Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LED-LATERNE MIT SCHNEEKUGEL / LED-LEUCHTE MIT
SCHNEEKUGEL / LIGHT-UP SNOW GLOBE
LANTERN / LIGHT-UP SNOW GLOBE
LED-LATERNE MIT SCHNEEKUGEL /
LED-LEUCHTE MIT SCHNEEKUGEL
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
LED LAMPÁŠ / LED SVIETIDLO SO
SNEHOVOU GUĽOU
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
IAN 390590‒2201
LED LUCERNA SE SNĚHOVOU
KOULÍ / LED SVÍTIDLO SE
SNĚHOVOU KOULÍ
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Liv&Bo HG05203A
Inhaltszusammenfassung für Liv&Bo HG05203A
- Seite 1 LED-LATERNE MIT SCHNEEKUGEL / LED-LEUCHTE MIT SCHNEEKUGEL / LIGHT-UP SNOW GLOBE LANTERN / LIGHT-UP SNOW GLOBE LED-LATERNE MIT SCHNEEKUGEL / LED LUCERNA SE SNĚHOVOU LED-LEUCHTE MIT SCHNEEKUGEL KOULÍ / LED SVÍTIDLO SE SNĚHOVOU KOULÍ Bedienungs- und Sicherheitshinweise Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny LED LAMPÁŠ...
- Seite 2 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana...
- Seite 3 HG05203A HG05203D HG05203E...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite Einleitung ............................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite Teilebeschreibung ..........................Seite Technische Daten ..........................Seite Lieferumfang ............................Seite Sicherheitshinweise ........................Seite Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus ...................Seite Vor der ersten Inbetriebnahme ...................Seite Batterien einlegen / wechseln ......................Seite Inbetriebnahme .........................Seite Ein- und ausschalten ..........................Seite Reinigung und Pflege ......................Seite Entsorgung... -
Seite 6: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Legende der verwendeten Piktogramme Nur zur Verwendung in Innen- Gleichstrom / -spannung räumen Nicht geeignet für Kinder unter Für Innen 14 Jahren. 6-Stunden-Timer mit automatischer Inkl. Batterien Wiederholung im Tagesrhythmus Das CE-Zeichen bestätigt die Sicherheitshinweise Konformität mit den für das Produkt Handlungsanweisungen zutreffenden EU-Richtlinien. -
Seite 7: Teilebeschreibung
Teilebeschreibung Wenden Sie sich bei Beschädigungen, Repara- turen oder anderen Problemen am Produkt an Laterne eine Elektrofachkraft. Batteriefachdeckel Platzieren Sie das Produkt nicht auf empfindlichen Schalter (ON / OFF / TIMER) Möbeloberflächen, da andernfalls Kratzer ver- ursacht werden können. VORSICHT! ÜBERHITZUNGSGEFAHR! Technische Daten Betreiben Sie das Produkt nicht in der Verpackung. -
Seite 8: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
Batterien einlegen / wechseln können z. B. auf Heizkörpern / direkte Sonnen- (siehe Abb. B) einstrahlung. Wenn Batterien / Akkus ausgelaufen sind, ver- meiden Sie den Kontakt von Haut, Augen und Drehen Sie das Produkt um und platzieren Sie Schleimhäuten mit den Chemikalien! Spülen es auf einer weichen Unterlage, um Kratzer zu Sie die betroffenen Stellen sofort mit klarem vermeiden. -
Seite 9: Entsorgung
Entsorgung Garantie Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling- sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen- stellen entsorgen können. haft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts Beachten Sie die Kennzeichnung der gesetzliche Rechte zu. -
Seite 10: Service
Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auf- treten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. - Seite 11 Legenda použitých piktogramů ................Strana 12 Úvod ..............................Strana 12 Použití ke stanovenému účelu......................Strana 12 Popis dílů ............................Strana 13 Technické údaje ..........................Strana 13 Obsah dodávky ..........................Strana 13 Bezpečnostní upozornění ....................Strana 13 Bezpečnostní pokyny pro baterie a akumulátory ................Strana 13 Před prvním použitím ......................
-
Seite 12: Legenda Použitých Piktogramů
Legenda použitých piktogramů Stejnosměrný proud / stejnosměrné K použití jen v místnostech napětí Nevhodné pro děti do 14 let. Pro vnitřní prostory Časovač na 6 hodin s automatickým Včetně baterií opakováním v denním rytmu Symbol CE potvrzuje shodu se Bezpečnostní upozornění směrnicemi ES, příslušnými pro daný Instrukce výrobek. -
Seite 13: Popis Dílů
Popis dílů POZOR! NEBEZPEČÍ PŘEHŘÁTÍ! Nezapí- nejte výrobek v obalu. Laterna Výrobek neobsahuje díly, u kterých by musel Víčko přihrádky na baterie uživatel provádět údržbu. Vypínač (ON/ OFF/ TIMER) LED nelze vyměnit. Po výpadku nebo poškození LED se musí celý výrobek vyměnit. Technické... -
Seite 14: Před Prvním Použitím
Uvedení do provozu V případě vytečení ihned odstraňte baterie nebo akumulátory z výrobku, abyste zabránili Zapínání a vypínání jeho poškození! Používejte jen baterie nebo akumulátory stej- Spínač má 3 funkce: ného typu. Nekombinujte staré baterie nebo akumulátory s novými! Přesunutím vypínače do polohy TIMER Odstraňte baterie nebo akumulátory při delším výrobek svítí... -
Seite 15: Záruka
Postup v případě Vadné nebo vybité baterie resp. akumulátory se uplatňování záruky musí, podle směrnice 2006/66/ES a jejích přísluš- ných změn, recyklovat. Baterie, akumulátory i výro- bek odevzdejte zpět do nabízených sběren. Pro zajištění rychlého zpracování Vašeho případu se řiďte následujícími pokyny: Ekologické... - Seite 16 Legenda použitých piktogramov ................Strana 17 Úvod ..............................Strana 17 Používanie v súlade s určeným účelom ..................Strana 17 Popis častí ............................Strana 18 Technické údaje ..........................Strana 18 Obsah dodávky ..........................Strana 18 Bezpečnostné upozornenia ..................Strana 18 Bezpečnostné upozornenia týkajúce sa batérií / akumulátorových batérií ........Strana 18 Pred prvým uvedením do prevádzky ..............
-
Seite 17: Legenda Použitých Piktogramov
Legenda použitých piktogramov Len na použitie vo vnútorných Jednosmerný prúd/napätie priestoroch Nevhodné pre deti do 14 rokov. Pre interiér 6-hodinový časovač s automatickým Vrát. batérií opakovaním v dennom rytme Značka CE potvrdzuje zhodu so Bezpečnostné upozornenia smernicami EÚ vzťahujúcimi sa na Manipulačné... -
Seite 18: Popis Častí
Popis častí V prípade zistenia poškodení, potrebných opráv alebo iných problémov s produktom sa obráťte Lampáš na kvalifikovaného elektrikára. Kryt priečinka pre batérie Neumiestňuje výrobok na citlivých častiach Spínač (ON / OFF / TIMER) nábytku, inak môže dôjsť k poškrabaniam. POZOR! NEBEZPEČENSTVO PREHRIA- TIA! Výrobok neprevádzkujte v obale. -
Seite 19: Pred Prvým Uvedením Do Prevádzky
Ak batérie / akumulátorové batérie vytiekli, za- Zatlačte svorku na kryte priečinka pre batérie bráňte kontaktu pokožky, očí a slizníc s chemi- a zľahka nadvihnite kryt priečinka pre batérie káliami! Ihneď vypláchnite postihnuté miesta Sú tu 2 drážky. Opatrne ich ťahajte z priečinka väčším množstvom čistej vody a okamžite vy- pre batérie. -
Seite 20: Záruka
20–22: Papier a kartón / 80–98: Spo- Ak sa v rámci 3 rokov od dátumu nákupu tohto jené látky. výrobku vyskytne chyba materiálu alebo výrobná chyba, výrobok Vám bezplatne opravíme alebo O možnostiach likvidácie opotrebova- vymeníme – podľa nášho výberu. Táto záruka za- ného výrobku sa môžete informovať... - Seite 21 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG05203A / HG05203D / HG05203E Version: 07 / 2022 Stand der Informationen · Stav informací · Stav informácií: 06 / 2022 Ident.-No.: HG05203A / D / E062022-10 IAN 390590‒2201...