Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IS-SW1.1:
Inhaltsverzeichnis
  • English
  • Intended Use
  • Touchscreen
  • Usb Interface
  • Scope of Delivery
  • Switching On/Off
  • Using the Device
  • Data Transfer
  • Changing the Wristband
  • Maintenance/Repair
  • Recycling
  • Trademarks
  • Česky
  • Zamýšlené Použití
  • Rozsah Dodávky
  • Přenos Dat
  • Údržba a Opravy
  • Tilsigtet Brug
  • Dansk
  • Sikkerhed
  • Leverancens Omfang
  • Brug Af Enheden
  • Español
  • Uso Previsto
  • Pantalla Táctil
  • Seguridad
  • Alcance del Suministro
  • Encendido y Apagado
  • Uso del Dispositivo
  • Transferencia de Datos
  • Mantenimiento/Reparación
  • Marcas Comerciales
  • Suomi
  • Turvallisuus
  • Laitteen Käyttäminen
  • Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
  • Huolto Ja Korjaukset
  • Français
  • Utilisation Conforme
  • Écran Tactile
  • Étendue de la Livraison
  • Mise en Marche/Arrêt
  • Utilisation de L'appareil
  • Transfert de Données
  • Maintenance/Réparation
  • Marques Déposées
  • Magyar
  • Rendeltetésszerű Használat
  • A Csomag Tartalma
  • Italiano
  • Come Indossare Il Dispositivo
  • Trasferimento Dati
  • Sostituzione del Cinturino
  • Manutenzione/Riparazione
  • Smaltimento
  • Nederlands
  • Beoogd Gebruik
  • Usb-Aansluiting
  • Omvang Van de Levering
  • Het Apparaat Gebruiken
  • Gegevensoverdracht
  • Norsk
  • Riktig Bruk
  • Sikkerhet
  • Leveringsomfang
  • Polski
  • Ekran Dotykowy
  • Bezpieczeństwo
  • Zakres Dostawy
  • Korzystanie Z Urządzenia
  • Português (EU)
  • Utilização Prevista
  • Ecrã Táctil
  • Segurança
  • Volume de Fornecimento
  • Utilizar O Dispositivo
  • Transferência de Dados
  • Português (BR)
  • Uso Pretendido
  • Escopo de Entrega
  • Marcas Registradas
  • Русский
  • Использование По Назначению
  • Сенсорный Экран
  • Кнопка Включения/Выключения
  • Безопасность
  • Комплект Поставки
  • Передача Данных
  • Утилизация
  • Торговые Марки
  • Svenska
  • Avsedd Användning
  • Använda Enheten
  • Hrvatski
  • Opseg Isporuke
  • Uporaba Uređaja
  • Slovenská
  • Určené Použitie
  • Používanie Zariadenia
  • Prenos Údajov
  • Ochranné Známky
  • Српски
  • Korean
  • Japanese
  • Chinese
  • Arabic
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
OPERATING MANUAL
IS-SW1.1
MODEL MSW1A01
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für i.safe MOBILE IS-SW1.1

  • Seite 1 OPERATING MANUAL IS-SW1.1 MODEL MSW1A01...
  • Seite 2 Document No. 1062MM10REV00 Version: 2022-11-14 (c) 2022 i.safe MOBILE GmbH i.safe MOBILE GmbH i_Park Tauberfranken 10 97922 Lauda-Koenigshofen Germany Tel. +49 9343 60148-0 info@isafe-mobile.com www.isafe-mobile.com Template: TEMPMM01REV10...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS English................Deutsch.
  • Seite 14: Deutsch

    Beachten Sie alle Anweisungen auf dem Gerät und auf der Verpackung. Befolgen Sie die örtlichen Sicherheitsvorschriften. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Die IS-SW1.1 ist eine Smartwatch für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 1/21 und 2/22 unter anderem nach den Richtlinien 2014/34/EU, SI 2016 No. 1107, 1999/92/ EG und dem IECEx-System.
  • Seite 15: Fcc/Ic Erklärung

    GARANTIE Die Garantiebestimmungen finden Sie unter www.isafe-mobile.com/de/support/service Für Schäden durch Computerviren, die Sie beim Verwenden der Internetfunktionen herunterladen, sind Sie selbst verantwortlich. Ein Regressanspruch gegenüber der i.safe MOBILE GmbH besteht nicht. EU/UK-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die EU/UK-Konformitätserklärung finden Sie unter www.isafe-mobile.com/de/support/downloads FCC/IC ERKLÄRUNG Die FCC/IC Erklärung finden Sie unter...
  • Seite 16 GERÄTEÜBERSICHT/FUNKTIONEN...
  • Seite 17 TOUCHSCREEN AN-/AUSTASTE: Langer Druck schaltet das Gerät an/aus. Je nachdem, wo Sie sich im Menü befinden, kann ein kurzer Druck folgende Funktion haben: - Standby-Modus ausschalten - Zum Menü wechseln - Zum Ziffernblatt wechseln SEITENTASTE RECHTS: Je nachdem, wo Sie sich im Menü befinden, kann ein kurzer Druck folgende Funktion haben: - Standby-Modus ein-/ausschalten - Zum vorherigen Bildschirm wechseln...
  • Seite 18: Sicherheit

    SICHERHEIT Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts den Abschnitt „Sicherheit“ in dieser Bedienungs- anleitung sorgfältig durch. Wenn Sie die Sicherheitshinweise nicht beachten oder nicht verstehen, kann dies zu Tod, schweren Verletzungen und Schäden am Gerät führen. BENUTZER Nur geschulte Benutzer, die für den Einsatz von Ex-Geräten in explosionsgefährdeten Bereichen qualifiziert sind und diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben, dürfen dieses Gerät benutzen.
  • Seite 19: Mögliche Benutzerfehler

    Innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen beachten Sie: Wechseln Sie das Armband nicht. Laden Sie das Gerät nicht. LIEFERUMFANG Die Verpackung Ihres Geräts enthält Folgendes: 1 x IS-SW1.1 1 x Schnellstartanleitung 1 x Sicherheitsvorschriften 1 x IS-DCSW1.1 Desktop Charger 1 x i.safe PROTECTOR 2.0 USB-C-Kabel 1 x Netzadapter universal (Netzteil und verschiedene länderspezifische Adapter)
  • Seite 20: Gerät Tragen

    Schließen Sie das i.safe PROTECTOR 2.0 USB-C-Kabel an die USB-Schnittstelle des IS-DCSW1.1 Desktop Chargers an. Legen Sie die IS-SW1.1 Smartwatch in den IS-DCSW1.1 Desktop Charger ein. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose und laden Sie das Gerät vollständig auf. GERÄT TRAGEN Tragen Sie das Gerät über Ihrem Handgelenk.
  • Seite 21: Datentransfer

    Durch falsche Verwendung besteht Gefahr von Tod und schweren Verletzungen! Verwenden Sie die USB-Schnittstelle nur außerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen. Legen Sie die IS-SW1.1 Smartwatch in den IS-DCSW1.1 Desktop Charger ein. Schließen Sie andere Geräte nur mit dem mitgelieferten i.safe PROTECTOR 2.0 USB-C-Kabel an die USB-Schnittstelle des IS-DCSW1.1 Desktop Chargers an.
  • Seite 22: Mögliche Geräteprobleme

    MÖGLICHE GERÄTEPROBLEME Informationen zu möglichen Geräteproblemen und deren Behebung finden Sie unter www.isafe-mobile.com/de/support/service unter dem Menüpunkt „FAQ“. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an den Reparaturservice von i.safe MOBILE unter www.isafe-mobile.com/de/support/service WARTUNG/REPARATUR Das Gerät selbst besitzt keine zu wartenden Teile.
  • Seite 23: Wiederverwertung

    Sammelstellen. Sie beugen so der unkontrollierten Müllbeseitigung vor und fördern die Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen. Weitere Informationen erhalten Sie von regionalen Abfallunternehmen, staatlichen Behörden oder dem für Ihr Land oder Ihre Region zuständigen i.safe MOBILE Service-Center unter www.isafe-mobile.com/de/support/service MARKEN i.safe MOBILE und das i.safe MOBILE Logo sind eingetragene Marken der...
  • Seite 136 VISÃO GERAL/FUNÇÕES DO DISPOSITIVO...
  • Seite 234 WWW.ISAFE-MOBILE.COM...

Diese Anleitung auch für:

Msw1a01

Inhaltsverzeichnis