Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WISEQ Anleitungen
  4. Adapter
  5. 019
  6. Bedienungsanleitung

WISEQ 019 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Handleiding
Instruction Manual
Instruction Manual
WISEQ 019 Bluetooth Adapter
WISEQ 019 Bluetooth Adapter
English · Deutsch · ⽇本語
English · Deutsch · ⽇本語
Nederlands .

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WISEQ 019

  • Seite 1 Handleiding Instruction Manual Instruction Manual WISEQ 019 Bluetooth Adapter WISEQ 019 Bluetooth Adapter English · Deutsch · ⽇本語 English · Deutsch · ⽇本語 Nederlands .

  • Seite 2: Overzicht

    English Nederlands Overzicht Overview Name Naam Multifn Button Multifunctionele Knop TX/RX Switch (TX mode: transmitter; RX mode: receiver) TX/RX Switch (TX modus: verzenden; RX Modus: ontvangen) SPDIF / AUX Mode Switch (SPDIF: optical audio; AUX:3.5mm audio) SPDIF / AUX Modus Switch (SPDIF: optionele audio; AUX: 3.5mm audio) 3.5mm Audio Port (AUX) 3.5mm Audiopoort (AUX) Optical Audio Input Port (SPDIF IN)
  • Seite 3 2. Automatisch koppelen met eerder gekoppelde apparaten De WISEQ 019 zal automatisch in de koppelingsmodus gaan wanneer deze voor de eerste keer wordt ingeschakeld. De WISEQ 019 kan eerder gekoppelde apparaten onthouden en zal automatisch proberen met deze apparaten te koppelen, zonder in de koppelingsmodus te gaan.
  • Seite 4 10 minuten geen apparaat wordt aangesloten. Bluetooth Verzenden Modus (TX) Bluetooth Transmitter Mode (TX) De zendmodus stelt de WISEQ 019 in staat om audio te zenden The t ransmitter mode enables the WISEQ 019 to t ransmit audio sign al...
  • Seite 5 Button for 3 seconds to t urn it on. Tap the Multifunction Bu tton twice to enter pairing mode with the LED indicator keeps r apidly 2. Zet de WISEQ 019 in de TX modus. Druk op de multifunctionele flashing blue knop en houd deze 3 seconden ingedrukt.
  • Seite 6 WISEQ 019, the devices Opmerking: will automatically connect in. a. Schakel de WISEQ 019 uit en herstart deze om opnieuw te koppelen als de twee apparaten geen muziek kunnen afspelen Note: op hetzelfde moment. Als het probleem nog steeds bestaat WISEQ 019 a.
  • Seite 7 1) Set y our Bluetooth enabled devices like Bluetooth headphones or speakers to pairing mode. speakers to pairing mode. 1. Stel de WISEQ 019 in op de RX-modus voordat u deze inschakelt. 2) Set the WISEQ 019 to TX mode. Then press and hold the Multifunction...

  • Seite 8: Product Specifications

    Weight Approx. 45g Dimensions 63*63*20mm Package Contents Inhoud verpakking WISEQ 019 x 1 1x WISEQ 019 3.5mm Audio Cable × 1 1x 3.5mm AUX Kabel 1x Optische Digitale Kabel Optical Digital Cable ×1 1x 3.5mm Female to RCA Male Kabel 3.5mm Female to RCA Male Cable ×1...

  • Seite 9: Veelgestelde Vragen

    4 van deze handleiding 2. De WISEQ 019 gaat helemaal niet meer aan. Leg de WISEQ 019 aan de lader en kijk of het rode lampje brandt. Laad deze op totdat het lampje uit is. Doet de WISEQ 019 het nog steeds niet, neem dan contact met ons op via de gegevens op de volgende pagina.

  • Seite 10: Neem Contact Op

    Neem contact op Voor vragen of opmerkingen over onze producten, of als u een reparatieverzoek heeft, stuurt u een e-mail naar info@wiseq.nl. Wees in uw bericht zo uitgebreid mogelijk zodat wij u sneller kunnen helpen. Wij zullen u spoedig antwoorden.
  • Seite 11 English Overview Name Multifn Button TX/RX Switch (TX mode: transmitter; RX mode: receiver) SPDIF / AUX Mode Switch (SPDIF: optical audio; AUX:3.5mm audio) 3.5mm Audio Port (AUX) Optical Audio Input Port (SPDIF IN) Optical Audio Output Port (SPDIF OUT) USB Charging Port LED Indicator...

  • Seite 12: Common Functions

    1. Plug the USB end of the charging cable to a USB charging port or any active USB port (charging power: DC 5V).Connect the Micro USB end of the charging cable to the charging port of the WISEQ 019 The LED indicator will turn red when charging.
  • Seite 13 7. RX Mode: Pause/Play Press the Multifunction Button to pause or play while playing music. 8. Auto-off In RX/TX mode,WISEQ 019 will automatically power off if there is no device to be connected within 10 minutes. Bluetooth Transmitter Mode (TX)
  • Seite 14 WISEQ 019 After approximately 30 seconds, pairing will be completed. The WISEQ 019 LED indicator will flashes 1,2,3,4 or 5 times according to the max CODEC that your Bluetooth headphone support. 4) Switch between AUX and SPDIF mode. Connect the WISEQ 019 to your audio output devices like TV through a 3.5mm audio cable or...
  • Seite 15 3) Turn on your first device and wait for 10 to 20 seconds. Both of your devices are now ready for pairing. Turn on the WISEQ 019, the devices will automatically connect in. Note: WISEQ 019 a. Please turn off the and restart it to re-p air if two devices cannot play music at the same time.
  • Seite 16 LED indicator flashes blue and red alternately. 3)Act ivate the B luetooth f unction on your t ransmitting device and find " WISEQ 019" to connect. The WISEQ 019 LE D indicator will turn solid blue after successfully paired.

  • Seite 17: Package Contents

    ≥ 300mA Operating Temperature -10 - 55¡æ Weight Approx. 45g Dimensions 63*63*20mm Package Contents WISEQ 019 x 1 3.5mm Audio Cable × 1 Optical Digital Cable ×1 3.5mm Female to RCA Male Cable ×1 Micro-B Charging Cable ×1 User Manual ×1...
  • Seite 18 • Your sound system is connected to the adapter via the audio cable or optical digital cable. • Make sure the audio port of the WISEQ 019 and the audio output setting on your TV are matching. In TX mode, the audio output mode on your TV would be digital audio if it is connected to the WISEQ 019 through the SPDIF port.
  • Seite 19 Contact us For any inquiries or comments concerning our products, or if there is any quality-related issue with the product that you want to request a REPLACEMENT or REFUND, please send an email to us and we will respond to you as soon as possible.

  • Seite 20: Übersicht

    Deutsch Übersicht Bestandteile Multifunktionsknopf TX/RX-Schalter (TX-Modus: Sender; RX-Modus: Empfänger) SPDIF-/AUX-Modus-Schalter (SPDIF: Optisches Audio; AUX: 3,5 mm Audio) 3,5 mm Klinkenbuchse (AUX) Optischer Audio-Eingang (SPDIF IN) Optischer Audio-Ausgang (SPDIF OUT) USB-Ladebuchse LED-Anzeige...

  • Seite 21: Allgemeine Funktionen

    2. Automatische Wiederkopplung mit bereits gespeicherten Geräten. Das WISEQ 019 geht automatisch in den K opplungsmodus, so bald es zum ersten Mal in Bet rieb genommen wird. Auß erdem merkt sich das WISEQ 019 die bereits vollzogenen Kopplungen und Verbindungen und...
  • Seite 22 Modus zu wählen. TX/RX-Modi können nur gewechselt werden, nachdem das WISEQ 019 mindestens für fünf Sekunden ausgeschaltet ist. Tipp: S chalten Sie das WISEQ 019 ab und nach fünf Sekunden wieder ein, falls der Modusschalter nicht ordnungsgemäß funktioniert, um eine Störung auszuschließen.
  • Seite 23 1) Aktivieren Sie den Kopplungsmodus der Bluetooth-Ausgabegeräte, die es zu verbinden gilt. 2) Wechseln Sie am WISEQ 019 in den TX-Modus. Halten Sie nun die Multifunktionstaste für drei Se kunden gedrückt, um das WISEQ 019 einzuschalten. Drücken Sie den Multifunktionsknopf z weimal schnell hintereinander, um die K opplung zu aktivieren.
  • Seite 24 Bitte beachten: Das WISEQ 019 geht bei der ersten Inbetriebnahme automatisch in den Kopplungsmodus über. b. Das WISEQ 019 merkt sich bis zu 2 der zuletzt gekoppelten G eräte und versucht beim Einschalten, sich mit diesen automatisch wieder zu verbinden.

  • Seite 25: Bluetooth-Empfangsmodus (Rx)

    1. Kopplung 1) Aktivieren Sie den RX-Modus am WISEQ 019,bevor Sie es einschalten. 2) Schalten Sie das WISEQ 019 ein, indem Sie den M ultifunktionsknopf für drei S ekunden gedrüc kt halten. Drüc ken Sie nun den Multif unktion sknopf schn ell zw eimal, bis die LED abwechselnd rot und blau blinkt, wenn Sie den K opplungsmodus erzwingen möchten.
  • Seite 26 RX∕TXモードで多機能ボタンを7秒押して、 電源をオンにして、 ペアデバイスをクリアします。 6. AUXとSPDIFモードスイッチ: AUXとSPDIFモードはお好きに転換できます。 SPDIFモードの下で、 デバイスはSPDIF INポートを挿⼊して、 TX （送信） 機能を実現します。 またSPDIF OUTポートを挿⼊して、 RX （受信） 機能を実現します。 7. RXモード： 再⽣/⼀時停⽌ ⾳楽を再⽣や⼀時停⽌する場合はボタンを1回押してください。 8. 電源⾃動オフ RX/TXモードではWISEQ019は接続されていないまま10分後、 ⾃動的に電 源をオフにします。 送信機 （TX） モード： はトランスミ ッターとして機能します。 元々の TXモードで WISEQ 019 を接続すると、 BluetoothサポートしないTVやPCなどデバイスは WISEQ 019 Bluetoothオディオ信号を発信できます。 お使いのBluetoothに対応ベッ...
  • Seite 27 Das WISEQ 019 besitzt kein integriertes Mikrofon und ist somit auch nicht für Freisprechtelefonate geeignet. c. Das WISEQ 019 kann sich im RX- Modus bis zu acht Gerät eeinträge merken. W ird diese Anz ahl überschritten, so wird der älteste Verbindungseintrag gelöscht.

  • Seite 28: Technische Daten

    Ein Mikro-USB-Ladekabel Eine Betriebsanleitung Fragen und Lösungen 1. Das WISEQ 019 koppelt nach dem E inschalten nicht mehr und geht nicht mehr in den Kopplungsmodus über. Folgen Sie den Schritten im Abschnitt 2 unter der Rubrik Nr. 5 „Löschen des Kopplungsspeichers“, um das WISEQ 019 zurückzusetzen...
  • Seite 29 Binden Sie das WISEQ 019 über das Ladekabel an einen USB-Ausgang an und überprüfen Sie, ob die LED rot leuchtet. Bitte laden Sie das WISEQ 019 nun so lange, bis die LED erlischt, um einen adäquaten Ladestand zu gewähr leisten. Wenn das Problem bestehen bleibt, nehmen Sie bitte Kontakt zu uns auf, um im Rahmen der Gewährleistung einen Defekt auzuschließen.
  • Seite 30 Kontakt Für Anfragen, Hilfestellungen und Garantieanfragen wenden Sie sich bitte per E-mail an uns Wir werden Ihre Anfrage so schnell wie möglich beantworten. Vielen Dank für ihren Kauf Vielen Dank für Ihren Einkauf!
  • Seite 31 ⽇本語 製品概要 Name 多機能ボタン X∕TXモード選択スイッチ AUX∕SPDIFオーディオインターフェイス選択スイッチ （SPDIF： 光ファイバインタフェース AUX： 3.5mmオーディオインターフェイス ） AUX 3.5mmオーディオインターフェイス(⾳声⼊⼒/出⼒) TXモードで光⼊⼒インターフェース （SPDIF IN） RXモードで光出⼒インターフェース （SPDIF OUT） Micro USB充電インターフェース LEDインジケーター...
  • Seite 32 に⼊り、 電源を供給できなくなるかもしれません。 基本機能 1. 電源オン/オフ 多機能ボータンを3秒を⻑押して、 電源オン： LEDライ トが点灯します。 電源オフ： ⾚⾊と⻘⾊で点滅してから消灯します。 2. 昔のペアデバイスを⾃動的に接続できる 電源をオンにする、 WISEQ 019は⾃動的にペアリング状態に⼊ります。 また昔のペアデバイスの記録を覚えます。 ペアリングモードに⼊ら ないでも、 昔のペアデバイスを連続できます。 3. 早速的にペアリングモードに⼊る 電源オンにすると、 多機能ボタンを2回連続押して、 ペアリング 状態に⼊ります。 4. TX/RXモードスイッチ 電源オフにすると、 5秒後にTX/RXモードにうまく⼊ります。 注： TX/RXモードスイッチは正常に動作しない場合には、 5秒 を経つ後に、 の電源をオフにして、 またオンにする。 WISEQ 019 RX∕TXモードで多機能ボタンを5秒押して、 電源をonにして、 ペアデバイスをクリアします。...
  • Seite 33 （ ⻘ライ ト⾼速点滅しています。 ） 4) 3.5mm AUXオーディオケーブルは本体のAUX接⼝に差し込み、 その後、 本体側のAUX/SPDIF切り替えスイッチはAUX側を移動します。 AUXオ ーディオケーブルのもう⼀端はスマホ、 PAD、 PC、 TVなどデバイスの AUX接⼝と連続します。 ご注意： SPDIF接⼝の場合は、 光デジタルケー ブルは本体のSPDIFIN接⼝と連続してその後、 本体側のAUX/SPDIF切り 替えスイッチはSPDIF側を移動します。 光デジタルケーブルもう⼀端は TVなどオーディオ出⼒デバイスを接続します。 ご注意： a. 機械の初期登録が完了した以降、 電源オンにしてから本製品は⾃動 的に以前に接続したことがあるデバイスを探してペアリングします。 b. TVモードにペアリング情報は2台まで記憶できます。 WISEQ 019は、 ご利⽤のデバイスとペアリングしているときに、 ⾃動的に ご利⽤のBluetoothヘッ ドフォンがサポートする最⼤CODECを認識し て、 その対応するLEDインジケータが点滅しています。 ⼿動調節する ことが必要がありません。...
  • Seite 34 1） 上記のペアリング⼿順に従って、 1台⽬のデバイスとペアリングして ください。 そして、 ⼀台⽬のデバイスの電源にオフにしてください。 2） 多機能ボタンを2回押して、 ⻘⾊LEDインジケータが⾼速点滅して再 びペアリングモードに⼊ります。 そして、 2台⽬のデバイスとペアリ ング完了までお待ちください。 3） 1台⽬のデバイスを電源オンにして、 約20秒ぐ らいお待ちください。 そして WISEQ 019の電源をオンにして、 2台のデバイスとペアリング完了 までお待ちください。 ご注意: a. ペアリングが完了した後、 ⾳声が聞こえないは本製品をリスタートし てみたください。 もし、 問題が解決しなかった、 商品の説明書によ っ て、 昔のペアリングのリストをすべて削除してからもう⼀度ペアリン グしてください。 。 または弊店まで連絡してください。 b. 意図しない機械と接続されてしまう可能性がありますので、 ペアリン グをし際に、 他のBluetoothデバイスの電源をオフにしてください。...
  • Seite 35 して、 それから、 電源ボタンを3秒ぐ らい⻑押して、 オンになる。 （ ご注意： RX/TXモードを問わず、 電源をオフにするだけでペアリン グできます。 その反⾯、 ペアリングできません。 ） 2) 多機能ボタンを2回押して、 本体はペアリング準備中です。 （ ⾚と⻘ライ ト交互に点滅します。 ） 3) スマホのBluetooth機能をオンにすると、 ⾃動的に近く のBluetoothデ バイスを探します。 Bluetoothデバイスのリストの中でWISEQ019という デバイスを連続します。 4) 3.5mmAUXオーディオケーブルは本体のAUX接⼝に差し込み、 その後、 本体側のAUX/SPDIF切り替えスイッチはAUX側を移動します。 AUXオー ディオケーブルのもう⼀端は AUXオーディオ接⼝を付きのデバイスを 連続します。 （ ご注意： SPDIF接⼝の場合は、 光デジタルケーブルは本 体のSPDIF OUT接⼝と連続してその後、 本体側のAUX/SPDIF切り替えス...
  • Seite 36 アドバイス： BluetoothデバイスをBluetooth機能をオンにし後、 本体をオンにすると快速にペアリングします。 ご注意 1、 ペアリングする時、 パスワード必要する場には、 0000、 8888、 1111 また1234という数字を⼀度試してみてください。 WISEQ 019には内蔵マ イクがないので、 ハンズフリー通話したい場合には、 ご遠慮ください。 は8ピアーペアデバイスを記憶できます。 ペアデバイス数が8 2、WISEQ 019 を超えると、 最初のデバイスが交換されます。 2、 2台デバイスと同時にペアリングの⽅法 は2台のBluetoothオーディオデバイスと同時にペ RXモードで WISEQ 019 アリングできますが、 ⼀回には⼀つデバイスだけ⾳楽再⽣できます。 他のデバイスを利⽤するために、 再⽣ている⾳楽を⽌めてから、 他 のデバイスの⾳楽再⽣できます。 以下の⼿順を従ってください。 1） 上記のペアリング⼿順に従って、 1台⽬のデバイスとペアリングして ください。 そして、 ⼀台⽬のデバイスの電源にオフにしてください。...
  • Seite 37 製品重量 約45g サイズ 63*63*20mm パッケージ内容： WISEQ 019本体*1 3.5mmオーディオケーブル *1 3.5mmメス ・ RCAオスケーブル＊1 光デジタルケーブル *1 USB充電ケーブル*1 ⽇本語取扱説明書 *1 1 1 、 、 B B l l u u e e t t o o o o t t h h 搭 搭 載 載 機 機 械 械 と と ペ ペ ア ア リ リ ン ン グ グ で で き き な な い い...
  • Seite 38 お使いデバイスはマナーモードに設定されたことはないでし ょ うか。 ⼀部のシステムでは、 「 AUX」 または 「line-in」 とのオーディオ⼊⼒ モードを選択する必要があります。 ⼀部のデバイス （コンピュータなど） では⾳楽出⼒モードを⼿動で選 択する必要があります。 アフターサービス： すべての製品には、 30⽇間返⾦および１年間メーカー無料修理の保証が 付いています。 製品に関して何か問題があれば、 アマゾンメッセージよ りお気軽にお問合せく ださい。 ご連絡の際、 おオーダー番号や具体的な 情報をお教え く ださい。 こちらは全⼒を尽く してご協⼒いたします。 弊社の製品をご注⽂いただき、 誠にありがとうございます。...

Inhaltsverzeichnis