Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Progress PK1254
Inhaltszusammenfassung für Progress PK1254
- Seite 1 User Manual Benutzerinformation Refrigerator Kühlschrank PK1254...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2 Progress CONTENTS Safety information Care and cleaning Safety instructions Troubleshooting Installation Noises Control panel Technical data Daily use Information for test institutes Hints and tips Environmental concerns Subject to change without notice. VISIT OUR WEBSITE TO: Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.progress-hausgeraete.de/support... -
Seite 3: General Safety
Progress 3 Children shall not carry out cleaning and user maintenance • of the appliance without supervision. Keep all packaging away from children and dispose of it • appropriately. General Safety This appliance is for storing food and baverages only. -
Seite 4: Safety Instructions
4 Progress Do not store explosive substances such as aerosol cans • with a flammable propellant in this appliance. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the • manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. -
Seite 5: Internal Lighting
Progress 5 to withstand extreme physical conditions in household appliances, The appliance contains flammable such as temperature, vibration, gas, isobutane (R600a), a natural gas with humidity, or are intended to signal a high level of environmental compatibility. information about the operational status Be careful not to cause damage to the of the appliance. -
Seite 6: Installation
6 Progress Disposal • The insulation foam contains flammable gas. Contact your municipal WARNING! Risk of injury or authority for information on how to suffocation. discard the appliance correctly. • Do not cause damage to the part of the • Disconnect the appliance from the cooling unit that is near the heat mains supply. - Seite 7 Progress 7 Dimensions Overall dimensions ¹ Space required in use ² 1218 1225 ² the height, width and depth of the appliance including the handle, plus the ¹ the height, width and depth of the space necessary for free circulation of the...
-
Seite 8: Ventilation Requirements
8 Progress ³ the height, width and depth of the • The appliance must be earthed. The appliance including the handle, plus the power supply cable plug is provided space necessary for free circulation of the with a contact for this purpose. If the... -
Seite 9: Control Panel
Progress 9 CONTROL PANEL 2. Touch the temperature regulator until the required temperature is selected. The set temperature will be reached within 24 hours. After a power failure the set temperature remains stored. FastFreeze function The FastFreeze function is used to perform pre-freezing and fast freezing in sequence in the freezer compartment. -
Seite 10: Daily Use
10 Progress DAILY USE Positioning the door shelves Vegetable drawer To permit storage of food packages of There is a special drawer in the bottom various sizes, the door shelves can be part of the appliance suitable for storage placed at different heights. -
Seite 11: Ice-Cube Production
Progress 11 Thawing When the freezing process is complete, the appliance automatically returns to the Deep-frozen or frozen food, prior to being previous temperature setting (see consumed, can be thawed in the "FastFreeze Function"). refrigerator or inside a plastic bag under In this condition, the cold water. -
Seite 12: Hints For Freezing
12 Progress Hints for freezing • The medium temperature setting ensures good preservation of frozen • Activate FastFreeze function at least 24 food products. hours before placing the food inside the Higher temperature setting inside the freezer compartment. appliance may lead to shorter shelf life. -
Seite 13: Hints For Fresh Food Refrigeration
Progress 13 Type of food Shelf life (months) Fruits (except citrus) 6 - 12 Vegetables 8 - 10 Leftovers without meat 1 - 2 Dairy food: Butter 6 - 9 Soft cheese (e.g. mozzarella) 3 - 4 Hard cheese (e.g. parmesan, cheddar) Seafood: Fatty fish (e.g. -
Seite 14: Care And Cleaning
14 Progress • Vegetables like tomatoes, potatoes, • Bottles: close them with a cap and onions, and garlic should not be kept in place them on the door bottle shelf, or the refrigerator. (if available) on the bottle rack. • Butter and cheese: place in an airtight •... -
Seite 15: Troubleshooting
Progress 15 A certain amount of frost will always form 5. When defrosting is complete, dry the on the freezer shelves and around the top interior thoroughly. compartment. 6. Switch on the appliance and close the door. Defrost the freezer when the frost layer 7. - Seite 16 16 Progress Problem Possible cause Solution Acoustic or visual alarm is The cabinet has been re‐ Refer to "Door Open Alarm" cently switched on. or "High Temperature Alarm". The temperature in the ap‐ Refer to "Door Open Alarm" pliance is too high.
- Seite 17 Progress 17 Problem Possible cause Solution Food products are not wrap‐ Wrap the food products bet‐ ped properly. ter. Temperature is set incor‐ Refer to "Control Panel" rectly. chapter. Appliance is fully loaded and Set a higher temperature. is set to the lowest tempera‐...
-
Seite 18: Replacing The Lamp
18 Progress Problem Possible cause Solution The food products' tempera‐ Let the food products tem‐ ture is too high. perature decrease to room temperature before storage. Many food products are Store less food products at stored at the same time. -
Seite 19: Noises
Progress 19 NOISES SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! TECHNICAL DATA The technical information is situated in the It is also possible to find the same rating plate on the internal side of the information in EPREL using the link https://eprel.ec.europa.eu and the model appliance and on the energy label. -
Seite 20: Environmental Concerns
20 Progress ENVIRONMENTAL CONCERNS not dispose of appliances marked with the Recycle materials with the symbol . Put symbol with the household waste. the packaging in relevant containers to Return the product to your local recycling recycle it. Help protect the environment facility or contact your municipal office. -
Seite 21: Sicherheitshinweise
Progress 21 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Sicherheitsanweisungen Fehlersuche Montage Geräusche Bedienfeld Technische Daten Täglicher Gebrauch Informationen für Prüfinstitute Tipps und Hinweise Informationen zur Entsorgung Änderungen vorbehalten. BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.progress-hausgeraete.de/support... -
Seite 22: Allgemeine Sicherheit
22 Progress Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie • nicht ständig beaufsichtigt werden. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, • dass sie nicht mit dem Gerät. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung des Geräts •... -
Seite 23: Sicherheitsanweisungen
Progress 23 WARNUNG: Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des • Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte. Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasserspray oder • Dampf. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch. • Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme, scharfe... -
Seite 24: Elektrischer Anschluss
24 Progress Gebrauch • Stellen Sie dieses Gerät nicht in Bereichen auf, die zu feucht oder kalt WARNUNG! Es besteht sind. Verletzungs-, Verbrennungs-, • Wenn Sie das Gerät verschieben, Stromschlag- oder heben Sie es an der Vorderkante an, Brandgefahr. um den Fußboden nicht zu verkratzen. -
Seite 25: Innenbeleuchtung
Progress 25 • Befolgen Sie die Hinweise auf der Kundendienst. Dabei dürfen Verpackung zur Aufbewahrung ausschließlich Originalersatzteile tiefgekühlter Lebensmittel. verwendet werden. • Wickeln Sie die Lebensmittel in • Bitte beachten Sie, dass eigene Lebensmittelkontaktmaterial ein, bevor Reparaturen oder Reparaturen, die Sie sie in das Gefrierfach legen. -
Seite 26: Montage
26 Progress MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel WARNUNG! Befestigen Sie Sicherheitshinweise. das Gerät gemäß der Montageanleitung, um das WARNUNG! Lesen Sie zur Risiko eines instabilen Geräts Installation des Geräts die zu vermeiden. Montageanleitung. Abmessungen * einschließlich der Breite der unteren Scharniere (8 mm) Gesamtabmessungen ¹... -
Seite 27: Elektroanschluss
Progress 27 Der ordnungsgemäße Betrieb Platzbedarf während des Betriebs ² des Geräts wird nur innerhalb des angegebenen 1225 Temperaturbereichs gewährleistet. ² Höhe, Breite und Tiefe des Geräts Bei Fragen zum Aufstellungsort einschließlich Griff und zuzüglich des des Geräts wenden Sie sich an notwendigen Freiraums für die Zirkulation... -
Seite 28: Bedienfeld
28 Progress Wechseln des Türanschlags min. 5 cm Informationen zu Montage und zum 200 cm Wechseln des Türanschlags finden Sie in einer separaten Anleitung. VORSICHT! Wenn Sie den Türanschlag wechseln, schützen Sie den Boden mit min. einem strapazierfähigem 200 cm Material vor Verkratzungen. -
Seite 29: Alarm Tür Offen
Progress 29 Schnellgefrierfunktion, die die Tiefkühlung Diese Funktion kann jederzeit durch neu hinzukommender Lebensmittel erneutes Drücken der Taste FastFreeze beschleunigt und gleichzeitig die bereits ausgeschaltet werden. Die Kontrolllampe im Gefrierfach eingelagerten Lebensmittel FastFreeze erlischt. vor unerwünschter Erwärmung schützt. Alarm Tür offen Um frische Lebensmittel Wenn die Kühlschranktür etwa 5 Minuten... -
Seite 30: Temperaturanzeige
30 Progress Die Glasablage über der Gemüseschublade sollte jedoch nicht verstellt werden, Einfrieren frischer Lebensmittel um eine korrekte Luftzirkulation Das Gefrierfach eignet sich zum Einfrieren zu gewährleisten. frischer Lebensmittel und zur langfristigen Aufbewahrung gefrorener und Obst- / Gemüseschublade tiefgefrorener Lebensmittel. -
Seite 31: Herstellen Von Eiswürfeln
Progress 31 eingeschalteter Funktion FastFreeze oder in einem Plastikbeutel unter kaltem laufen, bevor Sie Lebensmittel in das Wasser aufgetaut werden. Fach legen. Dieser Vorgang hängt von der Lagern Sie die Lebensmittel mit einem verfügbaren Zeit und der Lebensmittelart Mindestabstand von 15 mm zur Tür. -
Seite 32: Lagerdauer Im Gefrierfach
32 Progress erkennen, wann sie verzehrt werden Eine höhere Temperatureinstellung im sollten, bevor sie verderben. Gerät kann die Haltbarkeit verkürzen. • Die Lebensmittel sollten beim • Der gesamte Gefrierraum ist für die Einfrieren frisch sein, um eine gute Lagerung von Tiefkühlprodukten Qualität zu bewahren. -
Seite 33: Tipps Für Die Kühlung Frischer Lebensmittel
Progress 33 Lebensmittel Lagerdauer (Mona‐ Früchte (außer Zitrusfrüchten) 6 - 12 Gemüse 8 - 10 Reste ohne Fleisch 1 - 2 Molkereiprodukte: Butter 6 - 9 Weichkäse (z. B. Mozzarella) 3 - 4 Hartkäse (z. B. Parmesan, Cheddar) Meeresfrüchte: Fetthaltiger Fisch (z. B. Lachs, Makrele) 2 - 3 Fettarmer Fisch (z. -
Seite 34: Reinigung Und Pflege
34 Progress • Fleisch (alle Sorten): Wickeln Sie • Butter und Käse: Diese sollten stets in Fleisch in geeignetes Material und luftdichten Behältern verpackt sein oder legen Sie dieses auf die Glasablage in Aluminiumfolie bzw. in über der Gemüseschublade. Lagern Polyäthylenbeutel eingepackt werden,... -
Seite 35: Abtauen Des Gefriergeräts
Progress 35 Abtauen des Gefriergeräts 3. Lassen Sie die Tür offen. Schützen Sie den Boden vor dem Abtauwasser, VORSICHT! Verwenden Sie z. B. mit einem Tuch oder einem niemals scharfe flachen Behälter. Metallwerkzeuge zum 4. Stellen Sie einen Topf mit warmem... -
Seite 36: Fehlersuche
36 Progress FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Was zu tun ist, wenn … Störung Mögliche Ursache Lösung Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät ist ausgeschaltet. Schalten Sie das Gerät ein. Der Netzstecker ist nicht Stecken Sie den Netzste‐ richtig in die Netzsteckdose cker richtig in die Netzsteck‐... - Seite 37 Progress 37 Störung Mögliche Ursache Lösung Der Kompressor schaltet Der Kompressor startet Das ist normal; es ist kein sich nicht sofort ein, nach‐ nach einer gewissen Zeit. Fehler aufgetreten. dem Sie „FastFreeze“ ge‐ drückt oder die Temperatur auf einen anderen Wert ein‐...
- Seite 38 38 Progress Störung Mögliche Ursache Lösung Die Tür wurde nicht vollstän‐ Achten Sie darauf, dass die dig geschlossen. Tür vollständig geschlossen ist. Die aufbewahrten Lebens‐ Packen Sie die Lebensmittel mittel waren nicht verpackt. richtig ein, bevor Sie diese in das Gerät legen.
-
Seite 39: Austauschen Der Lampe
Progress 39 Störung Mögliche Ursache Lösung Im Gerät herrscht keine Stellen Sie sicher, dass die Kaltluftzirkulation. Kaltluft im Gerät zirkulieren kann. Siehe Kapitel „Tipps und Hinweise“. Bestimmte Oberflächen im Das ist ein normaler Zu‐ Innern des Kühlraums sind stand. zu bestimmten Zeiten wär‐... -
Seite 40: Geräusche
40 Progress GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf Es ist auch möglich, die gleichen dem Typenschild innen im Gerät sowie auf Informationen in EPREL zu finden, indem https://eprel.ec.europa.eu der Energieplakette. Sie den Link... -
Seite 41: Informationen Zur Entsorgung
Progress 41 erhalten Sie vom Hersteller, einschließlich Beladungspläne. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Ihre Pflichten als Endnutzer gekennzeichnet sind. Entsorgen Sie solche Materialien, insbesondere Verpackungen, nicht im Hausmüll sondern über die bereitgestellten Recyclingbehälter oder die entsprechenden örtlichen Sammelsysteme. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz auch elektrische und elektronische Geräte. - Seite 42 42 Progress diesem Fall ist die Abholung des Bildschirme, Monitore und Geräte, die Altgerätes für den Endnutzer kostenlos. Bildschirme mit einer Oberfläche von mehr als 100 cm² enthalten, und Geräte Die vorstehenden Pflichten gelten auch für beschränkt, bei denen mindestens eine den Vertrieb unter Verwendung von der äußeren Abmessungen mehr als 50...
- Seite 44 211628382-A-522021...