Seite 1
Bedienungsanleitung Stereo-Verstärker 2 x 100 W Best.-Nr. 2521587 Seite 2 - 18 Operating Instructions Stereo Amplifier 2 x 100 W Item No. 2521587 Page 19 - 35...
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät dient zur Verstärkung von Audiosignalen in Heim-Audioanlagen und wird dabei zwischen die zu verstär- kende Signalquelle und die Lautsprecher geschaltet. Außerdem können mittels Bluetooth gesendete Signale und ® Audiodateien von USB-Speichermedien bzw. von SD-Speicherkarten wiedergegeben werden. Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 200-240 V/AC 50 Hz Wechselspannung und nur für Schutzkontaktsteck- dosen zugelassen.
6. Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Hand- habung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/ Garantie.
b) Angeschlossene Geräte • Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird. c) Elektrische Sicherheit • Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein. • Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten oder nassen Händen an. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! • Beachten Sie, dass das Netzkabel nicht gequetscht, geknickt, durch scharfe Kanten beschädigt oder anderweitig mechanisch belastet wird.
8. Aufstellung Berücksichtigen Sie bei der Wahl des Aufstellortes die Raumgegebenheiten, wie z.B. die Lage der nächsten Steck- dose etc. Achten Sie bei der Auswahl des Aufstellortes auch darauf, dass direktes Sonnenlicht, Vibrationen, Staub, Hitze, Kälte und Feuchtigkeit vermieden werden müssen. Es dürfen sich keine starken Transformatoren oder Motoren in der Nähe des Gerätes befinden.
10. Anschluss Stellen Sie sicher, dass vor dem Anschluss des Gerätes der Netzstecker ausgesteckt ist. Schalten Sie vor dem Anschluss des Gerätes alle anderen Geräte, die mit dem Verstärker verbunden werden sollen ebenfalls aus. a) Anschluss der Quellgeräte Der Verstärker besitzt Anschlüsse für analoge und digitale Audiogeräte. Schließen Sie an die jeweiligen Audioanschlüsse immer nur Geräte mit den gleichen Anschlussbuchsen wie sie am Verstärker vorhanden sind an.
b) Anschluss der Lautsprecher Die Verdrahtung zu den Lautsprechern muss jeweils zweiadrig ausgeführt werden. Isolieren Sie alle Ver- bindungsstellen. Achten Sie darauf, dass keine der Leitungen durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Verwenden Sie nur Lautsprecher mit einer ausreichenden Belastbarkeit (siehe „Technische Daten“). Verbinden Sie die Lautsprecher direkt mit dem Verstärker.
11. Netzanschluss Die Netzsteckdose, an die der Verstärker angeschlossen wird, muss sich in der Nähe des Gerätes befin- den und leicht zugänglich sein, damit das Gerät im Fehlerfall schnell und einfach von der Netzstromversor- gung getrennt werden kann. Stellen Sie sicher, dass die Spannungsangabe auf dem Gerät mit der Netzspannung Ihres Stromversor- gers übereinstimmt. Versuchen Sie nie, das Gerät an einer anderen Spannung zu betreiben. Lassen Sie die Netzleitung nicht mit anderen Leitungen in Kontakt kommen.
b) Wiedergabe von USB- und SD-Speichermedien Das Gerät ist mit einer USB-Schnittstelle (5) und einem SD-Kartenleser (2) ausgerüstet. Musikdateien, die auf diesen Medien abgespeichert sind, können wiedergegeben werden (die verschiedenen Arten abspielbarer Dateien finden Sie in den „Technischen Daten“ am Ende dieser Anleitung). Verbinden Sie keinen MP3-Player mit der USB-Schnittstelle (5), wenn er über Batterien betrieben wird. Die Stromversorgung der USB-Schnittstelle (5) kann die eingelegten Batterien laden und somit zu Überhitzung bzw.
c) Bluetooth Wiedergabe ® Im Bluetooth Betrieb kann der Verstärker zur Wiedergabe für Bluetooth Audio-Streaming genutzt werden. ® ® Bevor jedoch eine Übertragung zwischen Ihrem Mobiltelefon bzw. Bluetooth Gerät und dem Verstärker ® möglich ist, müssen beide Geräte miteinander gekoppelt werden. Dieser Vorgang wird „Pairing“ genannt. Pairing 1.
13. Behebung von Störungen Mit dem Verstärker haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und be- triebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschrei- ben, wie Sie mögliche Störungen beheben können: Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! Keine Funktion, nachdem das Gerät mit dem Stromversorgungsnetz verbunden und eingeschal- tet wurde...
Bei der Bluetooth Wiedergabe kommt es zu Aussetzern ® • Die Reichweite wurde überschritten. • In der Nähe befinden sich andere Geräte, die die Funkübertragung beeinträchtigen. Vergrößern Sie den Abstand zu funkgestützten Geräten oder Geräten, die eine hohe Störaussendung besitzen (starke Elektromotoren, Leuchtstofflampen, Mikrowellengeräte etc.). Keine Bluetooth Wiedergabe ® • Die Lautstärke am Bluetooth Gerät ist auf Minimum eingestellt. ®...
15. Wartung und Reinigung Bevor Sie den Verstärker reinigen oder warten beachten Sie unbedingt folgende Sicherheitshinweise: Beim Öffnen von Abdeckungen oder Entfernen von Teilen können spannungsführende Teile freigelegt wer- den. Vor einer Wartung oder Instandsetzung muss deshalb das Gerät von allen Spannungsquellen getrennt werden.
16. Entsorgung a) Produkt Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt gebracht werden, müssen mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsortiertem Siedlungsabfall zu entsorgen ist. Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpflichtet, Altgeräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Endnutzer sind verpflichtet, Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden kön-...
17. Technische Daten Betriebsspannung ..........200-240 V/AC 50 Hz Sicherung ............F10 AL/250 V (5 x 20 mm) Batterien Fernbedienung ........2 x 1,5 V Microzelle (AAA) Ausgangsleistung ..........2 x 100 W (RMS) Frequenzbereich ..........20 - 20000 Hz Eingangsimpedanz ...........>10 kOhm Eingangsempfindlichkeit ........<500 mV S/N-Ratio ............>86 dB Klirrfaktor ............<0,1 % (@1 kHz) Ausgangsimpedanz ..........4 Ohm...
Seite 36
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2022 by Conrad Electronic SE.