Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FILTER
E-PURE ASPRA P10000
Manual (EN)
Handleiding (NL)
Bedienungsanleitung (DE)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Formula Air E-PURE ASPRA P10000

  • Seite 1 FILTER E-PURE ASPRA P10000 Manual (EN) Handleiding (NL) Bedienungsanleitung (DE)
  • Seite 2 User manuals English manual 3-32 Nederlandse handleiding 33-62 Deutsche Bedienungsanleitung 63-92 User manual | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 3: Read This First

    (wood) smoke and agriculture. The E-PURE ASPRA P10000-4C has been developed in such a way that the air can flow easily through the device, while a maximum amount of dust is effectively collected.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    5. Usage 5.1 At first use / changing the collectors 5.2 Removing collected dust 5.3 Emptying the water tank in the pressure regulator 5.4 Turning the E-PURE ASPRA P10000-4C ON and OFF 5.5 Automatic self-cleaning 5.6 Manual cleaning 5.7 Set fan 5.8 Cleaning inside...
  • Seite 5: Important Instructions

    After receiving your order, check for visible damage (such as transport, cracks or dents) and make sure parts are correctly positioned. • Contact Formula Air directly after detecting defects or damage. Do not use the product if it is damaged. Installation •...
  • Seite 6: Symbol Glossary

    1 minute after powering off the application. See chapter 5. • Only use collectors and accessories recommended by Formula Air. • Used collectors can contain contaminants originating from use. For correct handling of used collectors, consult applicable health and safety standards or contact an industrial hygienist.
  • Seite 7: Warranty

    (with the exception of collectors) is proven to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, Formula Air B.V. will, at their consideration, repair or replace the faulty air cleaner or part free of charge for labour and materials.
  • Seite 8: Technical Specifications

    Grey (RAL 7042 & RAL 7011) Spare parts Order code E-PURE P-C4 Collector kit (4 sides) IEZA000001 E-PURE P-WF Washable Pre-filter (per side) IEZB000001 E-PURE P-AC Active Carbon Filter (per side) IEZB000002 E-PURE P-FS Flow sensor IEZX000001 User manual | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 9: Functional Overview

    Functional overview 3.1 Dimensions Figure 2.11: dimensions P10000-4S (4-sided) Figure 2.1: dimensions P10000-4C (4-sided) User manual | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 10: Intended Use

    Air Cleaning Results Formula Air and distributors make no claim as to the specific air cleaning results that are achieved under the user’s individual operating conditions. The air quality improvements that can be realized with the E-PURE ASPRA in indoor environments depends to a significant degree on circumstantial factors, which are out of the control of Formula Air or distributors.
  • Seite 11: Operation

    3.3 Operation Airflow The E-PURE ASPRA P10000 draws the air in through a fan at the top of the device and then distributes the cleaned air back into the room via the collector plates (see figure 3.1). The air distribution depends on the set fan speed and the thickness of the collector plates used.
  • Seite 12 Brush Valve register (open during cleaning) Dust collection Figure 3.3: Automated coarse filter cleaning User manual | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 13 If the new velocity is less than a pre-programmed percentage (usually 75%) of the reference velocity, the system will issue a warning. Using the flow sensor, the system thus monitors its’ own performance. User manual | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 14: Parts

    [B] Electrostatic section [C] Coarse filter [D] Collectors [E] Control box [L] Filter protection Pressure regulator and filter [K] Valve system [G] Dust collection Figure 3.4: Main parts E-PURE ASPRA P10000-4C User manual | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 15 Here, the coarse dust is collected after a self-cleaning cycle. See chapter 5.4 for dust removal. Space for forklift The E-PURE ASPRA P10000-4C can be carefully moved using a forklift. For this a pallet truck must be used with a spoon length of at least 120 cm.
  • Seite 16: Control Box

    Control brush “Error” [A] manually [D] (only for P10000-4C) “FAN +10%” Ventilator + 10% [E] “ON” On and Off Main switch [F] indicator [B] Product registration sticker [G] Figure 3.5: Control box parts User manual | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 17 “OFF” position with the aid of a padlock for safety, maintenance or repair. This is necessary if it is not possible to unplug the E-PURE ASPRA P10000 from the socket. It is preferred to remove the plug from the socket.
  • Seite 18: Pressure Regulator

    Outlet compressed air to E-PURE hose [A] ASPRA P10000-4C [D] Set pressure on outlet [E] Water reservoir [F] Drain cock through which water can be drained [B] Figure 3.7: Parts pressure regulator User manual | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 19: Installation

    Ensure that the E-PURE ASPRA P10000 is protected against possible water leaks. • Place the E-PURE ASPRA P10000-4C near a compressed air connection of 1 ltr / min at 6 bar, so that it can be connected to it. •...
  • Seite 20: Installation Of The E-Pure Aspra P10000

    Figure 4.1: Necessary free space around unit 4.2 Installation of the E-PURE ASPRA P10000 Follow the steps below to install the E-PURE ASPRA P10000. In all situations: never remove parts from the device. When receiving your product, check for visible damage, e.g. damage to transport, cracks or dents on the device and check that all parts are secure.
  • Seite 21: Usage

    5.1 At first use / changing the collectors Before the first use, new collectors and optional pre-filters and activated carbon filter cartridges must be placed in the E-PURE ASPRA P10000. During use the collectors, pre-filters and cartridges will have to be replaced periodically for optimal cleaning.
  • Seite 22: Removing Collected Dust

    Usage 5.2 Removing collected dust (4C model only) The coarse dust collected by the E-PURE ASPRA P10000-4C is collected in the Dust collection [B]. During the self-cleaning sequence, the dust valve system will open, make sure the coarse dust can fall in the Dust collection. When the coarse dust is collected in the Dust bin [B], it is possible to remove the drawer and empty or vacuum it.
  • Seite 23: Turning The E-Pure Aspra P10000-4C On And Off

    5.4 Turning the E-PURE ASPRA P10000-4C ON and OFF Set the main switch (figure 3.5 [F]) to position “1” to switch on the E-PURE ASPRA P10000-4C. The green indicator lamp (figure 3.5 [B]) will light up immediately and you will see the display light up.
  • Seite 24: Set Fan

    10% button” (figure 3.5 [E]). Every time the button is pressed the fan will start to spin 10% faster. If you press the button after 100% has been reached, the fan will return to 20%. It is not possible to switch off the fan when the E-PURE ASPRA P10000-4C is on. 5.8 Cleaning inside...
  • Seite 25: Cleaning Of The E-Pure Aspra P10000-4S

    Place the dry perforated tube back into the filter. • Replace the collectors and put the lid back on the cassettes. Perforated tube [D] Lid [A] Collectors [B] Grid [C] Figure 5.6: Cleaning of the E-PURE ASPRA P10000-4S User manual | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 26: Airflow Monitoring (Optional)

    ONLY DO THIS IF A COMPLETELY NEW SET OF FILTERS HAS BEEN MOUNTED. If a reference point is measured with filters that are not freshly mounted, the automatic airflow monitoring will not function correctly. User manual | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 27: Schedule Display Messages

    If an error message occurs, the error button (figure 3.2 [B]) will light up red and the display will turn red. If the E-PURE ASPRA P10000-4C is experiencing a problem, you can determine the cause of the problem using table 5.2 and, if necessary, solve the problem.
  • Seite 28 COLLECTORS have been timer Otherwise DO NOT UNDERTAKE mounted. In any other ACTION situation do not press the button again, as the filter timer will not be accurate any longer. User manual | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 29 Filters replaced None A new reference velocity will be System will measure a new reference measured velocity. Reference flow will be measured User manual | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 30: Troubleshooting

    Switch the unit on again. If the fan error date was tripped. switched off. The persists, contact the supplier. time brush cannot be started. * see figure 3.2 [A], ** see figure 3.2 [C] User manual | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 31: Maintenance Log

    All operations must be signed by a recognized installer. Table 7.1: Maintenance log Date Name Company Signature Remarks User manual | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 32: Signature

    See also figure 3.2 [G] Company name: Name of the undersigned: Date: Place: Serial number (s) of the supplied P10000 (s): SIGNATURE Handleiding | Filter E-PURE ASPRA P10000 User manual | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com www.formula-air.com...
  • Seite 33: Lees Dit Eerst

    ASPRA worden zelfs deze zeer kleine deeltjes permanent uit de lucht verwijderd. Omdat in de ruimte van industriële gebouwen naast fijne stofdeeltjes ook grove deeltjes aanwezig zijn, is de E-PURE ASPRA P10000-4C tevens uitgerust met een grofstof filter. Hiermee worden grove deeltjes zoals bijvoorbeeld houtzaagsel en poeders uit de lucht gehaald.
  • Seite 34 4.2 De E-PURE ASPRA P10000 installeren 5. Gebruik 5.1 Bij eerste gebruik/wisselen van collectoren 5.2 Opgevangen stof verwijderen 5.3 Legen waterreservoir reduceerventiel 5.4 De E-PURE ASPRA P10000-4C aan- en uitzetten 5.5 Automatische zelfreiniging 5.6 Borstel handmatig bedienen 5.7 Ventilator instellen 5.8 Schoonmaken binnenkant 5.9 Schoonmaken overig...
  • Seite 35: Belangrijke Instructies

    Controleer bij ontvangst van levering op zichtbare beschadigingen van bijv. transportschade, scheuren of deuken aan het apparaat en controlleer of alle onderdelen goed vastzitten. • Bij geconstateerde gebreken van ontvangst dient Formula Air direct gecontacteerd te worden en mag het apparaat niet in gebruik worden genomen. Installatie •...
  • Seite 36 Teneinde het risico van ziekte of verwonding te voorkomen, gebruik altijd geschikte luchtweg bescherming en beschermende kleding wanneer men opgevangen stof hanteert. Opgevangen stof mag alleen in overeenstemming met nationale en regionale wetgeving verwerkt worden. Handleiding | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 37: Symbolen

    B.V. uitgevoerd. De garantie voor vervangen onderdelen beëindigd automatisch met het vervallen van de originele garantie van het apparaat. Formula Air B.V. is niet verplicht om apparaten te herstellen of te vervangen indien: • Zichtbare beschadigingen en losgetrilde onderdelen door transport na ontvangst levering niet binnen 10 werkdagen zijn gemeld aan Formula Air BV.
  • Seite 38: Technische Specificaties

    Grijs (RAL 7011 en RAL 7042) Collectoren, filters en extra's Artikelcode E-PURE P-C4 Collector set (4 zijden) IEZA000001 E-PURE P-WF Afwasbaar voorfilter (per zijde) IEZB000001 E-PURE P-AC Actiefkoolstoffilter (per zijde) IEZB000002 E-PURE P-FS Flow sensor IEZX000001 Handleiding | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 39: Afmetingen

    Technische specificaties 2.2 Afmetingen Figuur 2.1: afmetingen P10000-4C (4-zijdig) Figuur 2.11: afmetingen P10000-4S (4-zijdig) Handleiding | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 40: Functieoverzicht

    Formula Air raadt aan om de lucht van een ruimte minimaal tweemaal per uur te reinigen. Hiervoor dient rekening gehouden te worden met het volume van de binnenruimte en het debiet van het ventillatie systeem. Als de toevoer van verontreinigingen naar de ruimte hoog is, of de eisen die aan de luchtkwaliteit gesteld worden streng zijn, zorg er dan voor dat de capaciteit van het systeem meerdere malen uw ruimte volume is.
  • Seite 41: Werking

    3.2 Werking Luchtverplaatsing De E-PURE ASPRA P10000 zuigt de lucht m.b.v. een ventilator aan de bovenkant van het apparaat aan en verspreidt vervolgens de gereinigde lucht via de zijkanten (zie figuur 3.1) weer de ruimte in. De luchtworp is afhankelijk van de ingestelde ventilatorstand en de dikte van de gebruikte collectoren.
  • Seite 42 Als de borstel naar beneden beweegt is het kleppenregister dus open, in alle andere situatie zal het dicht zijn. Borsatel Kleppen register (open bij reiniging) Stofopvang Figuur 3.3 Automatische reiniging van het groffilter Handleiding | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 43 Als de luchtstroom nu minder dan een bepaald percentage (normaal 75%) van deze referentie bedraagt, geeft het systeem een waarschuwing af. Het systeem monitort met de optionele flowsensor dus zelf de prestaties. Handleiding | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 44: Onderdelen

    (bovenop) [I] Metaal- behuizing [J] Collector behuizing [B] Elektrostatische sectie [C] Groffilter [D] Collectoren [E] Bedieningskast Collector Reduceer bescherming luchtklep [K] Kleppen- systeem [G] Stofopvang [H] Figuur 3.4: Hoofdonderdelen E-PURE ASPRA P10000-4C Handleiding | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 45 De collectoren verwijderen fijnstof, ultra fijnstof, virussen, bacteriën, prionen, gistsporen, dierlijk stof en roet van de binnenlucht. Standaard bevat iedere zijde van de E-PURE ASPRA P10000-4C een collector. Formula Air raadt aan uw collectoren periodiek te vervangen. Bekijk hoofdstuk 5 voor meer informatie.
  • Seite 46: Bedieningskast

    START BORSTEL “FOUT” “START BORSTEL” Foutmelding [A] Borstel handmatig bedienen [D] (P10000-4C alleen) “FAN +10%” Ventilator + 10% [E] “AAN” Aan en Uit Hoofdschakelaar [F] indicator [B] Productregistratie sticker [G] Figuur 3.5: Onderdelen bedieningskast Handleiding | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 47 “UIT-stand” met behulp van een hangslot vast te zetten. Dit is nodig indien het niet mogelijk is om de stekker van de E-PURE ASPRA P10000 uit het stopcontact te halen. Verwijder bij voorkeur altijd de stekker uit het stopcontact.
  • Seite 48: Reduceer Luchtklep

    [C] Inlaat perslucht Uitlaat perslucht naar E-PURE ASPRA P10000-4C [D] Ingestelde druk op uitlaat [E] Waterreservoir [F] Schroefsluiting waardoor water afgetapt kan worden Figuur 3.7: Onderdelen reduceer luchtklep Handleiding | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 49: Installatie

    Wij adviseren daarom om bij plaatsing en tijdens gebruik rondom de unit minimaal 1 meter aan vrije ruimte te geven. Zie figuur 4.1. • Zorg ervoor dat de E-PURE ASPRA P10000 gemakkelijk te bereiken is na installatie om onderhoud mogelijk te maken. •...
  • Seite 50: De E-Pure Aspra P10000 Installeren

    Figuur 4.1: Benodigde ruimte rondom P10000-4C 4.2 De E-PURE ASPRA P10000 installeren Volg de onderstaande stappen om de E-PURE ASPRA P10000 te installeren. In alle situaties geldt: verwijder nooit onderdelen van het apparaat. Controleer bij ontvangst van levering op zichtbare beschadigingen van bijv.
  • Seite 51: Gebruik

    Volg de onderstaande stappen om de collectoren te vervangen. Zet de hoofdschakelaar (figuur 3.5 [F]) op stand “0” om de E-PURE ASPRA P10000 uit te zetten. Schroef de twee bevestigingsbouten (figuur 5.1 [A]) rondom het Collector (figuur 5.1 [B]) voorzichtig los.
  • Seite 52: Opgevangen Stof Verwijderen

    Hierdoor zal het maximale hoeveelheid aangekoekte stof afgevangen worden. Zie hoofdstuk 3.2. • Zet de hoofdschakelaar (figuur 3.5 [F]) op stand 0 om de E-PURE ASPRA P10000-4C uit te zetten. • Verwijder voorzichtig de stofopvang lade [B].
  • Seite 53: De E-Pure Aspra P10000-4C Aan- En Uitzetten

    De E-PURE ASPRA P10000-4C start periodiek en automatisch zijn zelfreinigingscyclus op. Zie ook hoofdstuk 3.2 functioneringsprincipe. Deze periode is vooraf geprogrammeerd en zal normaliter 24 - 48 uur zijn. Neem contact op met Formula Air om de planning te laten aanpassen.
  • Seite 54: Ventilator Instellen

    (figuur 3.6 [A]) aangaan. Zie hoofdstuk 6 indien dit plaatsvindt. Aan het einde van zijn zelfreinigingscyclus zal de ventilator weer aangaan en de E-PURE ASPRA P10000-4C over gaan op normale bedrijfsstand. Zie figuur 5.5. Een handmatige reiniging geeft een reset op de timer van de ingeplande zelfreiniging.
  • Seite 55: Schoonmaken Overig

    Schakel het apparaat altijd volledig uit voordat deze schoongemaakt wordt. Bij voorkeur wordt hiervoor de stekker uit het stopcontact gehaald. • De ventilator en de elektrakist van de E-PURE ASPRA P10000-4C zijn tot op zekere hoogte waterbestendig. Het gebruik van een hoge drukspuit is echter niet toegestaan. •...
  • Seite 56: Luchtstromingsbewaking (Optioneel)

    Gebruik 5.11 Luchtstromingsbewaking (optioneel) De E-PURE ASPRA P10000-4C kan optioneel worden uitgerust met een flowsensor voor luchtstromingsbewaking. De flowsensor wordt in een opzetbuis geplaatst bovenop de P10000-4C en meet de luchtsnelheid opgewekt door de ventilator. Zoals in hoofdstuk 3 al gezegd is zal, naarmate collectoren verzadigen met stof, de hoeveelheid lucht die door de P10000-4C stroomt afnemen.
  • Seite 57: Schema Displaymeldingen

    I: xxx uA actueel gemeten luchtsnelheid, brush: xxhxxm vref is de referentieluchtsnelheid v: xxxxcm/s gemeten met verse filters. vref: xxxxcm/s * zie figuur 3.5 [A], ** zie figuur 3.5 [C] Handleiding | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 58 Filter timer Geen Filter draaiuren teller is gereset Filter draaiuren teller is gereset has been reset. Next filter change in: xxxxhxxm Handleiding | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 59 Filters replaced Geen Er zal een nieuwe Het systeem zal een 1e referentiesnelheid gemeten referentiemeting verrichten. Dit Reference flow worden. is de luchtsnelheid met nieuwe, will be verse collectoren. measured Handleiding | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 60: Probleemoplossing

    6.1 Probleemoplossing Indien er een foutmelding optreedt, zal de foutmeldingsknop (figuur 3.2 [B]) rood gaan branden en het display rood kleuren. Indien de E-PURE ASPRA P10000-4C een probleem ondervindt, kunt u met behulp van tabel 5.2 de oorzaak van het probleem vaststellen en zo nodig het probleem oplossen.
  • Seite 61: Onderhoudslogboek

    Indien het nodig is om aanspraak te doen op de garantie kan met behulp van dit overzicht gecontroleerd worden dat de gedane handelingen volgens de norm zijn uitgevoerd. Alle handelingen dienen ondertekend te worden door een erkende installateur. Tabel 7.1 - onderhoudslogboek Datum Naam Bedrijf Handtekening Opmerkingen Handleiding | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 62: Onderteken

    Het serienummer vind u op de sticker aan de zijkant van de bedieningskast. Zie ook figuur 3.2 [G] Naam bedrijf: Naam van ondergetekende: Datum: Plaats: Serienummer(‘s) van de geleverde P10000 (’s): HANDTEKENING Bedienungsanleitung | Filter E-PURE ASPRA P10000 Handleiding | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com www.formula-air.com...
  • Seite 63: Über Diese Anleitung

    Ihrem E-PURE ASPRA Luftreiniger entfernt Ihr Luftreiniger auch schädliche und giftige Gase, die aus Industrie, Verkehr, (Holz-)Rauch und Landwirtschaft stammen. Der E-PURE ASPRA P10000-4C wurde so entwickelt, dass die Luft leicht durch das Gerät strömen kann, während ein Maximum an Staub effektiv aufgefangen wird.Dies ist mit einem geringen Druckabfall und somit niedrigen Energiekosten...
  • Seite 64 5. Inbetriebnahme 5.1 Bei der ersten Benutzung / Wechsel der Kollektoren 5.2 Entfernen von gesammeltem Staub 5.3 Entleeren des Wassertanks im Druckregler 5.4 Ein- und Ausschalten des E-PURE ASPRA P10000-4C 5.5 Automatische Selbstreinigung 5.6 Manuelle Reinigung 5.7 Einstellen des Ventilators 5.8 Innenreinigung...
  • Seite 65: Wichtige Hinweise

    Prüfen Sie nach Erhalt Ihrer Bestellung auf sichtbare Schäden (wie z.B. Transport, Risse oder Dellen) und stellen Sie sicher, dass die Teile richtig positioniert sind. • Kontaktieren Sie Formula Air direkt nach der Feststellung von Mängeln oder Schäden. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist. Installation •...
  • Seite 66: Wartung

    Ausschalten der Anwendung mindestens 1 Minute warten. Siehe Kapitel 5. • Verwenden Sie nur von Formula Air empfohlene Kollektoren und Zubehörteile. • Gebrauchte Kollektoren können Schadstoffe enthalten, die aus der Nutzung stammen. Für den korrekten Umgang mit gebrauchten Kollektoren konsultieren Sie die geltenden Gesundheits- und Sicherheitsnormen oder wenden Sie sich an einen Betriebshygieniker.
  • Seite 67: Symbole

    Arbeit und Material. Die Gewährleistung für ausgetauschte Teile erlischt automatisch mit dem Erlöschen der Gewährleistung für das Originalgerät. Formula Air B.V. ist nicht verpflichtet, Geräte zu reparieren oder zu ersetzen, wenn: • Sichtbare Schäden und lose schwingende Teile, die auf den Transport nach der Lieferung zurückzuführen sind, Formula Air nicht innerhalb von 10 Arbeitstagen...
  • Seite 68: Technische Spezifikationen

    Stand Alone (Abfluss 4 Seiten) Material Verzinkter Stahl Farbe Grau (RAL 7042 und RAL 7011) Ersatzteile Artikel-Nr. E-PURE P-C4 Kollektor-Bausatz (Abfluss 4 Seiten) IEZA000001 E-PURE P-WF Waschbarer Vorfilter IEZB000001 E-PURE P-AC Aktivkohlefilter IEZB000002 E-PURE P-FS Strömungssensor IEZX000001 Bedienungsanleitung | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 69: Funktionsübersicht

    Funktionsübersicht Abmessungen Abbildung 2.1: Abmessungen Abbildung 2.11: Abmessungen P10000-4C (4-seitig) P10000-4S (4-seitig) Bedienungsanleitung | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 70: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Alle E-PURE ASPRA-Luftreiniger sind so konzipiert, dass sie die Raumluftqualität kontinuierlich verbessern, indem sie schädliche Partikel wie Staub, Pollen und Mikroben entfernen. Der E-PURE ASPRA P10000-4C wurde speziell entwickelt, um neben kleinen ultrafeinen Partikeln auch grobe Partikel zu entfernen, die bei Geschäfts- und Produktionsprozessen freigesetzt werden.
  • Seite 71: Betrieb

    Betrieb Luftstrom Der E-PURE ASPRA P10000 saugt die Luft durch ein Gebläse an der Oberseite des Geräts an und verteilt die gereinigte Luft dann über die Kollektorplatten zurück in den Raum (siehe Abbildung 3.1). Die Luftverteilung hängt von der eingestellten Gebläsedrehzahl und der Dicke der verwendeten Kollektorplatten ab.
  • Seite 72 Staubsammelkasten. Während des Bürstenabwärtshubs ist das Ventilregister offen, unter allen anderen Bedingungen, d.h. während des Aufwärtshubs und bei laufendem Ventilator, ist das Ventilregister geschlossen. Bürste Ventilregister (während der Reinigung geöffnet) Staubsammlung Abbildung 3.3: Automatisierte Grobfilterreinigung Bedienungsanleitung | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 73: Reinigung Und Austausch Der Kollektoren

    Referenzgeschwindigkeit verglichen. Wenn die neue Geschwindigkeit weniger als ein vorprogrammierter Prozentsatz (normalerweise 75%) der Referenzgeschwindigkeit beträgt, gibt das System eine Warnung aus. Mit Hilfe des Strömungssensors überwacht das System somit seine eigene Leistung. Bedienungsanleitung | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 74: Teile

    Ventilator [A] Stromanschluss (oben) [I] Metall gehäuse [J] Kollektor- Gehäuse [B] Elektrostatischer Abschnitt [C] Grobfilter [D] Kollektor [E] Steuerung [L] Filter-Schutz [F] Druckregler und Filter [K] Ventil-System Staubsammlung Abbildung 3.4: Hauptteile E-PURE ASPRA P10000-4C Bedienungsanleitung | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 75 Kollektor [E] Die Kollektoren entfernen Feinstaub, Viren, Bakterien, Prionen, Hefespuren, Tierstaub und Ruß aus der Raumluft. Formula Air empfiehlt, dass Ihre Kollektoren bei kontinuierlichem Gebrauch regelmäßig ausgetauscht werden. Siehe Kapitel 5 für weitere Informationen. Filter-Schutz [F] Das Gitter schützt die Kollektoren und lenkt den Luftstrom.
  • Seite 76: Steuerkasten

    “BÜRSTE STARTEN” “Error” [A] Bürste manuell steuern [D] (nur für P10000-4C) “VENTILATOR +10%” Ventilator + 10% [E] “EIN” Ein- und Aus- Hauptschalter [F] Anzeige [B] Aufkleber zur Produktregistrierung Abbildung 3.5: Teile des Steuerkastens Bedienungsanleitung | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 77: Aufkleber Zur Produktregistrierung [G]

    3.5.Hinweis: Es ist möglich, den Hauptschalter zur Sicherheit, Wartung oder Reparatur mit Hilfe eines Vorhängeschlosses in der “AUS”-Position zu verriegeln. Dies ist notwendig, wenn es nicht möglich ist, den E-PURE ASPRA P10000 aus der Steckdose zu ziehen. Es ist vorzuziehen, den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
  • Seite 78: Druckregler

    Einstellen des Drucks drehen [C] Einlass- Druckluftauslass zu E-PURE Druckluftschlauch [A] ASPRA P10000-4C [D] Druck am Auslass einstellen [E] Wasserreservoir [F] Ablasshahn, durch den Wasser abgelassen werden kann [B] Abbildung 3.7: Teile Druckregler Bedienungsanleitung | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 79: Installation

    P10000 nach der Installation leicht zugänglich ist. • Stellen Sie sicher, dass die Filter, der Schaltschrank und die Kollektoren leicht zugänglich sind, damit Techniker Wartungsarbeiten durchführen können. • Stellen Sie sicher, dass der E-PURE ASPRA P10000 vor möglichen Wasserlecks geschützt ist. • Platzieren E-PURE...
  • Seite 80: Installation Des E-Pure Aspra P10000

    Abbildung 4.1: Erforderlicher Freiraum um das Gerät herum Installation von E-PURE ASPRA P10000 Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den E-PURE ASPRA P10000 zu installieren. In allen Situationen: Entfernen Sie niemals Teile aus dem Gerät. Prüfen Sie beim Empfang Ihres Produkts auf sichtbare Schäden, z.B.
  • Seite 81: Inbetriebnahme

    Bei der ersten Benutzung / Wechsel der Kollektoren Vor der ersten Verwendung müssen neue Kollektoren und optionale Vorfilter und Aktivkohlefilter- Patronen in den E-PURE ASPRA P10000 eingesetzt werden. Während des Gebrauchs müssen die Kollektoren, Vorfilter und Patronen zur optimalen Reinigung regelmäßig ausgetauscht werden.
  • Seite 82: Entfernen Von Gesammeltem Staub

    Inbetriebnahme Entfernen von gesammeltem Staub (nur P10000-4C) Der mit dem E-PURE ASPRA P10000-4C gesammelte Grobstaub wird in der Staubsammlung [B] gesammelt.Während der Selbstreinigungssequenz öffnet sich das Staubventilsystem und stellt sicher, dass der grobe Staub in die Staubsammlung fallen kann. Wenn der Grobstaub im Staubbehälter [B] gesammelt wird, kann die Schublade herausgenommen und geleert oder...
  • Seite 83: Ein- Und Ausschalten Des E-Pure Aspra P10000-4C

    P10000-4C einzuschalten. Die grüne Anzeigelampe (Abbildung 3.5 [B]) leuchtet sofort auf. Nach +5 Sekunden Wartezeit hören Sie langsam, wie der Lüfter auf die eingestellte Drehzahl geht. Um den E-PURE ASPRA P10000-4C auszuschalten, setzen Sie den Hauptschalter auf “0” zurück.Bei “0” schaltet sich das gesamte System sofort ab.
  • Seite 84: Einstellen Des Ventilators

    Ihnen ist bekannt, dass das Gerät nicht für das Öffnen durch den Benutzer/Eigentümer entwickelt wurde. • Die Entnahme von Teilen aus dem E-PURE ASPRA P10000-4C erfolgt auf eigene Gefahr. • Ihnen ist bekannt, dass eine unsachgemäße Anbringung der abgetrennten Teile zu lebensbedrohlichen Situationen führen kann, wenn der E-PURE ASPRA P10000-4C...
  • Seite 85: Reinigen Des E-Pure Aspra P10000-4S

    Setzen Sie das trockene perforierte Rohr wieder in den Filter ein. • Setzen Sie die Kollektoren wieder ein und setzen Sie den Deckel wieder auf die Kassetten. Perforiertes Rohr Deckel [A] Kollektor [B] Netz [C] Abbildung 5.6: Reinigung des E-PURE ASPRA P10000-4S Bedienungsanleitung | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 86: Luftstromüberwachung (Optional)

    Eine neue Referenzmessung muss nach dem Einbau neuer Filter durch fünf kurze Betätigungen der “Bürste starten”-Taste eingeleitet werden (wie die Rückstellung des Filter-Timers bei Systemen, die nicht mit einem Durchflusssensor ausgestattet sind).Das System bestimmt dann einen neuen Bezugspunkt für die Luftgeschwindigkeit. Bedienungsanleitung | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 87: Anzeigemeldungen Einplanen

    Wenn eine Fehlermeldung auftritt, leuchtet die Fehlertaste (Abbildung 3.2 [B]) rot auf und die Anzeige wird rot. Wenn bei der E-PURE ASPRA P10000-4C ein Problem auftritt, können Sie die Ursache des Problems anhand von Tabelle 5.2 ermitteln und das Problem gegebenenfalls lösen.
  • Seite 88 VOLLSTÄNDIG reset filter drücken. NEUE KOLLEKTOREN montiert timer Andernfalls KEINE MAßNAHMEN wurden. In allen anderen ERGREIFEN Situationen drücken Sie die Taste nicht noch einmal, da der Filtertimer nicht mehr genau funktioniert. Bedienungsanleitung | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 89 Bürstenstartknopf nicht erneut gedrückt werden, da dies die Luftstromüberwachung stört. Filters replaced Kelne Es wird eine neue Das System wird eine neue Referenzgeschwindigkeit Referenzgeschwindigkeit Reference flow gemessen messen. will be measured Bedienungsanleitung | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 90: Fehlerbehebung

    Die Bürste das Gerät wieder ein. Wenn der Lüfterfehler time kann nicht Gestartet weiterhin besteht, wenden Sie sich an den werden. Lieferanten. * siehe Abbildung 3.2 [A], ** siehe Abbildung 3.2 [C] Bedienungsanleitung | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 91: Wartungsprotokoll

    Falls es notwendig ist, die Gewährleistung in Anspruch zu nehmen, kann mit Hilfe dieser Übersicht überprüft werden, ob die Maßnahmen entsprechend der Norm durchgeführt wurden. Alle Vorgänge müssen von einem anerkannten Installateur unterzeichnet werden. Tabelle 7.1: Wartungsprotokoll Datum Name Firma Unterschrift Bemerkungen Bedienungsanleitung | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 92: Unterschrift

    Sicherheitsbestimmungen einhalten. Bewahren Sie dieses Dokument gut auf. Die Seriennummer finden Sie auf dem Aufkleber an der Seite des Steuerkastens.Siehe auch Abbildung 3.2 [G]. Name der Firma: Name des Unterzeichners: Datum: Standort: Seriennummer(n) des gelieferten P10000 (s): UNTERSCHRIFT Bedienungsanleitung | Filter E-PURE ASPRA P10000 www.formula-air.com...
  • Seite 94 Contacts Formula Air The Netherlands Formula Air Belgium Formula Air Baltic Formula Air Germany Head Office / Production / Sales Logistics / Sales Production / Sales Sales Bosscheweg 36 Rue des Dizeaux 4 P. Motiekaičio g. 3 Dr.-Oetker Straße 10...

Inhaltsverzeichnis