Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
G3 & G5 Drum-Modul
Model
Dokument
Version
Release Date
Lesen
Inbetriebnahme
Sicherheitsinformationen! Bewahren Sie die Anleitung
zum Nachschlagen auf.
Eine Bedienungsanleitung zum Download finden Sie unter
gewadrums.com/service
G3 & G5
Schnellstart
1.0
2022-11-04
Sie
diese
Bedienungsanleitung
und
vor
beachten
Sie
www.gewadrums.com
DEUTSCH
der
GEWA music GmbH
die
Oelsnitzer Straße 58
DEUTSCHLAND
Hersteller
D-08626 Adorf
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gewa G3
Inhaltszusammenfassung für Gewa G3
- Seite 1 DEUTSCH G3 & G5 Drum-Modul Model G3 & G5 Dokument Schnellstart Version Release Date 2022-11-04 Hersteller Lesen diese Bedienungsanleitung GEWA music GmbH Inbetriebnahme beachten Oelsnitzer Straße 58 D-08626 Adorf Sicherheitsinformationen! Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. DEUTSCHLAND Eine Bedienungsanleitung zum Download finden Sie unter gewadrums.com/service...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Lieferumfang .................... 12 2.1 GEWA G3 ......................12 2.2 GEWA G5 ......................13 Montageanleitung Modulhalterung G3 & G5 ..........14 3.1 Verbinden von externem Equipment mit dem G3 & G5 Modul ......15 3.1.1 Vorderseite G3 ....................... 15 3.1.2 Rückseite G3 ......................16 3.1.3... - Seite 3 G3 31 6.3.2 G5 33 6.4 Bluetooth ......................34 Gerät bedienen - Grundlagen ..............36 7.1 Allgemeine Funktionen G3 & G5................36 7.2 Laden und Speichern von Presets G3 & G5............37 7.2.1 Laden ........................37 7.2.2 Speichern ........................38 7.2.3 Benennen .......................38 HOME G3 &...
- Seite 4 9.2.11 Setup ........................47 Update ...................... 47 Nützliche Informationen ................48 11.1 Gewährleistung ..................... 48 11.2 Fehlerdiagnose und Lösungen G3 ................. 48 11.3 Fehlerdiagnose und Lösungen G5 ................. 49 Technische Daten ..................50 12.1 G3 ......................... 50 12.2 G5 ......................... 51...
-
Seite 5: Sicherheitsinformationen
Sehr geehrte Kunden, vielen Dank, dass Sie sich für eine digitale Schlagzeugkonsole der GEWA music GmbH entschieden haben! Das G3 & G5 bieten Ihnen in Punkto Klangerlebnis und Funktionsumfang eine Palette an Möglichkeiten, die weit über das gewohnte Schlagzeugspiel hinausgeht. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker, wenn: es während der Verwendung des Geräts zu einem plötzlichen Tonausfall kommt. das Gerät einen ungewöhnlichen Geruch oder Rauch erzeugt. Lassen Sie das Gerät dann unbedingt von Ihrem GEWA-Kundendienst überprüfen. 6 I GEWA G3 & G5 Schnellstart... -
Seite 7: Schaden Am Gerät
Geräte zur Audiowiedergabe können unter Einhaltung der technischen Kompatibilität als Eingang, Ausgang oder zur Datenkommunikation angeschlossen werden. (Siehe hierzu: Technische Daten). Verwenden Sie ausschließlich original GEWA Netzkabel, und verbinden Sie diese entsprechend den Hinweisen dieser Anleitung. Der elektrische Anschluss darf nur an vorschriftsmäßig installierte Stromversorgungen erfolgen. Die Netzspannung des Typenschilds muss mit der Netzspannung des Verwendungslandes übereinstimmen. -
Seite 8: Ce Konformität
EN62368-1:2014+A11:2017 Die Konformität mit den o. a. Richtlinien wird durch das CE-Zeichen auf dem Gerät bestätigt. Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse eingesehen werden: GEWA music GmbH Oelsnitzer Straße 58 08626 Adorf GERMANY 8 I GEWA G3 & G5 Schnellstart... -
Seite 9: Fcc Label/Fcc Mark
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Warning: Any changes or modifications not expressively approved by GEWA music GmbH could void the user's authority to operate this equipment. GEWA G3 & G5 Schnellstart I 9... -
Seite 10: Regulatory Information - Canada
RSS-102 of the ISED radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment has low levels of RF energy that are deemed to comply without maximum permissible exposure evaluation (MPE). Standards to which compliance is declared can be found under the following links: RSS-Gen: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08449.html RSS-102: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html RSS-247: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf10971.html 10 I GEWA G3 & G5 Schnellstart... -
Seite 11: Entsorgung / Recycling
Elektro- und Elektronikgerätegesetz sind Besitzer von Altgeräten gesetzlich angehalten, alte Elektro- und Elektronikgeräte einer getrennten Abfallerfassungzuzuführen. Helfen Sie bitte mit, einen Beitrag zum Umweltschutz zuleisten, indem Sie das Altgerät nicht in den Hausmüll geben. GEWA G3 & G5 Schnellstart I 11... -
Seite 12: Lieferumfang
Lieferumfang GEWA G3 Das GEWA G3 Drumset beinhaltet folgende Teile. Bitte prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit: G3 Drum Modul 10,5 – 12,7 mm Modul Halterung Produkt ID Karte Schnellstart-Anleitung USB Stick (Mehrsprachig) Netzkabel 1,8 m (IEC C8) Typ C (CEE 7/16) -
Seite 13: Gewa G5
GEWA G5 Das GEWA G5 Drumset beinhaltet folgende Teile. Bitte prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit: G5 Drum Modul 10,5 – 12,7 mm Modul Halterung Produkt ID Karte Schnellstart-Anleitung USB Stick (Mehrsprachig) Netzkabel 1,8 m (IEC C8) Typ C (CEE 7/16) -
Seite 14: Montageanleitung Modulhalterung G3 & G5
Montageanleitung Modulhalterung G3 & G5 14 I GEWA G3 & G5 Schnellstart... -
Seite 15: Verbinden Von Externem Equipment Mit Dem G3 & G5 Modul
G3 & G5 M ERBINDEN VON EXTERNEM QUIPMENT MIT DEM ODUL 3.1.1 ORDERSEITE GEWA G3 & G5 Schnellstart I 15... -
Seite 16: Rückseite G3
3.1.2 ÜCKSEITE Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie das Equipment anschließen. 16 I GEWA G3 & G5 Schnellstart... -
Seite 17: Vorderseite G5
3.1.3 ORDERSEITE GEWA G3 & G5 Schnellstart I 17... -
Seite 18: Rückseite G5
3.1.4 ÜCKSEITE Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie das Equipment anschließen. 18 I GEWA G3 & G5 Schnellstart... -
Seite 19: Becken
GEWA B ECKEN GEWA Becken sind mit zwei Stereo-Buchsen ausgestattet (6,35 mm - 1/4” TRS Standard). In Betrieb mit GEWA Modulen ist nur die Buchse relevant, die näher an der Mittelbohrung des Beckens liegt. GEWA G3 & G5 Schnellstart I 19... -
Seite 20: Andere Hersteller
Bell-Ausgang 3-Zonen Becken mit Bow|Edge Bell 3-Way separaten Bell-Ausgang Für den korrekten Betrieb der Becken anderer Hersteller, wählen Sie den entsprechenden Trigger Typ im Modul (Siehe Abschnitt: „Trigger Settings“ in der Bedienungsanleitung). HINWEIS 20 I GEWA G3 & G5 Schnellstart... - Seite 21 Bell-Ausgang 3-Zonen Becken mit Bow|Edge Bell 3-Way separatem Bell-Ausgang Für den korrekten Betrieb der Becken anderer Hersteller, wählen Sie den entsprechenden Trigger Typ im Modul (Siehe Abschnitt: „Trigger Settings“ in der Bedienungsanleitung). HINWEIS GEWA G3 & G5 Schnellstart I 21...
-
Seite 22: Analoge Becken Mit Separater Buchse Für Die Glocke (Bell)
ECKEN MIT SEPARATER UCHSE FÜR DIE LOCKE Becken Pads mit eigenem Ausgang für die Glocke können auf verschiedene Weise an GEWA Modulen angeschlossen werden. Siehe hierzu die folgende Tabelle für alle möglichen Kombinationen der Belegung von Bow/Edge und Bell- Eingangskanälen: GEWA Eingangsbelegung für Becken mit separatem “Bell”... -
Seite 23: Bedienoberfläche
Bedienoberfläche Die Funktion der Drehregler und Tasten kann je nach aktiver Ebene softwarebasierend variieren. Dieser Abschnitt beschreibt die Standardbelegung beim Starten des Geräts. GEWA G3 & G5 Schnellstart I 23... - Seite 24 Aufzeichnen aller Audiosignale, die im Master-Ausgang hörbar sind. Play/Stop Starten und Stoppen eines ausgewählten Songs vom USB Stick. [ - ] Taste Verschiedene Anwendungen je nach Anzeige im Display. [ + ] Taste Verschiedene Anwendungen je nach Anzeige im Display. 24 I GEWA G3 & G5 Schnellstart...
- Seite 25 Die Funktion der Drehregler und Tasten kann je nach aktiver Ebene softwarebasierend variieren. Dieser Abschnitt beschreibt die Standardbelegung beim Starten des Geräts. GEWA G3 & G5 Schnellstart I 25...
- Seite 26 Starten und Stoppen eines ausgewählten Songs vom USB Stick. [ - ] Taste Variable Anwendungen je nach Anzeige im Display. [ + ] Taste Variable Anwendungen je nach Anzeige im Display. Preview Vorhören des angewählten Sounds. 26 I GEWA G3 & G5 Schnellstart...
-
Seite 27: Gerät Ein- Und Ausschalten
Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Bei verbundenem Netzkabel leuchtet die [Power] Taste rot. Das Gerät befindet sich im Stand-By-Modus. Drücken Sie die [Power] Taste um das Gerät zu starten. Warten Sie während das Gerät startet. GEWA G3 & G5 Schnellstart I 27... -
Seite 28: Bevor Sie Starten
[SETUP] -> „AUTO OFF“ ändern. Bevor Sie starten… Dieser Abschnitt bietet Ihnen einen Überblick über die wichtigsten, globalen Einstellungen des GEWA Moduls. Diese Einstellungen sind für das G3- und das G5 Modul identisch. Wählen Sie anhand des zugehörigen Sets/Hardware die passende Einstellung. TART SSISTENT... - Seite 29 Öffnen Sie die Hi-Hat komplett und drücken Sie [F2] [NEXT]. [F2] NEXT Testen Sie die Hi-Hat und drücken Sie [F2] [SAVE]. [F2] SAVE Sie haben Ihr Modul erfolgreich eingestellt. Drücken Sie [F3] [DONE]. [F3] DONE GEWA G3 & G5 Schnellstart I 29...
-
Seite 30: Trigger Setup
GEWA G3 STUDIO GEWA G5 STUDIO I GEWA G5 PRO Sollten Sie das GEWA Modul mit den Kesselkonfigurationen des G9 verwenden, dann wählen Sie bitte eines der folgenden Trigger-Presets: GEWA G9 STUDIO | GEWA G9 PRO 5 | GEWA G9 PRO 6... -
Seite 31: Hi Hat Kalibrierung
Wählen sie nun „PRESET“ über [F1]. [F1] Preset Wählen Sie mit dem Drehregler [5] oder den Navigationstasten [8] aus der Liste Ihr GEWA Set und bestätigen Sie über [F1]. Der Vorgang ist nun abgeschlossen und Ihr GEWA Drumset optimal auf das G3/G5 Modul abgestimmt. - Seite 32 Nun ist die Hi-Hat vollständig kalibriert und spielbar. Mit dem Hi-Hat Symbol können Sie direkt testen, ob der Mechanismus funktioniert. Dann bestätigen Sie die Einstellung mit [F1] „DONE“ [F1] DONE Sollten Sie die Kalibrierung ohne eine Abspeicherung verlassen wollen, dann drücken Sie auf [F3]. 32 I GEWA G3 & G5 Schnellstart...
- Seite 33 Im nächsten Dialog werden Sie aufgefordert, die Hi-Hat mit Hilfe des Pedals maximal zu schließen. Folgen Sie der Anweisung und drücken Sie [F1] “NEXT”. [F1] NEXT Nun erscheint die Aufforderung die Hi-Hat komplett zu öffnen. Bestätigen Sie diese Aktion mit [F1] “FINISH”. [F1] FINISH GEWA G3 & G5 Schnellstart I 33...
-
Seite 34: Bluetooth
[F3]. LUETOOTH Einrichten der Bluetooth-Verbindung. Grafik 1.1 Beschreibt den ersten Schritt des Verbindens mit dem G3. Grafik 1.2 beschreibt den ersten Schritt des Verbindens mit dem G5. Bitte danach mit Schritt 2 fortfahren. Drücken Sie die Taste [10] [MENU] „SETUP“. - Seite 35 [F2] BLUETOOTH [F1] PAIRING Es erscheint der Pairing-Code im Display 4392 Schalten Sie Ihr Gerät in den Bluetooth-Suchmodus und wählen Sie das „GEWA G3/G5“ Modul aus. GEWA G3 GEWA G3 & G5 Schnellstart I 35...
-
Seite 36: Gerät Bedienen - Grundlagen
LLGEMEINE UNKTIONEN Das G3 Modul ist mit Knöpfen und Drehreglern ausgestattet, die Ihnen die Bedienung einfach machen. Jedes Hauptmenü erreichen Sie durch Drücken der entsprechenden Taste auf dem Modul. Um ein Menü zu verlassen, können Sie entsprechend eine andere Menü-Taste drücken. Wenn Sie sich in einem Untermenü befinden, dann können Sie durch das Drücken von... -
Seite 37: Laden Und Speichern Von Presets G3 & G5
7.2.1 ADEN Wählen Sie mit dem Drehregler [5] oder mit den Navigationstasten [8] das gewünschte Preset aus der Liste aus. Drücken Sie [F1] oder [ENTER], um das Preset zu laden. GEWA G3 & G5 Schnellstart I 37... -
Seite 38: Speichern
Sonderzeichen erreichen Sie durch Nutzung des Drehreglers [7] ABC abc. Das Löschen der einzelnen Zeichen ist mit [F2] möglich. Ein Abbruch ist jederzeit mit [F3] möglich. Speichern Sie den Datei-Namen unter [F1] 38 I GEWA G3 & G5 Schnellstart... -
Seite 39: Home G3 & G5
X-Fade -> X-Fade (Edit) -> Rimshot -> X-Stick Wenn „X-FADE“ ausgewählt ist, dann drücken Sie noch einmal [F2], um mit dem Drehregler [6] den gewünschten Schwellenwert einzustellen. Der Schwellenwert bestimmt den Wechsel zwischen dem X-Stick und dem Rimshot. GEWA G3 & G5 Schnellstart I 39... - Seite 40 Stellen Sie die Kopfhörerlautstärke vor der Nutzung auf einen niedrigen Wert, um Ihr Gehör nicht zu beschädigen. Speziell bei In-Ear Kopfhörern wird die Lautstärke abweichend wahrgenommen, was bei einer zu hohen Lautstärke zu Gehörschäden führen kann. 40 I GEWA G3 & G5 Schnellstart...
-
Seite 41: Drum-Kit Presets
Sobald Sie Änderungen an den Einstellungen vornehmen, die nicht automatisch gespeichert werden, wird neben dem entsprechenden Namen ein [*] zur Kennzeichnung abgebildet. Speichern Sie Ihre Änderungen entsprechend ab, bevor (!) Sie das Drum-Kit Preset wechseln. Nicht gespeicherte Einstellungen werden ansonsten verworfen. GEWA G3 & G5 Schnellstart I 41... -
Seite 42: Metronom Einstellungen
Parallel dazu können Sie einen Trigger Eingang (Pad) auswählen, mit dem Sie das Tempo durch Spielen auf dem Pad bestimmen können (Tap-Input). Die Tap-Channel Einstellungen finden Sie unter “Options” [F1]. [ENTER] = START & STOPP 42 I GEWA G3 & G5 Schnellstart... -
Seite 43: Weitere Modi Und Features
Lautstärke zu Gehörschäden führen kann. Weitere Modi und Features Dieser Abschnitt stellt kurz die weiteren Modi des G3 vor. Für detaillierte Informationen folgen sie dem Link auf dem Deckblatt und laden Sie die vollständige Bedienungsanleitung herunter. 9.1.1 [MENU] beinhaltet die Möglichkeit auf viele verschiedene Einstellungsmöglichkeiten zuzugreifen. -
Seite 44: Effects
Die GEWA Digital-Drumsets sind dafür ausgelegt, dass Sie Ihre Drum-Kit-Einstellungen auch in anderen Modulen verwenden können. In dem Menü können Sie Ihr Drum-Kit exportieren und zum Beispiel in ein anders GEWA G-Serien- Modul importieren. Selbstverständlich können Sie auch wav-Dateien importieren, um Drum-Kits mit eigenen Sounds zu erstellen. -
Seite 45: Usb/Song / Player
Umgebungssamples der Aufnahmen in den Funkhaus Studios Berlin. Instrument Reverb und Room Reverb sind traditionelle, generisch erzeugte Halleffekte. Multi Effects umfasst alle Effekte, die weder Raumsimulation noch Reverb darstellen. Beispiele für das vierte Modul sind Echo Effekte und Frequenzmodulation. GEWA G3 & G5 Schnellstart I 45... -
Seite 46: Trigger Select
Die GEWA Digital-Drumsets sind dafür ausgelegt, dass Sie Ihre Drum-Kit-Einstellungen auch in anderen Modulen verwenden können. In dem Menü können Sie Ihr Drum-Kit exportieren und zum Beispiel in ein anders GEWA G-Serien- Modul importieren. Selbstverständlich können Sie auch wav-Dateien importieren, um Drum-Kits mit eigenen Sounds zu erstellen. -
Seite 47: Setup
Sie auch alle Informationen über die geladene Software und können das G5-Modul in die Werkseinstellung zurücksetzen. 10 Update GEWA arbeitet ständig an Updates, um Ihnen auch in der Zukunft viel Freude mit dem Instrument bereiten zu können. Unter [SETUP] -> INFO finden Sie die Versions- und Seriennummer Ihres G3/G5 Moduls. Update-Dateien finden Sie unter: www.gewadrums.com/service... -
Seite 48: 11 Nützliche Informationen
Stellen Sie sicher, dass Sie ein Stereo Klinkenkabel verwenden und dieses Ich kann nur eine Komponente des Pads hören (z.B. an beiden Seiten vollständig eingesteckt ist. Bei GEWA Becken und nur Fell oder nur Rand). Modulen ist nur die piezoseitige Beckenbuchse relevant. -
Seite 49: Fehlerdiagnose Und Lösungen G5
Stellen Sie sicher, dass Sie ein Stereo Klinkenkabel verwenden und dieses Ich kann nur eine Komponente des Pads hören (z.B. an beiden Seiten vollständig eingesteckt ist. Bei GEWA Becken und nur Fell oder nur Rand). Modulen ist nur die piezoseitige Beckenbuchse relevant. -
Seite 50: 12 Technische Daten
* Die Anzahl der mitgelieferten Stromkabel variiert je nach Land. * Dieses Dokument repräsentiert die technischen Daten des Produkts zum Veröffentlichungsdatum des Dokuments. Mögliche, aktualisierte Informationen erhalten sie durch Download der Bedienungsanleitung im Gerät oder unter dem folgenden Link: gewadrums.com/service 50 I GEWA G3 & G5 Schnellstart... - Seite 51 * Die Anzahl der mitgelieferten Stromkabel variiert je nach Land. * Dieses Dokument repräsentiert die technischen Daten des Produkts zum Veröffentlichungsdatum des Dokuments. Mögliche, aktualisierte Informationen erhalten sie durch Download der Bedienungsanleitung im Gerät oder unter dem folgenden Link: gewadrums.com/service GEWA G3 & G5 Schnellstart I 51...