nicht benötigt. 5. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Kein (oder schlechtes) Bild und Ton Wenn Sie nach dem Anschließen des HDMI Converters... -
Seite 12: Technische Daten
720p/ 60Hz und 1080p/ 60Hz Audiosignal Audioeingang Stereo Gehäuse Maßangaben (Tx B x H) 66 x 55 x 20mm Gewicht Umgebung Umgebungstemperatur +0 to +70° C Relative Feuchte 10% bis 85% Angaben können ohne vorherige Mitteilung geändert werden. © MARMITEK... - Seite 13 Rates vom 15. November 2017 zur Änderung der Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. Sie können die Konformitätserklärung unter http://www.marmitek.com lesen. MARMITEK BV - P.O. BOX 4257 - 5604 EG EINDHOVEN – THE NETHERLANDS CONNECT VH51™...
- Seite 14 COPYRIGHT Marmitek BV ist ein Warenzeichen von Germatron B.V. Connect VH51™ ist ein Warenzeichen von Marmitek BV. Alle Rechte vorbehalten. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen, insbesondere übernimmt Marmitek BV keine Gewähr für die Richtigkeit des Inhalts dieses Handbuchs. Urheber- und andere Eigentumsrechte am Inhalt (einschließlich aber nicht beschränkt...
-
Seite 15: Avertissements De Securite
HD ou à un projecteur avec une entrée HDMI. Avec fonction zoom intégrée pour adapter le format de l'image. Les produits Marmitek sont fabriqués avec un grand soin et sont de grande qualité. Veuillez parcourir ce manuel attentivement et suivre les instructions pour bénéficier des possibilités de ce produit de façon optimale. -
Seite 16: Contenu De L'emballage
Conseils d'installation: Eteignez tous les appareils (téléviseur HD et source vidéo) avant de les connecter au Connect VH51™. S'il n'est pas possible de les éteindre, débranchez la prise de courant Utilisez uniquement des câbles certifiés HDMI® High Speed ... -
Seite 17: Foire Aux Questions
720p ou 1080p. Utilisez, si nécessaire, la fonction zoom pour adapter le format de l'image. Le Connect VH51™ est éconergétique et utilise l'alimentation électrique des appareils HDMI connectés ; Un adaptateur secteur n'est pas nécessaire 5. FOIRE AUX QUESTIONS Pas d'image (ou image de mauvaise qualité) ni de son... -
Seite 18: Caractéristiques Techniques
Entrée audio Stéréo Boîtier du Répartiteur Dimensions (P x L x H) 66 x 55 x 20mm Poids Environnement Température ambiante : +0 à +70ºC Humidité ambiante : 10% à 85% Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. © MARMITEK... - Seite 19 15 novembre 2017 modifiant la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. Vous pouvez lire la déclaration de conformité à http://www.marmitek.com MARMITEK BV - P.O. BOX 4257 - 5604 EG EINDHOVEN – THE NETHERLANDS CONNECT VH51™...
- Seite 20 DROITS D'AUTEUR Marmitek est une marque déposée de Germatron BV. Connect VH51™ est une marque déposée de Marmitek BV. Tous droits réservés. Tout a été mis en oeuvre pour que les informations présentées dans ce manuel soient exactes. Marmitek n’est pas responsable des erreurs de reproduction ou d’impression.