Ritter stilo 7 Gebrauchsanleitung Seite 4

hr
1 Štapni mikser
2 Jedinica s motorom
3 Štap za miksanje
3a Zatik
3b Pogonska osovina
3c Otvor na postolju
4a - Tipske pločice
4c
5 Poklopac baterije
6 LED prikaz
7 Tipka za deblokadu
8 Tipka za uključivanje
9 Univerzalni nož
10 Nož*
11 Udarna pločica*
12 Pločica za miješanje*
13 Stanica za punjenje
14 Posuda za miksanje
15 Utikač za napajanje
16 Omča
17 Utikač
*opcionalno
no
1 Stavmikser
2 Motorenhet
3 Blandestav
3a Låsetapp
3b Drivaksel
3c Hakk i redskapet
4a - Typeskilt
4c
5 Batterideksel
6 LED-panel
7 Opplåsingsknapp
8 Startknapp
9 Universalkutter
10 Kutter*
11 Visp*
12 Elteredskap*
13 Ladestasjon
14 Blandebolle
15 Adapterstøpsel
16 Stropp
17 Plugg
*tilleggsutstyr
hu
Botmixer
Motoregység
Hajtórúd
Csap
Hajtótengely
Rátéthorony
Típusjelzések
Akkumulátorfedél
LED-kijelző
Kioldógomb
Bekapcsológomb
Univerzális kés
Aprítókés*
Habosítófej*
Keverőfej*
Töltőegység
Keverőtál
Hálózati adapter
Hurok
Dugó
* opcionális
pl
Blender
Podzespół silnika
Nasadka miksująca
Trzpień
Wał napędowy
Wycięcie na końcówce
Tabliczki znamionowe
Pokrywa akumulatora
Wyświetlacz LED
Przycisk zwalniania
blokady
Przycisk włączania
Nóż uniwersalny
Nóż tnący*
Końcówka do ubijania*
Końcówka do mieszania* Disc de amestecat*
Stacja ładująca
Kubek do miksowania
Zasilacz sieciowy z
wtyczką
Pętla
Wtyczka
*opcjonalnie
it
Frullatore a immersione
Unità motore
Sbattitore
Perno
Albero di trasmissione
Cavità su inserto
Targhette
Coperchio batteria
ricaricabile
Indicatore LED
Tasto di sblocco
Tasto di accensione
Lama universale
Lama da taglio*
Disco per montare*
Disco per mescolare*
Stazione di carica
Bicchiere
Alimentatore a spina
Passante
Spina
*opzionale
ro
Mixer vertical
Bloc motor
Tijă de mixare
Știft
Arbore de antrenare
Locaș pentru accesoriu
Plăcuțe de identificare
Capacul acumulatorului
Afișaj LED
Tastă de deblocare
Tastă de pornire
Cuțit universal
Cuțit de tăiere*
Disc de bătut*
Stație de încărcare
Bol de mixare
Sursă de alimentare cu
ștecăr
Buclă
Ștecăr
*opțional
nl
Staafmixer
Motoreenheid
Mixstaaf
Pen
Aandrijfas
Uitsparing in opzetstuk
Typeplaatjes
Accudeksel
LED-indicatie
Deblokkeringstoets
Inschakeltoets
Universeel mes
Snijmes*
Klopschijf*
Roerschijf*
Laadstation
Mixbeker
Netadapter
Lus
Stekker
*optioneel
ru
Погружной блендер
Блок электродвигателя
Стержень блендера
Штифт
Приводной вал
Выемка на насадке
Заводские таблички
Крышка аккумулятора
Светодиодный индикатор
Кнопка разблокирования
Выключатель
Универсальный нож
S-образный нож*
Насадка для взбивания*
Насадка для смешива-
ния*
Зарядная станция
Стакан для смешивания
Сетевой блок питания
Петля
Штекерный разъем
* Опция