Peaq PSB 400 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1
2
HDMI IN
HDMI OUT
HDMI
(eARC/ARC)
eARC/ARC
HDMI OUT
(eARC/ARC)
or
HDMI IN 1 HDMI IN 2
HDMI OUT
3
4
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
PSB 400_200904_V02
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.peaq-online.com
3.1 Channel Dolby Atmos Soundbar
with Bluetooth
PSB 400
Bedienungsanleitung
Manuale dell'utente
DE
IT
User Manual
Gebruiksaanwijzing
EN
NL
ES
Manual de instrucciones
PL
Instrukcja obsługi
Mode d'emploi
Instruções de utilização
FR
PT
Οδηγίες χρήσης
GR
SE
Bruksanvisning
Kezelési leírás
Kullanım Kılavuzu
HU
TR
3 -
9
10 -
16
17 -
23
24 -
30
31 -
38
39 -
45
46 -
52
53 -
59
60 -
66
67 -
73
74 -
80
81 -
87
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Peaq PSB 400
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Polski 60 - Português 67 - Svenska 74 - Türkçe 81 - 3.1 Channel Dolby Atmos Soundbar with Bluetooth PSB 400 Imtron GmbH Bedienungsanleitung Manuale dell’utente Wankelstraße 5 PSB 400_200904_V02 User Manual Gebruiksaanwijzing 85046 Ingolstadt Manual de instrucciones Instrukcja obsługi Germany Mode d’emploi... - Seite 2 CAUTION AVIS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN REISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR HDMI OUT HDMI IN 1 HDMI IN 2 COAXIAL OPTICAL TV eARC/ARC CAUTION AVIS RISK OF ELECTRIC SHOCK REISQUE DE CHOC ELECTRIQUE DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR HDMI OUT HDMI IN 1...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH Sicherheitshinweise • Erstickungsgefahr! Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten. • Nur unter normalen Raumbedingungen Wichtige Sicherheitsanweisungen. Bitte (Temperatur und Feuchtigkeit) verwenden. aufmerksam durchlesen und für späteren • Das Produkt ist nur für die Verwendung Gebrauch aufbewahren. gemäßigten Breiten geeignet. Nicht tropischen oder besonders feuchten... - Seite 4 DEUTSCH • Vor Anschluss des Produktes an der Steckdose • Achten Sie darauf die Batterien korrekt sicherstellen, dass die auf dem Produkt einzusetzen. Beachten Sie die Polung (+) Plus / angegebene Spannung mit der Netzspannung (-) Minus auf der Batterie und auf dem Gehäuse. übereinstimmt.
-
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
DEUTSCH Bestimmungsgemäße Zubehör Verwendung 2 x Netzkabel Dieses Produkt ist für die Tonwiedergabe via 1 x Stereo-Audio-Kabel Bluetooth und Kabeleingang (AUX, HDMI, HDMI ® 1 x Stereo-Cinch-Audio-Kabel eARC, OPTICAL, COAXIAL) oder USB-Speicher 1 x Wandmontageset vorgesehen. Das Produkt ausschließlich gemäß 2 x Wandmontagewinkel diesen Anweisungen verwenden. -
Seite 6: Vor Dem Ersten Gebrauch
DEUTSCH Vor dem ersten Gebrauch Zur Verwendung von Dolby Atmos Dolby Atmos ist nur im HDMI-Modus ® verfügbar. Einzelheiten zur Verbindung finden Entfernen Sie das Produkt und Zubehör Sie unter "HDMI-Verbindung". vorsichtig aus der Originalverpackung. Es 1. Um Dolby Atmos im HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI ®... -
Seite 7: Bedienung
Wiedergabegerät ein und suchen Sie nach Wand. Geräten. Koppeln (Pair) Sie ihr Wiedergabegerät • Halten Sie während der Montage Kinder mit der Soundbar mit der Kennung PSB 400. und Haustiere fern. Bei erfolgreicher Verbindung ertönt ein Signalton • Montieren Sie die Soundbar in Reichweite („Paired“). -
Seite 8: Reinigung Und Pflege
Konformitätserklärung Hiermit erklärt Imtron GmbH, dass Funkanlagentyp PSB 400 der Richtlinie 2014/53/ EU entspricht. Der vollständige Text der EU- Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.peaq-online.com/nc/suche/ Fehlerbehebung Sollte es während des Betriebs zu Störungen kommen, beachten Sie nachfolgende Tabelle. Sollten die Probleme wie unter Behebung angegeben nicht abgestellt werden können, wenden Sie sich an... -
Seite 9: Technische Daten
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Behebung Schlechte • Schlechter • Verringern Sie den Abstand zwischen dem Tonqualität Bluetooth -Empfang Bluetooth -Gerät und der Soundbar. Achten ® ® Sie darauf, dass die Verbindung nicht von Hindernissen gestört wird • Die Verbindungskabel • Achten Sie darauf, dass die Verbindungskabel wurden nicht richtig zum Gerät ordnungsgemäß...