NAMCO QUICK & CRASH Handbuch
Inhaltszusammenfassung für NAMCO QUICK & CRASH
-
Seite 1: Operators Manual
QUICK & CRASH OPERATORS MANUAL T IS THE RESPONSIBILITY OF THE OPERATOR TO MAINTAIN CUSTOMER SAFETY AT ALL TIMES AND IT IS IMPERATIVE THAT THE DETAILS SET OUT IN THIS MANUAL ARE FOLLOWED PRECISELY Issue 1 Part No. 90500074... -
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Contents OPERATORS MANUAL ..........................1 GENERAL SAFETY CONSIDERATIONS ....................4 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ....................6 GENERELLE SIKKERHEDSOVERVEJELSER ..................8 CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD................10 CONSIGNES GENERALES DE SECURITE .................... 12 ΕΞΕΤΑΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ......................14 CONSIDERAZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA ................16 VANLIGE SIKKERHETSTILTAK ....................... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
(Suchsysteme), die Weitergabe oder sonstiges Kopieren für den gewerblichen und privaten Gebrauch sind untersagt und bedürfen der vorherigen Genehmigung durch NAMCO EUROPE LIMITED. Die informationen in diesem Handbuch entsprechen den Tatsachen bei Drucklegung. NAMCO EUROPE LIMITED behält sich jedoch das Recht zu Änderungen ohne vorherige Bekanntgabe vor. -
Seite 7: Aus- Und Einbau Von Komponenten Und Teilen
Es dürfen keierlei Veränderungen ohne vorherige Genehmigung am Gerät vorgenommen werden. Zuwiderhandlungen stellen eine Gefahrenquelle dar. Für die Repartur dürfen nur Originalersatzteile (incl. Schrauben) von NAMCO EUROPE LTD. verwendet werden. Vor Beginn aller Wartungsarbeiten (Fehlersuche, Reparaturen etc.) muß der Netzstecker gezogen werden. -
Seite 32: Das Gerät Darf An Folgenden Plätzen Nicht Aufgestellt Werden
This machine is designed for INDOOR USE ONLY. Do not install in the following places. Outdoors Direct Sunlight, places with excessive humidity or dust, places where there is water leakage, near air-conditioning or heating equipment, places with excessive heat or cold temperature. Places where it would be in the way of emergency exits or fire extinguishing equipment. -
Seite 38: Adjustments
6. ADJUSTMENTS Adjustment or maintenance on this machine should be carried out by qualified personnel only. Einstellungen und Wartung des Gerätes dürfen nur von dafür qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden. Justeringer eller vedligehold af denne maskine bør kun udføres af kvalificeret personale. Los ajustes y el mantenimiento de esta máquina deben ser realizados sólo por personal cualificado. -
Seite 46: Maintenance
7. MAINTENANCE Adjustment or maintenance on this machine should be carried out by qualified personnel only. Ensure that the POWER to the machine is turned OFF before commencing any maintenance work. (Trouble shooting, service or repairs etc.) Einstellungen und Wartung des Gerätes dürfen nur von dafür qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden. - Seite 105 Page 105...
-
Seite 106: Parts
9. PARTS Gun Cabinet Page 106... - Seite 107 ½ " l l u t s l t s l t s l t s l i l c " e " - t s l s t i Page 107...
- Seite 108 Target Cabinet 1 Page 108...
- Seite 109 r r i r r i r r i r r i - " r r i e l i ½ " l l u c i l Page 109...
- Seite 110 Target Cabinet - 2 Page 110...
- Seite 111 - " Page 111...
- Seite 112 Header Assembly c i l c i l - " c i l Page 112...
- Seite 113 Xenon Assembly t l i t l i t l i t s i Page 113...
- Seite 114 Launcher Assembly Page 114...
- Seite 115 Page 115...
- Seite 116 Flat Target (Upper) Assembly - 1 Page 116...
- Seite 117 Page 117...
- Seite 118 Flat Target (Upper) Assembly - 2 Page 118...
- Seite 119 l l u l l u l l u l l u l l u d i l l i a l l u Page 119...
- Seite 121 Page 121...
- Seite 123 l l u l l u l l u l l u l l u d i l l i a l l u Page 123...
- Seite 124 Shutter Assembly Page 124...
- Seite 125 Page 125...
- Seite 126 Gun Assembly Page 126...
- Seite 127 - - - - - - - - - c t i l e l - - - - - - - - - - - - - - - - - - c i t - - - - - - - - - - - - - - -...
-
Seite 129: Schematics
SCHEMATICS Page 129... - Seite 130 Page 130...